Fisher-Price Rainforest K2927, Руководство пользователя

Страница: 25 / 32

25
Groove
Rainure
Ranura
Tab
Patte
Lengüeta
Rainforest Toy
Jouet forêt tropicale
Juguete de naturaleza
Button
Bouton
Botón
Volume Switch
Sélecteur de volume
Control de volumen
Power/Mode Switch
Interrupteur alimentation/mode
Interruptor de encendido/modalidad
Using the Electronic Toy Utilisation de jouet électronique
Usar el juguete electrónic
• Insert the tab on the edge of the electronic toy into the
groove in the front of the base tray.
• Push the electronic toy down to secure in place.
Hint: The electronic toy does not fit into the food tray.
• To remove the electronic toy, press the button on the front
of the electronic toy. Remove the electronic toy.
• Insérer la patte située à l'extrémité du jouet électronique
dans la rainure située à l'avant du plateau de base.
• Appuyer sur le jouet électronique pour l’emboîter.
Remarque : Le jouet électronique ne se place pas dans le
plateau d'alimentation.
• Pour retirer le jouet électronique, appuyer sur le
bouton situé à l'avant du jouet électronique. Retirer le
jouet électronique.
• Introducir la lengüeta del borde del juguete electrónico en la
ranura del frente de la bandeja de la base.
• Empujar para abajo el juguete electrónico para asegurarlo en
su lugar.
Consejo: el juguete electrónico no cabe en la bandeja
de alimentos.
• Para quitar el juguete electrónico, presionar el botón en el
frente del juguete electrónico y retirarlo.
11
• Slide the power/mode switch to:
Short play rainforest sounds and music
Long play rainforest sounds and music
O
OFF
• Press the lizard button or turn the turtle to start the fun!
• Slide the volume switch to:
Low Volume
High Volume
Hint: If sound or lights becomes faint, remove the batteries
from the toy and dispose of properly. Replace the batteries
with three, new “AA” (LR6)
alkaline batteries.
• Glisser l'interrupteur sur :
Courte durée - sons et musique de la forêt tropicale
Longue durée - sons et musique de la forêt tropicale
O
ARRÊT
•Press the lizard button or turn the turtle to start the fun!
• Faire glisser le sélecteur de volume à :
Volume faible
Volume élevé
Remarque : Si les sons faiblissent, enlever les piles de le
jouet et les jeter dans un conteneur réservé à cet usage. Les
remplacer par 3 piles
alcalines AA (LR6) neuves.
• Poner el interruptor de encendido/modalidad en:
Música y sonidos de naturaleza - duración corta
Música y sonidos de naturaleza - duración larga
O
APAGADO
• Press the lizard button or turn the turtle to start the fun!
• Poner el control de volumen en:
Volumen bajo
Volumen alto
Consejo: Si el sonido pierden intensidad, sacar las pilas de el
juguete y desecharlas en la basura. Sustituir las pilas por tres
nuevas pilas
alcalinas tipo 3 x “AA” (LR6) x 1,5V.
12