background image

2

Please keep this instruction sheet for future 
reference, as it contains important information.
Requires two "AAA" batteries (included).
Adult assembly is required for battery replacement.
Tool required for battery replacement: Phillips 
screwdriver (not included).

Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen 
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
Zwei Batterien AAA erforderlich (enthalten).
Das Auswechseln und Einlegen der Batterien muss 
von einem Erwachsenen vorgenommen werden.
Zum Auswechseln und Einlegen der 
Batterien ist ein Kreuzschlitzschraubenzieher 
(nicht enthalten) erforderlich.

Zachowaj tę instrukcję na przyszłość, ponieważ 
zawiera ona ważne informacje.
Wymagane są dwie baterie typu "AAA" (znajdują 
się w opakowaniu).
Baterie powinny być wymieniane przez 
osobę dorosłą.
Narzędzia wymagane do wymiany baterii: śrubokręt 
krzyżakowy (nie znajduje się w opakowaniu).

Őrizze meg ezt a használati utasítást, mivel később 
is felhasználható, fontos információkat tartalmaz.
Két darab "AAA" elemmel működik (tartozék).
Az elemcserét felnőttnek kell elvégeznie.
Összeszereléshez szükséges szerszám: keresztfejű 
csavarhúzó (nem tartozék).






Consumer Information    Verbraucherinformation

Informacje dla klienta    Vásárlóknak szóló tájékoztatás

Informace pro spotřebitele    Informácie pre spotrebiteľa

Informaţii utilizator    Napotki za kupca    Informacije za potrošače

Informācija patērētājiem    Informacija vartotojui    Tarbijainfo

Информация для потребителей    Інформація для покупця

Informacije za potrošače

Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití, 
protože obsahují důležité informace.
Jsou potřeba dvě baterie typu "AAA" 
(součástí balení).
Výměna baterií musí být provedena 
dospělou osobou.
Nářadí potřebné k výměně baterií: 
křížový šroubovák (není součástí balení).

Tento návod uchovajte do budúcna, pretože 
obsahuje dôležité informácie.
Napájanie dvoma batériami typu "AAA" 
(súčasťou balenia).
Na výmenu batérií je potrebná dospelá osoba.
Nástroj potrebný na výmenu batérií: 
krížový skrutkovač (nie je súčasťou balenia).

Vă rugăm păstraţi aceste instrucţiuni pentru referinţe 
ulterioare, acestea conţin informaţii importante. 
Necesită două baterii "AAA" (incluse). 
Bateriile trebuie înlocuite de către un adult. 
Unelte necesare pentru asamblat: Şurubelniţă 
Phillips (nu este inclusă în pachet).

Prosimo, shranite navodila za kasnejšo uporabo, saj 
v njih vedno lahko najdete kak koristen napotek.
Potrebujete dve bateriji tipa "AAA" (priloženi).
Priporočamo, da bateriji zamenja nekdo 
od odraslih.
Pri menjavi baterij potrebujete Phillipsov križni 
izvijač (ni priložen).





Содержание N1880

Страница 1: ...1 www fisher price com N1880...

Страница 2: ...tartoz k Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta V s rl knak sz l t j koztat s Informace pro spot ebitele Inform cie pre spotrebite a Informa ii utilizator Napotki za kupca...

Страница 3: ...s nav pievienots I saugokite i instrukcij kadangi joje yra pateikta vertinga informacija kurios gali prireikti ateityje Reikalingos dvi AAA dy io baterijos d tos Baterijas d ti turi suaug s asmuo Bate...

Страница 4: ...Den Schalter aus und wieder einschalten Werden die Ger usche schw cher oder funktionieren nicht mehr m ssen die Batterien von einem Erwachsenen ausgetauscht werden W celu zapewnienia jak najlepszego...

Страница 5: ...e acestei juc rii ncep s scad n intensitate sau se opresc este timpul ca un adult s schimbe bateriile Za bolj i u inek priporo amo da bateriji ki ju dobite ob nakupu igra e zamenjate z dvema novima al...

Страница 6: ...03 leelispatareid N uanne Soovitame kasutada pikema kasutuseaga leelispatareisid Pange patareikambri luuk tagasi ja keerake kruvi ristpeakruvikeerajaga kinni Kui lelu t muutub korrap ratuks on soovita...

Страница 7: ...r pe Proteja i mediul nconjur tor i nu arunca i acest produs mpreun cu de eurile menajere Directiva 2002 96 EC Consulta i autorit ile locale pentru sfaturi i facilit i n privin a recicl rii numai n st...

Страница 8: ...al k Bezpe nostn informace o bateri ch Bezpe nostn inform cie o bat ri ch Informa ii privind siguran a bateriilor Varnostni napotki glede baterij Sigurnosne informacije o baterijama Inform cija dro ai...

Страница 9: ...e pouze baterie stejn ho nebo ekvivalentn ho typu dle doporu en Nenab jejte baterie kter nejsou dob jec Dob jec baterie p ed nab jen m vyjm te z v robku Pokud pou v te vym niteln dob jec baterie dob j...

Страница 10: ...aterije koje nisu namijenjene za punjenje Baterije za punjenje izvadite iz igra ke prije nego li zapo nete s njihovim punjenjem Ukoliko se koriste baterije za punjenje one se mogu puniti samo pod nadz...

Страница 11: ...d tohib laadida ainult t iskasvanu j relevalve all U izuzetnim okolnostima iz baterija mogu da iscure te nosti koje mogu prouzrokovati hemijsku opekotinu ili pokvariti va proizvod Da bi se izbeglo cur...

Страница 12: ...czki Csacska hangokat hallat s k rbe totyog Bl zniv zvuky a v en Smie ne zvuky a v renie Sunete distractive i v rtejuri Nor avi zvoki in imenitno vrtenje Smije ni zvukovi i animacije Smiekl gas ska as...

Страница 13: ...kter za nou v it a poskakovat jak se pelik n bude p i pohybu kol bat Vyp na posu te do zapnutej polohy Ke zdvihnete pelik nov zob k zaznej vesel zvukov efekty a hudba Potiahni pelik na a zaznej hudob...

Страница 14: ...stab l busaid helisid ja muusikat Kui laps t mbab pelikani n rist siis kostavad lauluviisid ja kriiskavad helid Kui laps paneb v rvilised pallid noka sisse siis pelikan paterdab edasi ja pallid keerle...

Страница 15: ...Cur a i juc ria cu o lavet umezit cu o solu ie din ap i s pun moale Nu introduce i n ap juc ria Aceast juc rie nu are componente care i pot servi utilizatorului n alte scopuri Nu dezasambla i aceast...

Страница 16: ...oland Sp z o o Warsaw Trade Tower 31 p ul Ch odna 51 00 867 Warszawa ESK REPUBLIKA Mattel Czech Republic s r o The Forum V clavsk n m 19 Praha 1 MAGYARORSZ G Mattel Toys Hungary Kft V ci t 91 2 emelet...

Отзывы: