Fisher-Price K9102, Руководство пользователя

Страница: 7 / 16

7
• Insert a #8 x 3 /
4
" (1.9 cm) screw into the inside hole of each han-
dle and tighten.
• Pull up on the seat back tube to be sure it is secured to the left
and right base wires.
• Insérer une vis n° 8 de 1,9 cm dans le trou interne de chaque poi-
gnée et serrer.
• Tirer sur le tube du dossier pour s’assurer qu’il est bien fixé aux
supports gauche et droit de la base.
• Introducir un tornillo N° 8 x 3 /
4
" (1,9 cm) en el orificio
interior de cada asa y ajustarlo.
• Jalar para arriba el tubo del respaldo para cerciorarse de que está
bien fijo en los tubos de base derecho e izquierdo.
Assembly Assemblage Montaje
• Fit the pad seat back pocket over the seat back tube.
• Pull and fit the pad seat bottom pocket around the soothing
unit and footrest.
• Glisser le repli arrière sur le tube du dossier.
• Tirer sur le repli inférieur du coussin et le placer sur l’unité
de vibrations et sur le repose-pied.
• Ajustar el compartimento del respaldo de la almohadilla en el tubo
del respaldo.
• Jalar y ajustar el compartimento inferior del respaldo alrededor de
la unidad relajante y el reposapiés.
Seat Back Pocket
Repli arrière du siège
Compartimento del
respaldo
6
7
Bottom Pocket
Repli inférieur
Compartimento inferior
• Fit the handles through the side openings in the pad.
• Glisser la poignée dans les ouvertures carrées du coussin.
• Ajustar el asa en los orificios laterales de la almohadilla.
Handles
Poignées
Asas
8