Fisher-Price Imaginext H5341 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE

H5341pr-0728

Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.

Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.

Содержание Imaginext H5341

Страница 1: ...H5341 www fisher price com...

Страница 2: ...come un playset piuttosto che come un gioco da costruire E Ni os m s peque os y aquellos nuevos al sistema Imaginext Siga las instrucciones paso a paso para crear la estructura mostrada en la portada...

Страница 3: ...to E Ni os mayores y usuarios del sistema Imaginext con experiencia Entre m s juegue su hijo con este juguete y m s aumente su desarrollo y habilidades menos ayuda necesitar Los usuarios Imaginext con...

Страница 4: ...er erforderlich nicht enthalten Abweichungen in Farbe und Gestaltung vorbehalten N Bewaar deze gebruiksaanwijzing kan later nog van pas komen Werkt op drie LR03 AAA alkalinebatterijen niet inbegrepen...

Страница 5: ...rke tietoa Leluun tarvitaan kolme LR03 AAA alkaliparistoa ei mukana pakkauksessa Se on tarkoitettu 4 10 vuotiaille Sen kokoamiseen tarvitaan aikuista Sen kokoamiseen tarvitaan ristip meisseli ei mukan...

Страница 6: ...stand verschluckbare Kleinteile Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich N Dit speelgoed bevat kleine onderdelen die nog in elkaar moeten worden gezet Moet door volwassene in elkaar wo...

Страница 7: ...superiore nei fori corrispondenti del telaio Inserire quattro viti nel retro del telaio e stringerle per fissare il teschio superiore Non forzare Ripetere l operazione per agganciare il teschio infer...

Страница 8: ...den Gebrauch von Alkali Batterien Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen und die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen Die Schraube nicht zu fest anziehen damit sie nicht berd...

Страница 9: ...pilhas alcalinas Voltar a colocar a tampa do compartimento e aparafusar com uma chave de fendas N o apertar demais os parafusos Substituir as pilhas se os sons ou as luzes do brinquedo enfraquecerem...

Страница 10: ...harger des piles non rechargeables Les piles rechargeables doivent tre retir es du produit avant chargement En cas d utilisation de piles rechargeables celles ci ne doivent tre charg es que par un adu...

Страница 11: ...tiempo No dejar nunca pilas gastadas en el producto Un escape de l quido corrosivo podr a estropearlo Desechar las pilas gastadas en un contenedor especial para pilas No quemar el juguete ya que las p...

Страница 12: ...g r du batterilekkasje Ikke bruk gamle og nye batterier eller ulike typer batterier samtidig alkaliske standard karbon sink eller oppladbare nikkel kadmium Sett inn batteriene i henhold til merkingen...

Страница 13: ...2 1 G Let s Build It F Construisons le D Bau zusammen N Bouwen maar I Costruiamo E Vamos a construir K Nu skal vi bygge P Vamos Construir T Rakennetaan M Skal vi bygge s Vi bygger R 4 3 13...

Страница 14: ...6 7 5 8 14...

Страница 15: ...10 9 12 11 15...

Страница 16: ...16 14 13 15 16...

Страница 17: ...18 17 20 19 17...

Страница 18: ...21 18...

Страница 19: ...l interruptor de encendido apagado en la mitad inferior de la cabeza Poner el interruptor en una de las 2 posiciones encendido y apagado O Atenci n si el ni o deja de jugar activamente con este juguet...

Страница 20: ...a M Trykk p kloavtrykket for aktivere klofellen s Tryck p knappen med kloavtrycket f r att aktivera klof llan R G Press the button to topple the prehistoric plant IMPORTANT Only use projectiles suppli...

Страница 21: ...kraniet for at se jnene lyse og kraniet sluge ubudne g ster Tryk p den anden knap for at h re gumlelyde og se jnene skinne P Pressionar o bot o da parte de cima da cabe a para os olhos se iluminarem e...

Страница 22: ...r pedras nos escorregas para v las cair at base T Aseta kouruihin lohkareita ja katso kuinka ne vy ryv t ulos lelun alaosasta M Plasser kampesteiner i rennene og se p at de faller ut nederst s Placera...

Страница 23: ...re aval s D Warnung Enth lt Kleinteile Nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet da das Produkt ver schluckbare Kleinteile enth lt N Waarschuwing verstikkingsgevaar Niet aanbevolen voor kinderen jonger...

Страница 24: ...e 3 anos Cont m pe as pequenas pas s veis de serem engolidas e provocar asfixia T Varoitus tukehtumisvaara Ei suositella alle 3 vuotiaille lapsille koska lelussa on pieni osia jotka lapsi voi niell M...

Страница 25: ...lkaar halen I Passare il giocattolo con un panno umido pulito e sapone neutro Non immergere il giocattolo Il giocattolo non dotato di parti di ricambio Non smontare il giocattolo E Limpiar el juguete...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...IGE Mattel Sweden Warfinges V g 16 S 11251 Stockholm Mattel AEBE E 2 16777 AUSTRALIA Mattel Australia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Servic...

Страница 28: ...and designate U S trademarks of Mattel Inc Fisher Price Inc a subsidiary of Mattel Inc East Aurora New York 14052 U S A 2005 Mattel Inc Tous droits r serv s et d signent des marques d pos es de Mattel...