5
Assembly Assemblage Montaje
3
Tabs
Pattes
Lengüetas
Base
Base
Base
Slots
Fentes
Ranuras
•
Insert
and
“snap”
the tabs on the seat into the slots in
the base.
Hint:
The seat/tank assembly is designed to be removed
from the base for use on a regular toilet. Please refer to the
instructions on page 11 to remove the base.
•
Emboîter
les pattes du siège dans les fentes de la base.
Remarque :
L’assemblage siège-réservoir est conçu pour
pouvoir être retiré de la base et être utilisé avec une cuvette
ordinaire. Pour retirer la base, se référer aux instructions à
la page 11.
•
Introducir
y
ajustar
las lengüetas del asiento en las ranuras
de la base.
Consejo:
la unidad del asiento/tanque está diseñada para
desprenderse de la base para usarla sobre una taza de
inodoro estándar. Consultar las instrucciones en la
página 11 para desprender la base.
4
Hole
Trou
Orificio
Toilet Paper Roll
Rouleau de
papier hygiénique
Rollo de
papel higiénico
•
Insert
and
“snap”
the end of the toilet paper roll into the
hole in the side of the tank.
•
Emboîter
une extrémité du rouleau de papier hygiénique
dans le trou sur le côté du réservoir.
•
Introducir
y
ajustar
el extremo del rollo de papel higiénico
en el orificio del lado del tanque.
Содержание H9483
Страница 1: ...H9483 www fisher price com...
