Fisher-Price GNX43, Сборка и использование

Страница: 18 / 20

18
The pad is machine washable. Wash the pad
separately, with a mild detergent, in cold
water and on the gentle cycle. Do not use
bleach. Tumble dry separately on low heat and
remove promptly.
To remove the pad, unfasten the rear strap
buckle on the pad. Pull to remove the pad
from around the seat back, soothing unit and
the toy bar retainers. Remove the back of the
pad from the pegs on the seat back. Lift to
remove. Follow the assembly instructions to
re-attach the pad.
The frame and toy bar may be wiped clean
using a mild cleaning solution and a damp cloth.
Do not use bleach. Do not use harsh or abrasive
cleaners. Rinse clean with water to remove
residue. Do not immerse the frame or toy bar.
CARE | MANTENIMIENTO
La almohadilla se puede lavar a máquina. Usa
un detergente neutro para lavar la almohadilla
por separado en agua fría en ciclo para ropa
delicada. No uses blanqueador. Métela a la
secadora por separado a temperatura baja
y sácala inmediatamente después de
finalizado el ciclo.
Para extraer la almohadilla, suelta la hebilla de
la cinta que está en la parte trasera de la misma.
Tira la almohadilla para sacarla de respaldo del
asiento, de la unidad de vibraciones calmantes
y de la barra de juguetes. Quita la parte trasera
de la almohadilla desde los broches ubicados
en el respaldo del asiento. Levanta para sacarla.
Sigue las instrucciones de ensamblaje para
volver a fijar la almohadilla.
Limpia el armazón y barra de juguetes con un
paño humedecido en una solución limpiadora
neutra. No uses blanqueador. No uses
limpiadores fuertes o abrasivos. Enjuaga con
agua para eliminar el residuo. No sumerjas el
armazón ni la barra de juguetes.
Adults Note: If you use this product with
the AC adapter, periodically examine the AC
adapter for damage to the cord, housing or
other parts that may result in the risk of fire,
electric shock or injury. If the AC adapter is
damaged, do not use the product with the
AC adapter.
Always use the product where there is
adequate ventilation. To prevent overheating,
keep the product away from heat sources
such as radiators, heat registers, direct
sunlight, stoves, amplifiers, or other
appliances which produce heat.
Never use extension cords with the AC adapter.
Never use the product near water (ie.: bathtub,
sink, laundry tub or wet basement, etc.).
Do not connect to more than the recommended
number of power supplies.
The product must only be used with the
recommended AC adapter.
Disconnect the AC adapter from the product
before cleaning.
AC POWER USE | USA ENERGÍA DE CA
Atención padres: Si el producto se va a usar
con un adaptador de corriente alterna, revisa
periódicamente que el adaptador no tenga
daños en el cable, compartimento y demás
piezas que puedan dar como resultado
incendios, descargas eléctricas o lesiones. Si
el adaptador de corriente alterna está dañado,
no usar el producto con el adaptador.
Siempre usar el producto donde haya
ventilación adecuada. Para evitar
sobrecalentamiento, mantener el producto
alejado de fuentes de calor tales como
radiadores, registradoras de calor, contacto
solar directo, estufas, amplificadores u otro
equipo que genere calor.
Nunca usar extensiones de cables eléctricos
con el adaptador de corriente alterna.
No usar el producto cerca de agua (p. ej., bañera,
lavabo, fregadero, sótano mojado, etc.).
No conectarlo a más suministros eléctricos de
los recomendados.
Solo usar el producto con el adaptador de
corriente alterna recomendado.
Desconectar el adaptador de corriente alterna
del producto antes de limpiarlo.