e
Assembly
f
Assemblage
S
Montaje
7
2
e
Soothing Unit Footrest Buttons Up
f
Unité de vibrations du repose-pieds, boutons sur le dessus
S
Botones del reposapiés de la unidad relajante para arriba
e
Tabs
f
Pattes
S
Lengüetas
e
Flex Base Wires Inward
f
Tubes de la base courbés vers l’intérieur
S
Flexionar cables de base para adentro
e
• Position the footrest so that the soothing unit buttons
are upright.
•While flexing the base wires toward each other, hook the
footrest onto the ends of the base wires.
•Push the footrest
down completely to the tabs
on the
base wires.
f
• Placer le repose-pieds de façon que les boutons de l’unité
de vibrations soient sur le dessus.
•Tout en courbant les tubes de la base l’un vers l’autre,
glisser le support du repose-pieds sur l’extrémité des tubes.
•Pousser le repose-pieds
complètement vers le bas,
jusqu’aux butées
des tubes de la base.
S
• Colocar el reposapiés de modo que los botones de la
unidad relajante queden en posición vertical.
•Mientras flexiona los cables de la base uno hacia el otro,
enganchar el reposapiés en los extremos de los cables
de la base.
•Empujar el reposapiés
hasta abajo a las lengüetas de
los cables
de la base.
