14
Dishwasher Safe Lavable au lave-vaisselle
The tray, tray insert, seat back and
seat bottom are dishwasher safe.
Le plateau, le plateau à repas, le dossier
et le siège vont au lave-vaisselle.
IMPORTANT!
Remove the restraint system
from the seat bottom and the seat back and
the attachment straps from the seat bottom
before placing in dishwasher.
IMPORTANT!
Enlever le système de retenue
du siège et du dossier, ainsi que les courroies
de fixation du siège, avant de les mettre au
lave-vaisselle.
1
2
• Unhook the front clips on the pad from the
front edge of the seat bottom.
• Push the shoulder and waist belts back
through the slots in the pad.
• Remove the pad.
• Détacher les pinces, situées à l’avant du
coussin, du rebord avant du siège.
• Pousser les courroies d’épaule et les courroies
abdominales dans les fentes du siège.
• Retirer le coussin.
• From the back of the seat, fit the shoulder and
waist belts back through the slots in the seat.
• À l’arrière du dossier, repasser les courroies
d’épaule et les courroies abdominales dans
les fentes du dossier.
BACK VIEW
VUE ARRIÈRE
