background image

e

• Position the cargo door near the back of the jet with the ramp

facing up.

• At an angle, fit the right side door peg into the right hole in the

jet body 

.

• Bend the door slightly and fit the left side door peg into the left

hole in the jet body 

.

• Rotate the cargo door up to close it.

f

• Placer la porte du compartiment à fret près de l’arrière du

fuselage, la rampe dirigée vers le haut.

• Insérer de biais la cheville du côté droit de la porte dans le trou

du côté droit du fuselage 

.

• Courber légèrement la porte et insérer la cheville du côté

gauche de la porte dans le trou du côté gauche du fuselage 

.

• Relever la porte pour la fermer.

e

• Fit the pegs on the sides

of the Mission Central
Console into the two
grooves on the top of
the jet body, as shown.

• Rotate the Mission Central Console down to store it in the jet

cargo bay.

f

• Insérer les chevilles situées sur les côtés de la console dans les

deux rainures sur le dessus du fuselage comme illustré.

• Baisser la console pour la ranger dans le compartiment à fret.

5

7

e

“Snap”

the two glider supports into the jet body, as shown.

f

Emboîter

les deux supports du deltaplane dans le fuselage

comme illustré.

6

4

e

Cargo Door

f

Porte du compartiment à fret

e

Mission Central
Console

f

Console
de mission

e

Peg

f

Cheville

e

Glider Support

f

Support du deltaplane

e

Groove

f

Rainure

e

Building the Hyper Jet

™ 

f

Assemblage du Building Hyper Jet

Содержание C5959

Страница 1: ...on Phillips screwdriver not included f Jouet d expression anglaise Conserver ces instructions car elles contiennent des renseignements importants Fonctionne avec 3 piles alcalines C LR14 et trois pile...

Страница 2: ...Cargo Door f Porte du compartiment fret e 2 Water Missiles f 2 missiles d eau e 2 Rear Landing Gear Larger f 2 trains d atterrissage arri re gros e Jet Body f Fuselage du jet e Space Pod f Nacelle e S...

Страница 3: ...issage arri re gros droit e Snap the hose into the hole in the cargo bay f Embo ter le tuyau dans le trou du compartiment fret 1 3 e Snap the two wings into the jet body as shown f Embo ter les deux a...

Страница 4: ...selage Relever la porte pour la fermer e Fit the pegs on the sides of the Mission Central Console into the two grooves on the top of the jet body as shown Rotate the Mission Central Console down to st...

Страница 5: ...t tre fix es au dos de la plupart des figurines 8 e Press and hold the latch on the jet body Fit the space pod into the opening at the front of the jet body and release the latch f Appuyer sur le verr...

Страница 6: ...ustration above For best results do not attempt to apply a label more than once f S assurer que les endroits o seront appos s les autocollants sont propres et secs Apposer les autocollants comme indiq...

Страница 7: ...7 11 10 19 19 9 10 11 7 8 12 13 18 18 22 e Label Decoration f Pose des autocollants...

Страница 8: ...ate the battery compartment on the bottom of the robot Loosen the screw in the battery compartment door with a Phillips screwdriver Open the battery compartment door Insert three AAA LR03 alkaline bat...

Страница 9: ...f Des substances liquides peuvent s couler des piles et provoquer soit des br lures chimiques soit endommager le jouet Pour viter tout coulement des piles Ne pas m langer des piles us es avec des pile...

Страница 10: ...nt ne pas tre commercialis s 2 1 e Fit the post on the bottom of the pod into the rectangular opening on the Tough Terrain Vehicle Rotate the head up over the canopy Fit the water cannon into the hole...

Страница 11: ...p of the vehicle and set out to explore the area or respond to emergencies f Le v hicule tout terrain peut aussi fonctionner seul Placer une figurine sur le dessus pour qu elle explore la r gion ou r...

Страница 12: ...er la civi re et le v hicule tout terrain dans le compartiment fret comme illustr Glisser les deux rampes de chargement dans le jet e Close the rear cargo door Rotate the Mission Central Console into...

Страница 13: ...Waters assign missions to the crew on the Mission Central Screen Just connect the tethered backpacks to your Robotz figure and minibot and press the mission button in the center of the screen to star...

Страница 14: ...to hear various realistic sound effects f Bouton d effets sonores Appuyer pour entendre diff rents sons e Phrases Button Press to hear phrases from the computer s voice or Keytron if attached f Bouto...

Страница 15: ...not immerse this toy f Nettoyer le jouet avec un chiffon humide et propre et de l eau savonneuse Ne pas le plonger dans l eau e ICES 003 f NMB 003 e ICES 003 This Class B digital apparatus complies w...

Страница 16: ...2 U S A All Rights Reserved IMPRIM AU MEXIQUE 2004 Fisher Price Inc une filiale de Mattel Inc East Aurora New York 14052 U Tous droits r serv s C5959pr 0820 e Consumer Information f Service la client...

Отзывы: