background image

6

Insert Device and Close Case

Mete el dispositivo y cierra el estuche

Insérer l’appareil et fermer l’étui

Insira o aparelho e feche o suporte

• Turn your device power ON.
• Insert the device with the camera on the same 

side as the camera opening in the case.

• Lower the screen. Turn the case face down and 

lift the tab to until it “

snaps

” into place.

• PRENDE el dispositivo.
• Mete el dispositivo con la cámara del mismo lado 

del orificio de cámara en el estuche.

• Cierra el estuche. Pon el estuche cara abajo 

y sube la lengüeta hasta que se 

ajuste

 en 

su lugar.

Home Button
Botón de inicio
Bouton principal
Botão Inicial

• Mettre l’appareil en MARCHE.
• Insérer l’appareil en plaçant la caméra du même 

côté que l’ouverture (pour la caméra) pratiquée 
dans l’étui.

• Abaisser l’écran. Retourner l’étui (face vers le bas) 

et relever la languette jusqu’à ce qu’elle 

s’enclenche

.

• LIGUE o aparelho.
• Insira o aparelho com a câmera do mesmo lado 

que a abertura para câmera do suporte.

• Abaixe a tela. Vire o suporte para baixo e levante 

a aba até que ela se “

encaixe

” no lugar.

Содержание BCV21

Страница 1: ...Criar Aprender de Fisher Price Leia o QR code abaixo Dispon vel tamb m na App StoreSM Learning and drawing fun Diversi n aprendiendo y dibujando Pour apprendre et dessiner Divers o de aprender e dese...

Страница 2: ...guir las instrucciones de uso y cuidado del iPod Touch Apple the Apple logo and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the US and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Apple...

Страница 3: ...ui V rifier r guli rement que le produit et l appareil ne pr sentent aucun dommage ou fissure Ne pas utiliser si l un ou l autre est endommag ou cass Suivre le mode d emploi de l iPod Touch pour l uti...

Страница 4: ...ower the tab Mueve simult neamente ambos seguros del dorso del estuche hacia adentro Baja la leng eta Faire glisser en m me temps vers l int rieur les deux loquets situ s l arri re de l tui Abaisser l...

Страница 5: ...ra uso con la mano derecha Fixer le stylet ici pour les droitiers Encaixe o clipe da caneta aqui para destros Hint The stylus can be adjusted for left or right handed writers Atenci n el stylus se pue...

Страница 6: ...del orificio de c mara en el estuche Cierra el estuche Pon el estuche cara abajo y sube la leng eta hasta que se ajuste en su lugar Home Button Bot n de inicio Bouton principal Bot o Inicial Mettre l...

Страница 7: ...Se recomienda guardar la carta de llave para uso futuro Si desinstalas esta aplicaci n necesitar s la carta de llave para abrir la aplicaci n ntegra L tui est accompagn d une carte cl pour acc der l...

Страница 8: ...zaje Toca el bot n de la mariposa para la modalidad de exploraci n Toca la casa para regresar a la pantalla de inicio Menu Men Menu Menu Remarque Appuyer sur pour acc der aux r glages Le menu des r gl...

Страница 9: ...a Toca el bot n de la lupa para o r datos divertidos Toca el bot n de la carta para usar las cartas Fun Facts Datos divertidos Faits amusants Curiosidades C C C C Toucher les fl ches l cran pour explo...

Страница 10: ...orrar la escritura Toca el bot n del l piz para escoger el estilo con l piz Writing Escribir criture Escrever Erase Borrar Effacement Apagar Pencil Style Estilo con l piz Type de crayon Estilo do l pi...

Страница 11: ...cada letra Toca el bot n de dibujo libre para hacer tus propios dibujos ve la siguiente p gina Free Draw Dibujo libre Dessin libre Desenho livre Toucher les fl ches pour explorer l alphabet et choisi...

Страница 12: ...s Jogos e Atividades Paint Brush Pincel Pinceau Pincel Spray Paint Pintura rociada Pistolet peinture Spray Eraser Borrador Gomme effacer Borracha Stampers Selladores Tampons Carimbos Background Color...

Отзывы: