17
1
e
Lift Seat Bottom
f
Relever le bas du siège
S
Levantar el asiento
e
Lift Seat Back
f
Relever le dossier
du siège
S
Levantar el respaldo
e
Seat Back
f
Dossier du siège
S
Respaldo
e
Press Buttons
f
Appuyer sur les boutons
S
Presionar los botones
e
• Lift the seat back and seat bottom together.
f
• Relever le dossier et le bas du siège de façon qu’ils soient
l’un contre l’autre.
S
• Levantar el respaldo y el asiento al mismo tiempo.
e
• Tip the swing backwards with the seat back down.
• Press both buttons on the frame at the same time to
release the frame base.
f
• Incliner la balançoire vers l’arrière, le bas du siège rabaissé.
• Appuyer simultanément sur les deux boutons du cadre
pour libérer la base du cadre.
S
• Inclinar la mecedora para atrás, de modo que el respaldo
quede para abajo.
• Presionar ambos botones del armazón simultáneamente
para soltar la base del armazón.
2
e
Take-Along
f
Format compact
S
Portátil
