Fisher-Price 74924 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

Model Number: 74924

Numéro de modèle : 74924

Número de modelo: 74924

Modelo Número: 74924

Please keep this instruction sheet, as it contains important information.

Adult assembly is required.

Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver (not included).

Conserver cette feuille d’instructions car elle contient des renseignements importants.

Cette balançoire doit être assemblée par un adulte.

Outil requis pour l’assemblage : tournevis cruciforme (non fourni).

Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que incluyen información de importancia acerca de este juguete.

Es necesario que un adulto arme el juguete.

Herramienta necesaria: desarmador de cruz (no incluido).

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.

Por favor, leia as instruções antes do uso e guarde-as como referência, pois existem informações importantes neste documento.

É necessária a montagem por um adulto.

Ferramenta requerida para a montagem: Chave de Fenda Phillips (não incluída).

Содержание 74924

Страница 1: ...e par un adulte Outil requis pour l assemblage tournevis cruciforme non fourni S Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que incluyen informaci n de importancia acerca de este juguete Es...

Страница 2: ...ntertop f Comptoir S Encimera P Bancada e Oven Door f Porte du four S Compuerta del horno P Porta do Forno e Refrigerator Door f Porte du r frig rateur S Puerta del refrigerador P Porta da Geladeira e...

Страница 3: ...la extensi n de la base Ajustar los tornillos con un desarmador de cruz sin apretarlos en exceso P Gire a base vertical Insira dois parafusos atrav s dos orif cios da base e na extens o dela Aperte c...

Страница 4: ...al de manera que los salientes apunten hacia adentro Ajustar el panel lateral en el panel delantero cerca del horno Introducir cuatro tornillos en los orificios del panel lateral y en el panel delante...

Страница 5: ...terales Ajustar los tornillos con un desarmador de cruz sin apretarlos en exceso P Coloque oito parafusos atrav s do painel traseiro e nos pain is laterais Aperte os parafusos com uma chave de fenda P...

Страница 6: ...do traseiro e dos pain is laterais e na bancada Aperte os parafusos com uma chave de fenda Phillips N o aperte muito Dica Fica mais f cil se a montagem for feita pela parte traseira para depois aperta...

Страница 7: ...as del arco P Insira e prenda os encaixes da prateleira nas aberturas do arco 7 11 11 e Side Table Assembly f Table assembl e S Unidad de la mesita P Mesa Lateral Montada e Position the side table ass...

Страница 8: ...igerator door with the handles facing you At an angle fit the refrigerator door lower peg into the lower hole in the hinge on the front panel Then snap the refrigerator upper peg into the upper hole i...

Страница 9: ...Handle f Poign e du robinet S Manija de la llave P Registro da Torneira e Faucet f Robinet S Llave P Torneira 17 17 e Hinge Hole f Trous de charni re S Orificio de la bisagra P Orif cio da Dobradi a...

Страница 10: ...applied Apply labels as shown in the illustration One time assembly is now complete f Apposer les autocollants avec soin pour un r sultat satisfaisant et durable Suivre les directives suivantes Se lav...

Страница 11: ...pretados Ajustarlos seg n sea necesario Para limpiar el juguete limpiar la superficie con un pa o limpio humedecido en una soluci n de agua y jab n suave Enjuagar con agua para quitar el jab n No sume...

Страница 12: ...Mattel Inc All Rights Reserved and designate U S trademarks of Mattel Inc Fisher Price Inc filiale de Mattel Inc East Aurora New York 14052 U 2002 Mattel Inc Tous droits r serv s et d signent des marq...