fischertechnik MR1, Руководство пользователя

Страница: 6 / 36

Montagehilfen und Hinweise
Assembly aids and instructions
4
15
Linsenlampe
Lens tip lamp
Fototransistor
Achtung:
Beim Anschluß auf richtige
Polung achten. Rot = +
Phototransistor
Caution:
Make sure the terminals are
connected correctly. Red = +
60
30
7,5
4x
2x
Alle Einzelteile, insbesondere bewegliche Teile sind falls notwendig
zu warten und zu reinigen.
Achtung
Verletzungsgefahr an Bauteilen mit funktionsbedingten scharfen
Kanten und Spitzen!
All components, especially moving parts, should be maintained
and cleaned as necessary.
Caution
Be careful not to hurt yourself on components with sharp or
pointed edges!
Alle elektrischen Bauteile (Sensoren, Motoren, Lampen) dürfen
ausschließlich an fischertechnik Stromversorgungen (Powerblock
oder Netzgerät) angeschlossen werden. All electrical components (sensors, motors, lamps) may only be
connected to fischertechnik power supplies (Powerblock or
AC adapter).
Weitere Informationen über “Mobile Robots”, das
“Intelligent Interface” und die Software LLWIN sind
auf der CD–ROM “LLWIN” (Art.–Nr. 30407) zu finden.
Diese CD–ROM enthält außerdem ein detailiertes
Beispiel zur Einführung in die fischertechnik–
Computing–Welt. For more information on ”Mobile Robots”, the
”Intelligent Interface”, and the ”LLWIN” software,
refer to the ”LLWIN” CD–ROM (part No. 30407).
This CD–ROM also contains a detailed introduction
to the world of fischertechnik computing.