Fun
cio
nes
ge
ner
ale
s d
el s
ist
em
a
El s
ist
em
a p
ued
e se
r co
nfig
ura
do
par
a ce
rra
r/a
ctiv
ar p
asiv
am
ent
e el
ve
híc
ulo
. P
ara
po
ner
el
sis
tem
a en
m
odo
pa
siv
o a
prie
te t
res
ve
ces
el
bo
tón
Fun
ció
n
y
a
con
tin
uac
ión
ap
rie
te e
l b
otó
n a
per
tur
a
.
« P
ASS
IN
G A
RM
IN
G O
N »
pa
rpa
dea
rá
en
la
pan
tal
la
y el
ic
ono
PS
V se
ilu
min
ará
par
a in
dic
ar q
ue s
u ve
híc
ulo
es
tá
en
mod
o ci
err
e y
act
iva
ció
n p
asiv
o. R
epi
ta
par
a sa
lir
del
m
odo
pa
siv
o.
Mie
ntr
as
el s
ist
em
a e
sté
en
m
odo
pa
siv
o, c
err
ará
y
act
iva
rá
la
ala
rm
a 3
0 s
egu
ndo
s d
esp
ués
de
l c
ier
re
de
la
últi
ma
pue
rta
. P
ara
in
dic
ar q
ue
el v
ehí
cul
o v
a a
cer
rar
y
act
iva
r p
asiv
am
ent
e, e
l co
ntr
ol r
em
oto
y
la
sire
na
em
itir
án
un
piti
do
y la
s lu
ces
de
po
sic
ión
pa
rpa
dea
rán
un
a v
ez a
lo
s 10
se
gun
dos
y
a lo
s 2
0 se
gun
dos
ant
es d
e ce
rra
r y
ac
tiv
ar p
asiv
am
ent
e.
Si U
d. q
uie
re
que
el
si
ste
ma
act
ive
pa
siv
am
ent
e p
ero
qu
e n
o ci
err
e p
asiv
am
ent
e, p
ída
le
a su
re
pre
sen
tan
te
de
Fi
rst
ech
que
po
nga
la
op
ció
n 1-
8 en
la
se
lec
ció
n II
.
Cie
rre
/ac
tiv
aci
ó
n p
asi
vos
Par
a a
rra
nca
r a
di
sta
nci
a u
n v
ehí
cul
o a
uto
mát
ico
, m
ant
eng
a p
res
ion
ado
du
ran
te
2,5
se
gun
dos
el
bo
tón
Ll
ave
/Ar
ran
que
.
Si U
d. e
stá
en
la
zo
na
de
alc
anc
e y
si
el
ve
híc
ulo
es
tá
lis
to
par
a e
l a
rra
nqu
e a
di
sta
nci
a, e
l c
ont
rol
re
mot
o e
miti
rá
un
piti
do
y la
re
tro
ilu
min
aci
ón
Com
puG
LO
se
en
cen
der
á
par
a in
dic
ar q
ue
la
ord
en
de
arr
anq
ue
a d
ist
anc
ia
ha
sid
o e
nvi
ada
co
rre
cta
men
te.
Si U
d. e
stá
en
la
zo
na
de
alc
anc
e y
el
co
ntr
ol r
em
oto
em
ite
tr
es
piti
dos
, m
ues
tra
«
ST
AR
T E
RR
-01
th
rou
gh
08
» U
d. t
ien
e u
n e
rro
r d
e a
rra
nqu
e a
dis
tan
cia
. V
ea
“D
iag
nós
tic
o d
e e
rro
r d
e a
rra
nqu
e a
di
sta
nci
a” e
n la
s ú
ltim
as p
ági
nas
de
es
te
man
ual
pa
ra
ten
er m
ás d
eta
lle
s.
Al r
eci
bir
la
co
nfir
mac
ión
de
qu
e s
u v
ehí
cul
o h
a a
rra
nca
do,
el
ic
ono
de
l m
oto
r p
res
ent
ará
un
cí
rcu
lo
que
gi
ra,
el
ve
híc
ulo
en
el
co
ntr
ol
rem
oto
se
rá
ilu
min
ado
y
el i
con
o d
el r
elo
j c
om
enz
ará
a
mos
tra
r e
l ti
em
po
res
tan
te
de
la
mar
cha
de
l m
oto
r.
El t
iem
po
de
mar
cha
de
l
mot
or p
ara
el
ar
ran
que
a
dis
tan
cia
pu
ede
se
r p
rog
ram
ado
pa
ra
3, 1
5, 2
5 o
45
m
inu
tos
; p
ída
le
a su
re
pre
sen
tan
te
de
Fi
rst
ech
qu
e a
jus
te
la
opc
ión
2-
7 si
U
d. d
ese
a u
n ti
em
po
dife
ren
te
de
15
min
uto
s, q
ue
es e
l ti
em
po
pre
pro
gra
mad
o.
Im
por
tan
te:
Po
nga
la
lla
ve
de
su
veh
ícu
lo
en
el c
ont
act
o y
gí
rel
a a
la
po
sic
ión
«
ON
»
ant
es d
e co
ndu
cir
su
ve
híc
ulo
. S
i e
l p
eda
l d
el f
ren
o se
pr
esi
ona
ant
es d
e g
ira
r la
lla
ve
a la
po
sic
ión
«
ON
»,
el
m
oto
r se
pa
rar
á.
Par
a p
ode
r a
rra
nca
r a
di
sta
nci
a u
n v
ehí
cul
o d
e tr
ans
mis
ión
m
anu
al,
el s
ist
em
a d
ebe
se
r p
ues
to
ant
es
en
mod
o r
ese
rva
do.
E
l m
odo
re
ser
vad
o d
ebe
ser
pu
est
o c
ada
ve
z q
ue
Ud.
qu
ier
a a
rra
nca
r a
di
sta
nci
a u
n v
ehí
cul
o d
e tr
ans
mis
ión
m
anu
al.
La
ra
zón
de
l m
odo
re
ser
vad
o e
s d
eja
r la
tr
ans
mis
ión
en
neu
tro
ca
da
vez
qu
e U
d. d
eja
el
ve
híc
ulo
.
Im
por
tan
te
La
tra
nsm
isi
ón
deb
e d
eja
rse
en
po
sic
ión
ne
utr
o
La
s cl
avi
jas
de
de
tec
ció
n d
e ci
err
e d
e la
s p
uer
tas
de
ben
fu
nci
ona
r co
rre
cta
men
te
La
s v
ent
ana
s d
el v
ehí
cul
o d
ebe
n e
sta
r ce
rra
das
No
pon
ga
el m
odo
re
ser
vad
o n
i a
rra
nqu
e e
l v
ehí
cul
o si
ha
y p
ers
ona
s e
n su
in
ter
ior
N
o in
sta
le
un
arr
anc
ado
r e
n u
n v
ehí
cul
o d
e tr
ans
mis
ión
m
anu
al c
onv
ert
ibl
e o
qu
e ti
ene
un
te
cho
de
sm
ont
abl
e.
Act
iva
ció
n d
el m
odo
re
ser
vad
o
Eta
pa
1 :
M
ien
tra
s el
m
oto
r es
tá
en
mar
cha
, p
ong
a la
tr
ans
misi
ón
en
neu
tro
, p
ong
a el
fre
no
de m
ano
y s
aqu
e la
pr
esió
n d
el p
eda
l d
e fr
eno
. \
Eta
pa
2 :
Saq
ue
la
lla
ve
del
co
nta
cto
. E
l m
oto
r d
ebe
ría
co
ntin
uar
en
m
arc
ha
inc
lus
o d
esp
ués
de
ha
ber
sa
cad
o la
lla
ve.
Si
el
m
oto
r n
o c
ont
inú
a e
n m
arc
ha,
visi
te a
su
re
pre
sen
tan
te d
e F
irs
tec
h p
ara
ha
cer
un
a re
par
aci
ón.
Eta
pa
3 :
Sal
ga
del
ve
híc
ulo
y
cie
rre
la
pu
ert
a.
Los
se
gur
os d
e la
s p
uer
tas
se
ce
rra
rán
y
se
act
iva
rán
y
a co
ntin
uac
ión
el
m
oto
r se
pa
rar
á.
Si e
l m
oto
r n
o
se
par
a, p
ued
e s
er q
ue
su
act
iva
dor
de
pu
ert
as
no
fun
cio
ne
cor
rec
tam
ent
e.
No
util
ice
la
fu
nci
ón
de
arr
anq
ue
y ll
eve
su
ve
híc
ulo
a
su
rep
res
ent
ant
e d
e
Firs
tec
h p
ara
se
r re
par
ado
.
Una
ve
z q
ue s
u m
oto
r se
ci
err
e, s
u si
ste
ma
est
ará
en
m
odo
re
ser
vad
o y
el v
ehí
cul
o es
tar
á li
sto
pa
ra
ser
ar
ran
cad
o a
di
sta
nci
a si
n p
elig
ro.
Im
por
tan
te
:
E
l s
ist
em
a e
stá
pr
epr
ogr
am
ado
pa
ra
cer
rar
/ac
tiv
ar
el v
ehí
cul
o c
uan
do
ent
ra
en
mod
o r
ese
rva
do.
T
eng
a c
uid
ado
de
no
de
jar
su
s
lla
ves
en
el
in
ter
ior
de
su
ve
híc
ulo
ce
rra
do
Fun
ci
ó
n d
e a
rra
nqu
e a
di
sta
nci
a d
e u
na
tra
nsm
isi
ó
n m
anu
al (
mod
o r
ese
rva
do)
Fun
cio
nes
ge
ner
ale
s d
el s
ist
em
a
!
!
!
!
!
Fun
ci
ó
n d
e a
rra
nqu
e a
di
sta
nci
a d
e u
na
tra
nsm
isi
ó
n a
uto
m
á
tic
a
23
B
y F
irs
tec
h, L
LC
By F
irs
tec
h, L
LC
2
2
2W901R-SS_ES USER GUIDE.indd 63-64
2011-3-26 14:34:40