59
58
ةيبرعلا ةغللا
ةيبرعلا ةغللا
A
)a+b( 1
يحيضوتلا سمرلا
ءاوهلل عنام
=
Airproof
مداعلا
=
Exhaust
)A
ةروص
(
تاسملاو ءازجلأا
سباقلا ،ءابرهكلا ردصبم ليصوتلا كلس .
16
نسلا تاذ
)
ةشيفلا
(
ةدعاقلا .
17
ةماوعلا ماصم بيسرت عنام ةقلح .
18
دادسنلاا عنام .
19
بيسرتلا عنم ةقلح .
20
سلملاب حاتفم .
21
قيلعتلا حول .
22
ليخادلا ءانلإا .
8
يرارلحا لزاعلا .
9
طىسولا ةقللحا .
10
كمحتلا ةحول .
11
ناسخلا .
12
ىدنلا عِ َ ُم
م .
13
ءاعولا نُمذأ .
14
جيرالخا فلاغلا .
15
)
ديلا
(
ضبقلما .
1
ءاطغلا ضبقم .
2
ءاطغلا .
3
طغضلا دح ماصم .
4
سيفنتلا ماصم ةربإ .
5
ةماوعلا ماصم .
6
ةماوعلا .
7
لىعلأ بذلجا
=
Pull up
كيكفتلا
=
Dismantling
لفسلأ طغضلا
=
Press down
تيبثتلا
=
Installing
زرلأا ةقعلم
=
Rice spoon
)
لايكلما
(
ةرياعلما بوك
=
Measuring cup
بذلجا
=
Pull out
كيكفتلا
=
Dismantling
لفسلأ طغضلا
=
Press down
تيبثتلا
=
Installing
تيبثت
=
Dew Collector Installation
ىدنلا عِ َ ُم
م
تيبثتلا
=
Install
كيكفتلا
=
Dismantle
ئماع ماصم
=
Float valve
)
تاقحللما
(
تاراوسسكلإا
=
Accessories
ليغشتلا ليلد
)3&2
يحيضوتلا سمرلا
(
.ءاطغلا حتفاو ،ددلمحا بنالجا لىإ ةعاسلا براقع نارود هاتجا في هفلو زاهلجا ضبقبم كسمأ .ءاطغلا حتفا .
1
لاأ بيج ددتملا ةلسه ةمعطلأل ةبسنلابو ؛يكللا مجلحا
4/5
ءالماو ماعطلا زواجتي لاأ بيج .ليخادلا ءاعولا في ءالماو ماعطلا عض .
2
&5
،
4
يحيضوتلا سمرلا
(
يكللا مجلحا
5/1
نع ءالماو ماعطلا محج لقي لاأ بيج اكم ؛يكللا مجلحا
3/5
ءالماو ماعطلا زواجتي
.
)6
ليخادلا حطسلاو ناسخلا حطس كلذكو ،ليخادلا ءاعولل جيرالخا حطسلا فظن ،اًلوأ .يرارلحا لزاعلا لخاد ليخادلا ءاعولا قفرأ .
3
)7
يحيضوتلا سمرلا
(
.ديج كلشب لصتم عيلجما نأ دكأتو ،يرارلحا لزاعلا لخاد ليخادلا ءاعولا قفرأ ثم ؛يرارلحا لزاعلل
.زاهلجا ءاطغ قلغأ .
4
.ءاطغلا لىع بيسرتلا عنم ةقلح تيبثتب قم
.ديج عضو في اتهيبثتل كلذو ؛ينيملا لىإو راسيلا لىإ بيسرتلا عنم ةقلح فل
.ءاطغلا لفق مكاحإ ضرغب كلذو ،ةعاسلا براقع نارود هاتجا سكع في فللا عم ،ةددلمحا ةقطنلما في هعضو ضبقلماب كسمأ
)9 & 8
يحيضوتلا سمرلا
(
.
)
ليغشتلا لبق لفسأ لىإ عضولا في نوكت نأ بيج
(
لفسأ لىإ عضولا في ةماوعلا نأ نم دكأتو ،طغضلا دح ماصم تيبثتب قم .
5
:
ةشاشلا لىع لييام رهظي فوس ،ئيابرهكلا رايتلا ليصوتب قم .
6
،تاضمو
8
نايبلا حابصم ضموي نأ دعب كييتاموتوأ كلشب زاهلجا لمعي فوس ،زرلأا يهط ةفيظو رايتخا
:
ضياترفلاا رايلخا
.ةشاشلا لىع طغضلاب ظافتحلاا نمز رهظي فوسو
سلملا حاتفم ةطساوب قبسلما طبضلا
طغضا ثم .هب صالخا نايبلا حابصم ضموي فوسو ،ةشاشلا لىع اًقبسم ددلمحا نمزلا رهظي فوس ،
"
قبسلما طبضلا
"
رز لىع طغضا
•
نمزلا ديزي امدنع .ةيادبلا في كلذو ؛ةعاس
0.5
يواسي ابم نمزلا للقت وأ ديزت فوس ةطغض كل ،نمزلا ليلقت وأ ةدايزل
”-/+“
لىع
24
وه قبسلما طبضلل صىقلأا دلحا .ةعاس
1
يواسي ابم نمزلا للقت وأ ديزت ةطغض كل نإف ؛تاعاس
10
نع اًقبسم طوبضلما
.ةعاس
اهدعبو تاضمو
8
زاهلجا ضموي فوس ،يهطلل طغضلاب ظافتحلاا طبض وأ فئاظولا تارايخ رايتخاو ،نمزلل قبسلما طبضلا دعب
•
.اًقبسم طوبضلما نمزلل ليزانتلا دعلا نم ءاتهنلاا دعب كييتاموتوأ كلشب يهطلا ةيلعم أدبت ثم ،ليزانتلا دعلا في يهطلا زاهج أدبي
سلملا حاتفم ةطساوب طغضلا طبض
ابم طغضلاب ظافتحلاا نمز لقي وأ ديزي فوس ؛طغضلا ضيفتخ وأ ةدايزل
”-/+“
رز لىع طغضا ثم
"
طغضلا طبض
"
رز لىع طغضا
•
.ةقيقد
98
وه طغضلاب ظافتحلاا نمزل صىقلأا دلحا .ةطغض كل عم كلذو ةقيقد
2
يواسي
كلشب زاهلجا لمعي فوس كلذ دنع ؛تاضمو
8
نايبلا حابصم ضموي تىح رظتنا ،طغضلاب ظافتحلاا نمز طبض نم ءاتهنلاا دعب
•
.ةددلمحا ةيمقلا لىإ لخادلاب طغضلا لصي امدنع كلذو ؛ةقيقد
1
يواسي ابم طغضلاب ظافتحلاا نمز ضفخني .كييتاموتوأ
كنكيمف ؛طغضلاب ظافتحلاا ةفيظو وأ اًقبسم طوبضلما يهطلا ةفيظو وأ ةيضاترفلاا يهطلا ةفيظو رايتخا ةيلعم رثؤتلا ،
”-/+“
ةفيظو
•
.نمزلا ضيفتخ وأ ةدايزل
”-/+“
لىع طغضلا تلاالحا كل في
"
ءاغلإ
/
ينسخت
"
رز لىع طغضلا قيرط نع كلذو ؛ةفيظولا رايتخا ءاغلإ نكيم
•
.زاهلجا لعم ءانثأ في كلذو ؛ليغشتلا فاقيلإ
"
ءاغلإ
/
ينسخت
"
رز سلم كنكيم
•
نمزل صىقلأا دلحا .ةفيظولا لعم ءاتهنا دعب كلذو ،ئفاد ماعطلاب ظافتحلاا عضو لىإ كييتاموتوأ كلشب ةفيظو يأ ليوتح نكيم
.ةعاس
24
وه ئفاد ماعطلاب ظافتحلاا
.بيرهكلا رايتلا ردصم نم زاهلجا لصف
•
تمي
)3 & 2
يحيضوتلا سمرلا
(
.ءاطغلا حتفاو ،ددلمحا بنالجا لىإ ةعاسلا براقع نارود هاتجا في هفلو ءاطغلا ضبقبم كسمأ
.ماعطلا يمدقت
لىإ ةماوعلا طوقس لبقو ،ضيمولا نع ئفاد ماعطلاب ظافتحلاا نايب حابصم فقوتي نأ لبق ،طغضلا دودح ماصم عفر مدع بيج
.سيفنتلا ماصم ةربإ نم ماعطلا جريخ فوسف لاإو .قاصتللال ةلباقلا ةمعطلأا يهط ةلاح في كلذو ؛لفسا
اذإ .نمزلا ضعب قرغتسي فوس كلذ نكا نإو ،هسفن ءاقلت نم طغضلا سيفنت تمي تيح راظتنلاا حترقن اننإف ،ماع كلشبو
،كسفنب طغضلا سيفنت تدرأ اذإ .ةللبم ةفشنبم ءاطغلا ةيطغتو بيرهكلا رايتلا لصف كنكيمف ؛ديبرتلا ةيلعم نم عِّ َر
سُت نأ تدرأ
طغضلا لىع لدي اذهف ،ًءاضم ئفاد ماعطلاب ظافتحلاا نايب حابصم نوكي امدنع راخبلا سيفنتب موقت نأ لضفلأا نم نوكي دقف
.نخاس رابخ جورخ لاتمحلا ،اًرذح نوكت نأ كيلع بيج تقولا سفن فيو .ضفخني لخادلاب
فيظنتلا
.اهفيظنت لبق دبرت تىح اهكرتاو ،بيرهكلا رايتلا ردصم نم ةدحولا لصفب قم .
1
.عليه ءالما شرت وأ ءالماب زاهلجا مسج لسغتلاو ،عمانلا شماقلا نم ةعطقب يهطلا زاهج مسج عيلمتب قم .
2
.ىرخأ ةرم هنكام لىإ هعجرأو ،ةللبم شاقم ةعطقب هعيلمت ثم ،اًديج هلسغل ىدنلا عِ َ ُم
م علبخ قم .
3
،سيفنتلا ماصم ةبرغو ،دادسنلاا عنامو ،طغضلا دح ماصمو ،بيسرتلا عنم ةقلح كلذ في ابم ،اًديج ءاطغلل ليخادلا حطسلا لسغا .
4
.عمانلا شماقلا نم ةعطقب فيفجتلاو عيلمتلا ثم ؛ةماوعلا ماصمو
شماقلا نم ةعطق مادختساب جيرالخا حطسلل فالجا عيلمتلاب قم ثم ،ةيندعم يرغ ةعمان ةاشرفب وأ ةجنفسإب ليخادلا ءاعولا لسغا .
5
.عمانلا
تاطايتحإ
.ةبتهلم داوم لىع يوتتح تيلا نكاملأا وأ ،ةبطرلا نكاملأا في يهطلا زاهج مدختستلا .
1
.ءالماو ماعطلا عضو دنع كلذو ؛ليغشتلا ليلد في ةيناثلا ةوطلخا في ةدراولا تايملعتلا عبتا .
2
.بيسرتلا عنم فيثكتل ّْد َش ةقلبح لاو ،ىرخأ ةيطاطم ةقلح يأب الهادبتسا نكيملا هنأ ثيح ،بيسرتلا عنم ةقلح فلاتإ بنتج .
3
.ةفيظن ةلاح في عليه ةظفاحلمل كلذو ؛اًنكمم كلذ نكا ماكل دادسنلاا عنام لسغ لضفلأا نم نوكي دق .
4
.ةعفترم تلازلا ةماوعلا نوكت امدنع ةونع ءاطغلا حتفتلا .
5
.ىرخأ ءايشاب هلادبتساب وأ ،ةليقث ءايشا مادختساب طغضلا دح ماصم لىع طغضلاب حوسمم يرغ .
6
.ناملأا يرياعلم اًديدته كلذ لثيم ثيح ،يرارلحا لزاعلاو ءاطغلا ينب شاقم عضتلا .
7
هب حوسملما يرغ نم هنإف ،كلذ لىع ةولاعو ؛ناسخلا حطس كلذكو ليخادلا ءاعولل جيرالخا عاقلا ةفاظن لىع ةظفالمحا لضفلأا نم .
8
.رخآ ءاعوب ليخادلا ءاعولا لادبتسا وأ ،رانلا لىع ليخادلا ءاعولل شرابلما ينسختلا
.قصلالا يرغ ءلاطلا فلاتإ بنجتل ةيكيتسلابلا وا ةيبشلخا قعلالما مدختسا .
9
فوسف لاإو ،زاهلجا ليغشت ةلاح في ءاطغلا سلمت لاو ،طغضلا سيفنت دنع راخبلا سيفنت جرمخ نع ةديعب كيديو كهجو لىع ظفاح .
10
.قرحلل كيدي ضرعتت
.ةديج قابطأب عتتمست تىح تاعاس
6
زواجتي لاأ لضفلأا نم نكا نإو ،ةعاس
24
وه ئفاد ماعطلاب ظافتحلال صىقلأا دلحا .
11
كلذ ثودح ةلاح فيو ؛زاهلجا لعم ءانثأ في ءاطغلاب ةطيلمحا ةقطنلما نم يربك كلشب راخبلل سيفنت ثودح ةيداعلا يرغ روملأا نم برتعي .
12
ةمدلخا زكرم لىا هعجرأو ،بيرهكلا رايتلا ردصم نم زاهلجا لصفا .طغضلا سيفنت نامأ طبض للاخ نم ةيالحما يرفوت نكيم هنإف
.طبضلا وأ ،حلاصلإا وأ ،صحفلا ءارجلإ كلذو ،دتمعلما
.يهطلا زاهج كيرتح دنع كلذو ؛ءاطغلا ضبقبم سيلو ءاعولا نذأب كسمأ .
13
وأ ،حلاصلإا وأ ،صحفلا ءارجلإ كلذو ،دتمعلما ةمدلخا زكرم لىا زاهلجا عجرأ ؛ليغشتلا ءانثا في ماريام يرغ لىع روملأا تراس اذإ .
14
.طبضلا
.انتكشر نم رايغلا عطق لىع لوصلحا بيج هنإف ،كلذ لىإ ةفاضلإاب .كسفنب ءازجأ ةيأ لدبتست وأ يهطلا زاهج ككفتلا.
15
نم ةصاخ رايغ عطقب هلادبتسا وأ ،صاخ كلسب هلادبتسا بيج هنأ اكم ،هفلت ةلاح في كسفنب بيرهكلا رايتلا ليصوت كلس ككفتلا .
16
.ةنايصلا مسق نم وأ انتكشر
صاخ ةيبرهك ةردق كلسب ،هفلت ةلاح في بيرهكلا رايتلا ردصبم ليصوتلا كلس لادبتسا بيج
:
بيرهكلا رايتلا ليصوت كلس لادبتسا .
17
.عزولما وأ ،ةمدلخا زكرم نم وأ ،عنصلا ةهج نم عليه لوصلحا تمي
!
تانوكلما كلت سلم لواتحلا ؛مادختسلاا
/
ليغشتلا ءانثأ في اًدج ةنخاس نوكت دق زاهلجا تانوكم حطسأ .
18
ةفرعلماو ةبرلخا لييلق صاشخلأا وأ ،ةيلقعلا وا ةيسلحا ضارملأا يوذ نم صاشخلأا وأ ،ينقوعلما صاشخلأا وأ ،لافطلأل سمحتلا .
19
.همدرفبم زاهلجا مادختساب
.زاهلجاب ثبعلا مدع نم دكأتلل كلذو ؛لافطلأا ةبقاربم رابكلا موقي نأ بيج .طقف عماطلماب وأ لنزلماب جتنلما اذه مادختساب سمحي .
20
1
m_5130_v01.indd 58-60
13-8-19 下午3:14
