background image

2

3

instRuction MAnuAl
iMpoRtAnt sAFEguARd

Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed 

including the following:

1.  read all instructions.

2.   Before use check that the voltage of wall outlet correspond to the one shown on the rating 

plate.

3.    Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, 

or is dropped or damaged in any manner.

   return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical 

or mechanical adjustment.

4.   if the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or a authorized 

service agent or a qualified technician in order to avoid a hazard.

5.   unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before 

cleaning.

6.   Do not let cord hang over edge of table or hot surface.

7.   Do not immerse motor unit of chopper into water as this would give rise to electric shock.

8.   Close supervision is necessary when your appliance is being used near children or infirm 

persons.

9.   Ensure fingers are kept well away from moving parts.

10. A scraper may be used but must be used only when the chopper is not running.

11. Blades are sharp. handle carefully.

12.  This appliance is intended for processing small quantities of food for immediate consumption. 

This appliance is not intended to prepare large quantities of food at one time.

13.  To reduce the risk of injury, never place the cutting blade on base without first putting bowl 

properly in place.

14. Be certain the cover is securely locked in place before operating the appliance.

15. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.

16.  The use of accessory not recommended by the manufacturer may cause injuries to 

persons.

17. Do not operate the appliance for other than its intended use.

18. Do not use outdoors.

19. save these instruction.

housEhold usE onlY
iMpoRtAnt:

•   Do not operate the food chopper continuously for longer than 10 seconds. Leave to cool for 

1 minute in between each 10 seconds operation.

•  Do not operate the food chopper if the bowl is empty.

•  Never operate the food chopper with liquid in the bowl.

BEFoRE using FoR thE FiRst tiME:

1.   remove all packaging including the plastic blade covers from the knife blades. These covers 

should be discarded as they are protect the blade during manufacture and transit only.

2.  Wash the parts: see “Cleaning”

to usE thE Food choppER:

1.  Place the non slip mat onto the work-surface, rib side down.

2.  Position the bowl onto the middle of the non slip mat.

3.  Fit the knife blade over the pin in the bowl.

4.  Add your food, see processing guide.

  • Cut large pieces of food into 1-2cm pieces.

  •  Don’t chop hard foods such as coffee beans, ice cubes, spices or chocolate – you’ll damage 

the blade.

5.   Fit the splashguard. Make sure the slots in the splashguard fit over the handles in the rim of 

the bowl.

  • The food chopper will not operate unless the splashguard is fitted.

6.  Fit the power unit.

  • The power unit will only fit correctly in two positions.

7.   Plug in. Press down the power unit for a short period of time to produce a pulsing action – this 

will avoid over processing the ingredients.

  •  If the machine labours, remove some of the mixture and continue processing in several 

batches.

  • Stop the machine and scrape down if necessary.

8.  After use unplug and dismantle.

clEAning:

•  Always switch off and unplug before cleaning.

•  Handle the cutting blades with care, they are extremely sharp.

•  Some food will discoloured. It won’t harm the plastic or affect the flavour of your food.

power unit and non slip mat

•  Wipe with a damp cloth, then dry.

other parts

•  Wash by hand then dry thoroughly.

•  Or wash on the top rack of your dishwasher.

stoRAgE

•  Assemble the food chopper and wrap the cord around the power unit.

pRocEssing guidE:

FooD  

MAX. CAPACiTY  

PrEPArATion 

Meat  

300g  

 remove bones, fat and gristle.  

Cut into 1-2cm pieces 

herbs (eg. Parsley)  

60g  

remove stalks 

nuts (eg. Almonds)  

400g  

remove stalks 

Cheese (eg. Cheddar)  

150g  

Cut into 1-2cm pieces 

Bread  

100g  

Cut into 1-2cm pieces 

Hardboiled eggs  

7  

Half or quarter (depending upon size) 

onions  

270g  

Cut into approx. 2cm pieces 

Biscuits  

200g  

Break into pieces 

soft fruits (eg. raspberries)   350g  

remove stalks 

spEciFicAtions: 

230V • 50Hz • 350W

English

English

M_5114-3_v03.indd   2-3

12-10-8   下午2:41

Содержание FA-5114-3

Страница 1: ...fizisk s sensor s vai pr ta sp jas k ar pieredzes vai zin anu tr kums iz emot gad jumus kad vi us pieskata vai par ier ces lieto anu instru cilv ks kas atbild par vi u dro bu 2 B rnus j uzrauga lai vi...

Страница 2: ...Do not operate the food chopper if the bowl is empty Never operate the food chopper with liquid in the bowl BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1 Remove all packaging including the plastic blade covers f...

Страница 3: ...as Ger t nicht mit einer Fl ssigkeit in der Sch ssel VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1 Entfernen Sie alle Verpackungsteile inklusive der Plastikabdeckung f r die Messer Diese Abdeckung dient nur als Schutz de...

Страница 4: ...zakrojte kry ku Pribor ne nahnet rabotat pri neplotno zakrytoj kry ke 6 Na mite knopku pitani na pribore Knopka pitani mo et naxodit s tol ko v dvux polo eni x 7 Podkl hite pribor k seti pitani Na mit...

Страница 5: ...z instrukcj nale y zachowa URZ DZENIE PRZEZNACZONE WY CZNIE DO U YTKU DOMOWEGO Wa ne wskaz wki Urz dzenie nie powinno pracowa d u ej ni 10 sekund Pozostawi je na ok 1 minut do ostygni cia Urz dzenie n...

Страница 6: ...ure aj sa praznom inijom Nemojte da koristite ure aj ako se u iniji nalazi te nost PRE PRVE UPOTREBE 1 Uklonite sve delove ambala e naro ito plasti nu oplatu no a Ova oplata slu i samo kao za tita no...

Страница 7: ...ier cei aptuveni 1 min ti atdzist Nedarbiniet ier ci ja ir tuk a b oda Nedarbiniet ier ci ja b od ir idrums PIRMS PIRM S LIETO ANAS 1 No emiet visas iepakojuma da as ieskaitot plastmasas p rsegu na ie...

Страница 8: ...aiso su tu iu indu Nenaudokite prietaiso su skys iu inde Prie pirm j naudojim 1 Pa alinkite visas pakuot s med iagas taip pat ir plastikin peilio apdang i apdanga skirta tik apsaugoti peil transportuo...

Страница 9: ...e alimente dac bolul este gol Nu folosi i t ietorul de alimente cu lichid n bol NAINTE DE PRIMA UTILIZARE 1 ndep rta i tot ambalajuk inclusiv ap r toarele de plastic de pe lamele cu itului Aceste ap r...

Страница 10: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 10 1 1 2 1 2 3 4 1 2cm 5 6 7 8 300g 1 2cm 60g 400g 150g 1 2cm 100g 1 2cm 7 270g 1 2cm 200g 350g 230V 50Hz 350W M_5114 3_v03 indd 18 19 12 10 8 2...

Страница 11: ...20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 1 10 1 2 1 2 3 4 1 2 5 6 7 8 MAX 300 1 2 60 400 150 1 2 100 1 2 7 270 2 200 350 230 50 350 M_5114 3_v03 indd 20 21 12 10 8 2 41...

Страница 12: ...ite refroidir pendant environ 1min N utilisez pas l appareil avec un plat vide N utilisez pas l appareil avec du liquide dans le plat AVANT LA PREMIER UTILISATION 1 Retirez tous les emballages y compr...

Страница 13: ...24 25 70 C 0 C 2 3 M_5114 3_v03 indd 24 25 12 10 8 2 41...

Страница 14: ...26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 1 10 1 2 1 2 3 4 2 1 5 6 7 8 2 1 300 60 400 2 1 150 2 1 100 7 2 270 200 350 350 50 230 M_5114 3_v03 indd 26 27 12 10 8 2 41...

Отзывы: