Spanish Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
INTRODUCCIÓN
Muchas gracias por comprar el generador FIRMAN.
Este manual contiene
información de seguridad para que usted tome conciencia de los peligros y riesgos
asociados a los productos electrógenos y para saber cómo puede evitarlos. Este generador está diseñado
y previsto solo para suministrar energía eléctrica para operar con iluminación, aparatos, herramientas y
cargas de motor compatibles, y no está previsto para ningún otro propósito. Es importante que usted lea
y entienda completamente estas instrucciones antes de intentar empezar a operar con este equipo.
Guarde estas instrucciones originales para consultas futuras.
Este manual incluye el funcionamiento y el mantenimiento de los generadores FIRMAN. Toda información
incluída en esta publicación está basada en la información de producción más actualizada disponible en
el momento de la aprobación para impresión. El fabricante se reserva el derecho a modificar, alterar o, de
otro modo, mejorar el generador y esta documentación en cualquier momento sin ningún cambio previo.
Información de Seguridad Importante
El fabricante no puede anticipar con posibilidad todas las circunstancias posibles que puedan implicar un
peligro. Es decir, las advertencias en este manual y las etiquetas y pegatinas adheridas en la unidad no
incluyen todas las posibilidades. Si usted sigue un procedimiento, un método de trabajo o una técnica de
funcionamiento que el fabricante no recomienda específicamente, deberá confiar usted mismo de que ello
es seguro para usted y para otros. Usted también debe asegurarse de que el método de trabajo y proceso
o técnica de funcionamiento que elija no le aporta peligrosidad al generador.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PELIGRO indica una situación
potencialmente
peligrosa que, si no se evita,
RESULTARÁ en muerte o
lesión grave.
ADVERTENCIA indica una
situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita,
podría resultar en muerte o
lesión grave.
PRECAUCIÓN indica una
situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita,
podría resultar en una lesión
humana menor o moderada,
o en daños en la propiedad.
Содержание H08053
Страница 5: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1...
Страница 7: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1...
Страница 16: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1 18 Quick Reference Guide 1...
Страница 18: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1 Page 09...
Страница 19: ......
Страница 22: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1Page 12 Control Panel...
Страница 23: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1Page 13...
Страница 35: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1Page 25 5 OPERATION...
Страница 36: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1Page 26 Generator Location...
Страница 57: ......
Страница 58: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1Page 34 439cc DUAL FUEL ENGINE PARTS DIAGRAM...
Страница 59: ...English Customer Service 1 844 FIRMAN1Page 35...
Страница 67: ...Firman Power Equipment Inc 8716 West Ludlow Dr Suite 6 Peoria AZ 85381 www firmanpowerequipment com...
Страница 73: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1...
Страница 75: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 resitencia y entonces estire r pidamente TRANSPORTAR MOVER O REPARAR...
Страница 76: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 para evitar el retroceso EL EQUIPO...
Страница 86: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 09...
Страница 87: ......
Страница 91: ......
Страница 94: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 12...
Страница 102: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 20 FUNCIONAMIENTO...
Страница 124: ...DIAGRAMA DE LAS PIEZAS Y LISTA DE PIEZAS...
Страница 125: ......
Страница 126: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 34 FIRMAN 439cc Motor DIAGRAMA DE LAS PIEZAS...
Страница 127: ...Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 35...
Страница 153: ......
Страница 155: ...ais Service Clients 1 844 FIRMAN1 2 Ins rez le connecteur m le du c ble A dans le connecteur femelle du c ble B 09...
Страница 189: ...LE SCHEMA DES PIECES ET LA LISTE DE PIECES...
Страница 190: ......
Страница 191: ...439cc Moteur Sch ma Des Pi ces...
Страница 192: ...Fran ais Service Clients 1 844 FIRMAN135...