ESPAÑOL
中文
日本語
© Copyright 2004 - 2018 The Fire Company Pty Ltd. All rights reserved. V1018
Min 600mm/23.6 inches
6.
5.
STIX
Herramientas Requeridas:
Destornillador
con cabeza Philips.
1. Confirme que ha recibido todas las piezas
necesarias según la ilustración.
2. Retire los tres (3) tornillos (pieza A) que
se encuentran en su lugar en el anillo
circundante a la posición del quemador;
3. Para insertar el quemador, gire
completamente la chimenea con
precaución, apoyando la misma sobre una
superficie no abrasiva como una moqueta
o similar.
4. Inserte el quemador desde arriba, invertido,
con la salida de la llama mirando hacia
abajo.
5. Una vez el quemador está posicionado
contra el anillo circundante que lo
soportará en el centro de la chimenea Stix,
atornille en su posición los tres (3) tornillos
(pieza A) desde el exterior del modelo.
Atornillelos firmemente y asegúrese de que
el quemador queda perfectamente sujeto a
la chimenea;
6. Con precaución, gire su chimenea a la
posición vertical original. Posicione su
chimenea de acuerdo con las distancias
mínimas obligatorias señaladas en el
Manual de Instrucciones.
SIEMPRE USE DE ACUERDO CON EL
MANUAL OPERACIONAL, INCLUIDO CON
EL QUEMADOR.
STIX
所需设备
十字螺丝刀
1. 确认你已经收到如图所示的所有必需部
件
2. 根据图示Part A, 卸下外侧的3个螺丝
3. 放入燃烧器时
请小心将Stix支架反转倒置
4. 将燃烧器正面朝下嵌入凹槽内
5. 当燃烧器与凹槽中心定位准确后
再将先前
卸下的三个螺丝按原位拧紧
6. 小心地将壁炉调整至正位放置
安装壁炉
时 要遵守本说明手册中规定的最小间距
放置壁炉时
要满足本说明手册中规定的最
小 间距要求
壁炉安装 包含燃烧器 请根据安装操作手册
STIX
必要な道具：
プラスドライバー
1． 図にある必要な部品がすべて同梱されている
か確認してください。
2． 本体の外側に付いているねじ3本（部品A）を
取り外します。
3． バーナーを取り付けるために、本体を注意し
て裏返します。
4． バーナーを炎口部が下を向くようにして、上か
ら本体に挿入します。
5． 本体の中央上縁部にバーナーを置き、本体の
外側からねじ3本（部品A）を所定の位置で締
めて取り付けます。
6． 本体を注意して元の状態に戻します。取扱説
明書に記載された必要な最小離隔距離にし
たがって、本体を設置してください。
バーナーに付属している取扱説明書に従って操
作してください。
暖炉
設置方法
安装壁炉
Instalación
de la chimenea
