Machines Directive:
98/37/CEE
Low Voltage Directive:
73/23/CEE
Electro Magnetic Compatibility Directive:
89/336/CEE
Harmonized Standard Applied:
EN 292/1, EN292/2, EN60204-1,
EN55014, EN 60335-1, EN 60335-2-69
In case of changes to the machine this declaration loses its validity.
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Anhang II A – 89/392/CEE
Hiermit erklären wir, dass die auf die Rückseite bezeichnete Maschine der folgenden EG-Richtlinie
entspricht:
Maschinen Richtlinie:
98/37/CEE
Niederspannungsrichtlinie:
73/23/CEE
Elektromagnetische Verträglikeit:
89/336/CEE
Angewandte harmonisierte Normen:
EN 292/1, EN292/2, EN60204-1
EN55014, EN 60335-1, EN 60335-2-69
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
Annexe II A – 89/392/CEE
Nous déclarons sous notre responsabilité que l’appareil ci-après décrit est en conformité avec les
directives et normes CEE suivantes:
Directives Machines:
98/37/CEE
Directives sur le basse tension:
73/23/CEE
Compatibilité Electro Magnétique:
89/336/CEE
Normes Harmonisées Appliquées:
EN 292/1, EN292/2, EN60204-1
EN55014, EN 60335-1, EN 60335-2-69
En cas de modifications effectuée sur l’appareil, la présent déclaration perd sa validité.
