Finnlo 112051 Скачать руководство пользователя страница 26

Anmerkung:

Da es „hoch- und niedrigpulsige“ Menschen gibt, können die indi-

viduellen  optimalen  Pulszonen  (Aerobe  Zone,  Anaerobe  Zone) 

im  Einzelfall  von  denen  der  Allgemeinheit  (Zielpulsdiagramm) 

abweichen.

In  diesen  Fällen  sollte  das  Training  nach  den  individuellen 

Erfahrungen  gestaltet  werden.  Sollten  Anfänger  auf  dieses 

Phänomen  stoßen,  sollte  vor  dem  Training  unbedingt  ein  Arzt 

konsultiert  werden,  um  die  gesundheitliche  Tauglichkeit  für  das 

Training zu prüfen.

7.4  Trainings-Kontrolle

Sowohl medizinisch als auch trainingsphysiologisch am sinnvolls-

ten  ist  das  pulsgesteuerte  Training,  welches  sich  am  individuel-

len Maximalpuls orientiert.

Diese 

Regel 

gilt 

sowohl 

für 

Anfänger, 

ambi-

tionierte 

Freizeitsportler 

als 

auch 

für 

Profis. 

Je  nach  Trainingsziel  und  Leistungsstand  wird  mit  einer 

bestimmten  Intensität  des  individuellen  Maximalpulses  trainiert 

(ausgedrückt in Prozentpunkten).

Um  das  Herz-Kreislauf-Training  nach  sportmedizinischen 

Gesichtspunkten  effektiv  zu  gestalten,  empfehlen  wir  eine 

Trainingspulsfrequenz  von  70  %  -  85  %  des  Maximalpulses. 

Bitte beachten Sie das nachfolgende Zielpuls-Diagramm.

Messen Sie Ihre Pulsfrequenz zu folgenden Zeitpunkten:

1. Vor dem Training = Ruhepuls

2.  10  Minuten  nach  Trainingsbeginn=Trainings-/Belastungspuls

3. Eine Minute nach dem Training = Erholungspuls

l   

Während  der  ersten  Wochen  empfiehlt  es  sich  mit  einer

             Pulsfrequenz  an  der  unteren  Grenze  der  Trainingspuls-

             Zone  (ungefähr  70  %)  oder  darunter  zu  trainieren.

l   

Während  der  nächsten  2-4  Monate  intensivieren

             Sie  das  Training  schrittweise  bis  Sie  das  obere 

             Ende 

der 

Trainingspuls-Zone 

erreichen 

             (ungefähr  85  %),  jedoch  ohne  sich  zu  überfordern.

l   

Streuen  Sie  aber  auch  bei  gutem  Trainingszustand

             immer  wieder  lockere  Einheiten,  im  unteren  aeroben 

             Bereich  in  Ihr  Trainingsprogramm  ein,  damit  Sie  sich 

             genügend regenerieren. Ein „gutes“ Training bedeutet 

             immer  auch  ein  intelligentes  Training,  welches  die 

             Regeneration  zum  richtigen  Zeitpunkt  beinhaltet. 

            Ansonsten  kommt  es  zum  Übertraining,  wodurch  sich 

             Ihre Form verschlechtert.

l   

Jeder  belastenden  Trainingseinheit  im  oberen

             Pulsbereich  der  individuellen  Leistungsfähigkeit 

             sollte  im  darauffolgenden  Training  immer  eine  regene

             rative  Trainingseinheit  im  unteren  Pulsbereich  folgen 

             (bis 75 % des Maximalpulses).

Note:

Because  there  are  persons  who  have  „high“  and  „low“  pulses, 

the  individual  optimum  pulse  zones  (aerobic  zone,  anaerobic 

zone)  may  differ  from  those  of  the  general  public  (target  pulse 

diagram).

In  these  cases,  training  must  be  configured  according  to  indivi-

dual experience. If beginners are confronted with this phenome-

non, it is important that a physician be consulted before starting 

training, in order to check health capacity for training. 

7.4  Training control 

Both  medically  and  in  terms  of  training  physiology,  pulse-cont-

rolled  training  makes  most  sense  and  is  oriented  on  the  indivi-

dual maximum pulse. 

This 

rule 

applies 

both 

to 

beginners, 

ambi-

tious 

recreational 

athletes 

and 

to 

pros.

Depending  on  the  goal  of  training  and  performance  status,  trai-

ning is done at a specific intensity of individual maximum pulse 

(expressed in percentage points).

In order to effectively configure cardio-circulatory training accor-

ding  to  sports-medical  aspects,  we  recommend  a  training  pulse 

rate  of  70  %  -  85  %  of  maximum  pulse.  Please  refer  to  the 

following target pulse diagram.

Measure your pulse rate at the following points in time:

1. Before training = resting pulse

2. 10 minutes after starting training = training / working pulse

3. One minute after training = recovery pulse

l   

During  the  first  weeks,  it  is  recommended  that  training

             be done at a pulse rate at the lower limit of the training  

             pulse zone (approximately 70 %) or lower.

l   

During the next 2 - 4 months, intensify training stepwise 

             until you reach the upper end of the training pulse zone 

             (approximately 85 %), but without overexerting yourself.

l   

If  you  are  in  good  training  condition,  disperse  easier 

             units  in  the  lower  aerobic  range  here  and  there  in  the 

             training  program.  so  that  you  regenerate  sufficient-

             ly.  „Good“  training  always  means  training  intelligently, 

             which includes regeneration at the right time. Otherwise 

             overtraining results and your form degenerates.

l   

Every  loading  training  unit  in  the  upper  pulse  range  of 

             individual  performance  should  always  be  followed  in 

             subsequent training by a regenerative training unit in the 

             lower pulse range (up to 75 % of the maximum pulse).

25

Содержание 112051

Страница 1: ......

Страница 2: ...nung 10 Teileliste 11 Garantie 12 Service Hotline Ersatzteilbestellformular 1 Safety instructions 2 2 General 3 2 1 Packaging 3 2 2 Disposal 3 2 3 Explanation of symbols 3 3 Assembly 4 3 1 Check list...

Страница 3: ...sich nicht Dritte in der N he des Ger tes befinden da weitere Personen durch die beweglichen Teile verletzt werden k nnten 16 Das Trainingsger t darf nicht in feuchten R umen Bad oder auf dem Balkon a...

Страница 4: ...rtbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Ge...

Страница 5: ...nd hat l Achten Sie darauf dass Sie w hrend des Zusammenbaus in jede Richtung hin gen gend Bewegungsfreiraum mind 1 5 m haben 3 1 Checkliste In order to make assembly of the Ergometer as easy as possi...

Страница 6: ...3 2 Montageschritte Assembly steps Schritt Step 1 05...

Страница 7: ...Schritt Step 2 06...

Страница 8: ...07 Schritt Step 3 Schritt Step 4...

Страница 9: ...08 Schritt Step 6 Schritt Step 5...

Страница 10: ...09 Schritt Step 7 Schritt Step 8...

Страница 11: ...tels durch dr cken oder ziehen an der Sattelspitze Ist eine komfortable Neigung erreicht drehen Sie die zuvor ge ffneten Muttern der Sattelgestells mit dem passenden Werkzeug wieder zu 3 4 Lenkerverst...

Страница 12: ...n bewirkt ein Herausdrehen der H henverstellung Achten Sie darauf dass sich noch gen gend Gewindeg nge in der Fu kappe befinden 3 5 Height adjustment Turning the height adjustment screws can solve the...

Страница 13: ...Funktion oder ein Vorgabewert best tigt werden DELETE kurzes Bet tigen im Stopmodus R cksetzen aller Funktionswerte auf NULL und R cksprung zur Auswahl der Trainingsm glichkeiten MANUAL PROGRAM WATT P...

Страница 14: ...ragung auftreten massieren Sie bitte Ihr Ohrl ppchen mit den Fingern um die Blutzirkulation zu stimulieren Pulsmessung mit Brustgurt Optional Der Computer ist mit einem Chip ausgestattet welcher die d...

Страница 15: ...ssen Bei sprunghaften Tretgeschwindigkeits nderungen weist die Watt Anzeige deshalb kurzfristig gr ere Abweichungen gegen ber dem Vorgabewert auf Bei konstanter Umdrehungsanzahl pendelt sich der Watt...

Страница 16: ...ht ausgew hlt best tigen Sie dieses durch Dr cken der MODE Taste Haben Sie Ihren bereits programmierten USER ausgew hlt dann Dr cken Sie die MODE Taste f r 2s somit wurden alle pers nlichen Daten best...

Страница 17: ...sten den gew nschten maximalen Puls Wertebereich 0 oder 70 220 Schl ge Minute vorgeben Sie k nnen durch Dr cken der p q Tasten diesen ver ndern Durch Bet tigung der Taste MODE kann mit dem Training be...

Страница 18: ...sich nun weitere zwei Mal P4 Belastungs Entlastungs Programm Dieses Programm beginnt mit einem leichten Anstieg des Tretwiderstandes Nach einem erreichten mittleren Tretwiderstand welcher kurz gehalt...

Страница 19: ...r cken der MODE Taste Nun beginnt die Bezeichnung DISTANCE zu blinken Sollten Sie eine Entfernungsvorgabe w nschen k nnen Sie durch Dr cken der p q Tasten die gew nschte Entfernung in 100 Meterschritt...

Страница 20: ...Tasten den gew nschten maximalen Puls Wertebereich 0 oder 70 220 Schl ge Minute vorgeben Sie k nnen durch Dr cken der p q Tasten diesen ver ndern Um mit dem Training zu beginnen bet tigen Sie die Tast...

Страница 21: ...vorgeben Der untere Pulswert muss nicht muss nicht vorgegeben werden Ein Setzen des LO Pulswertes auf Null bedeutet eine Deaktivierung Dr cken Sie die MODE Taste Auf der digitalen Anzeige blinkt nun...

Страница 22: ...00 00 Danach erscheint Ihre Fitnessnote F1 F6 in der Anzeige Errechnung DIFFERENZ aus Pulswert am Ende des Trainings und dem Pulswert 60 Sekunden nach dem Bet tigen der Taste ERHOLUNG 21 During train...

Страница 23: ...Service What to do Rotate the height adjusting caps until the stand is stable Tighten the cap nuts Fehler Keine Anzeige oder keine Funktion des Computers Ursache Keine Stromversorgung Fehler Pulsanze...

Страница 24: ...nden nderungen Richtlinie 92 31 EWG vom 28 April 1992 und Richtlinie 93 68 EWG vom 22 Juli 1993 73 23 EWG vom 19 Februar 1973 mit anschlie ender nderung Richtlinie 93 68 EWG vom 30 August 1993 6 1 Pow...

Страница 25: ...p ter bei gleichem Puls eine h here Leistung vollbringen was eine Verbesserung der Form bedeutet Wenn Sie mit pulsgesteuertem Training bereits Erfahrung haben k nnen Sie Ihre gew nschte Pulszone Ihrem...

Страница 26: ...len Leistungsf higkeit sollte im darauffolgenden Training immer eine regene rative Trainingseinheit im unteren Pulsbereich folgen bis 75 des Maximalpulses Note Because there are persons who have high...

Страница 27: ...daR ber hinaus auch Fett verbrannt l Nach 30 40 Minuten wird der Fettstoffwechsel aktiviert danach ist das K rperfett der haupts chliche Energielieferant When condition has improved higher intensity...

Страница 28: ...nnwort lautet finnlo So fordern Sie Ihren pers nlichen Trainingsplan an 1 Gehen Sie in das Internet World Wide Web und geben Sie die Internet Adresse www finnlo com ein 2 Klicken Sie auf TPA und befol...

Страница 29: ...9 Explosionszeichnung 1 Explosiondrawing 1 28...

Страница 30: ...Explosionszeichnung 2 Explosiondrawing 2 29...

Страница 31: ...zschlitzschraube Cross head screw ST2 9x16 4 29 Lenker Handlebar 1 30 Kunststoffkappe Plastic cap 2 31 Abdeckkappe f r Tretkurbel Round plug for crank 2 32 Ger ndelte Mutter Serrated nut M10x1 25 2 33...

Страница 32: ...ung der Betriebsanleitung oder Wartung aufgetreten sind oder falls das Ger t mechanische Besch digungen irgendwelcher Art aufweist Der Kundendienst kann Sie nach telefonischer R cksprache zur Reparatu...

Страница 33: ...FINNLO Ger tes EXUM Art Nr 3150 3 Kaufdatum Gekauft bei Firma Garantieanspr che nur in Verbindung mit einer Kopie des Kaufbeleges Bitte liefern Sie mir folgende Ersatzteile Position Bezeichnung St ckz...

Отзывы: