Finnlo 112051 Скачать руководство пользователя страница 14

13

5.2 Computerfunktionen / Anzeigen

WIDERSTAND: Tretwiderstand Stufe 1-32 

SPEED (GESCHWINDIGKEIT): Anzeige der Geschwindigkeit in 

km/h (Theoretischer Annahmewert) 

RPM:Pedalumdrehungen pro Minute (Revolutions per minute) 

TIME (TRAININGSZEIT): 

 Registriert die Trainingszeit in Sekunden-

Schritten (00:00 – 99:00) 

DISTANCE (ENTFERNUNG): Registriert die Entfernung in 0,01 

km Schritten (00.00 – 999.0)

CALORIES (KALORIEN): Persönlicher Circa-Kalorienverbrauch 

(0-995 kcal) 

PULSE  (Pulsschläge/Minute):  Pulswertanzeige,  Wertebereich 

von  0  oder  70  –  240  Schlägen  pro  Minute.  0  bedeutet  eine 

Deaktivierung der Pulsfunktion. 

AUTO ON / OFF: Automatisches An- (bei Trainingsbeginn) und 

Ausschalten (4 Minuten nach Trainingsende) des Computers   

Wenn  Sie  zu  Treten  aufhören,  stoppt  die  Zeit  und 

beginnt  erst  wieder  mit  der  Wiederaufnahme  des 

Trainings  zu  zählen.  Es  ist  nicht  notwendig  STOP  zu 

drücken.  

  

5.2.1  Anmerkung zu einzelnen Funktionen

WIDERSTAND: 

Tretwiderstand.  Die  Anzeige  des  Tretwiderstandes  (Stufe 

1  –  32)  mit  der  Sie  trainieren  möchten,  augenblicklich 

trainieren  oder  welche  bereits  durch  Vorgabeprogramme 

festgelegt  ist,    erscheint  in  der  Mitte  des  Computerdisplays. 

Die  Widerstandsanzeige  besteht  aus  32  Balken.  In  der 

Funktion  „

MANUAL“

  kann  nach  dem  Beginn  des  Trainings 

(durch  Drücken  der 

p

/

q

-Tasten)  die  Widerstandseinstellung 

individuell  verändert  werden.  Die  Widerstandsstufe  kann  auch 

bei  allen

 

vorgegebenen  Fitnessprogrammen  „

PROGRAM“

 

unter  Beibehaltung  des  Profiles  mit  den 

p

/

q

-Tasten  je  nach 

Wunsch verändert werden. 

PULSE 

(Pulsschläge/ 

Messung 

optional 

über 

Ohrpuls  oder  über  Brustgurt  (Nicht  im  Lieferumfang 

enthalten)). 

Pulswertanzeige, 

Wertebereich 

von 

70 

–  240  Schlägen  pro  Minute.  Die  aktuelle  Herzfrequenz 

des  Trainierenden  wird  in  Schlägen  pro  Minute  angezeigt. 

Ohrpulsmessung:  Bitte  befestigen  Sie  zur  Pulswerterfassung 

den  Ohrclip  am  Ohrläppchen  und  den  Stecker  des 

Herzfrequenzkabels  an  der  dafür  vorgesehenen  Buchse 

auf  der  linken  Seite  des  Computers  Um  ein  Wackeln  des 

Ohrclips  und  damit  eine  fehlerhafte  Pulsübertragung  zu 

vermeiden,  fixieren  Sie  bitte  das  Pulskabel  mit  der  Klammer 

an  Ihrem  Kleidungsstück.  Wenn  Ungenauigkeiten  bei  der 

Pulsübertragung  auftreten,  massieren  Sie  bitte  Ihr  Ohrläppchen 

mit  den  Fingern,  um  die  Blutzirkulation  zu  stimulieren.

Pulsmessung mit Brustgurt (Optional):

Der 

Computer 

ist 

mit 

einem 

Chip

ausgestattet, 

welcher 

die 

drahtlose 

Pulsübertragung 

mit  einem  Brustgurt  (5,0  –  5,5  kHz)  ermöglicht. 

5.2 Computer funktion / Display

WIDERSTAND: Resistance steps 1 – 32

SPEED: Display of speed in km/h (theoretical assumed value). 

RPM: Pedal revolutions per minute.

TIME(TRAINING  TIME):Records  the  training  time  in  seconds 

(00:00 – 99 :00)

DISTANCE:  Records  the  distance  in  0.01  km  increments 

(00.00 -999.0)

CALORIES:  Personal  approximate  calorie  consumption. 

(0-995 kcal)

PULSE:  Pulse  rate  display,  value  range  from  70 -240  beats 

per minute

AUTO  ON  /  OFF:  Computer  automatically  switched  ON  (at  the 

start  of  training)  and  OFF  (4  minutes  after  the  end  of  training).

After you stop pedaling, all values will be stopped 

automatically. If you continue your exercise, all values 

start counting. There is no need to press STOP.

5.2.1  Remarks on the individual functions

STEPPING RESTISTANCE: 

Display of the stepping resistance (steps 1 – 32), with which you 

would like to exercise, are currently training or which has already 

been  defined  by  pre-programming;  appears  in  the  middle  of  the 

computer  display.  The  display  of  resistance  consists  of  32  bars. 

In 

MANUAL

 function the resistance setting can be individually 

changed  after  starting  the  exercise  (by  pressing  the 

p

/

q

buttons).  By  using  the 

p

/

q

  buttons,  the  resistance  level  can 

be  changed  as  desired  also  in  all  pre-defined  fitness  programs 

PROGRAM

 while keeping the profile.

PULSE  (Pulse  beats  /Min    Pulse  beats  /  measurement  optional 

using ear pulse or chest pulse strap (not included in the scope of 

delivery).   Pulse  rate  display,  value  range  from  70  -240  beats 

per minute.The actual heart rate is displayed in beats per minute. 

Ear pulse measurement: Fix the ear clip at the earlobe und plug in 

the  cable  in  the  socket  at  the  side  of  the  computer. To  guaranty 

a  correct  signal  transfer,  it  is  necessary,  that  the  ear  pulse  cable 

is fixed with the clip at your shirt and that the blood circulation 

in  your  ear  is  perfect.  This  can  be  obtained  by  massaging  the 

earlobe.

 

Pulse  measurement  with  the  chest  strap(not  included):  The 

computer  is  equipped  with  a  chip,  which  makes  wireless  pulse 

transmission possible using a chest strap (5.0 – 5.5 kHz). 

Содержание 112051

Страница 1: ......

Страница 2: ...nung 10 Teileliste 11 Garantie 12 Service Hotline Ersatzteilbestellformular 1 Safety instructions 2 2 General 3 2 1 Packaging 3 2 2 Disposal 3 2 3 Explanation of symbols 3 3 Assembly 4 3 1 Check list...

Страница 3: ...sich nicht Dritte in der N he des Ger tes befinden da weitere Personen durch die beweglichen Teile verletzt werden k nnten 16 Das Trainingsger t darf nicht in feuchten R umen Bad oder auf dem Balkon a...

Страница 4: ...rtbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Ge...

Страница 5: ...nd hat l Achten Sie darauf dass Sie w hrend des Zusammenbaus in jede Richtung hin gen gend Bewegungsfreiraum mind 1 5 m haben 3 1 Checkliste In order to make assembly of the Ergometer as easy as possi...

Страница 6: ...3 2 Montageschritte Assembly steps Schritt Step 1 05...

Страница 7: ...Schritt Step 2 06...

Страница 8: ...07 Schritt Step 3 Schritt Step 4...

Страница 9: ...08 Schritt Step 6 Schritt Step 5...

Страница 10: ...09 Schritt Step 7 Schritt Step 8...

Страница 11: ...tels durch dr cken oder ziehen an der Sattelspitze Ist eine komfortable Neigung erreicht drehen Sie die zuvor ge ffneten Muttern der Sattelgestells mit dem passenden Werkzeug wieder zu 3 4 Lenkerverst...

Страница 12: ...n bewirkt ein Herausdrehen der H henverstellung Achten Sie darauf dass sich noch gen gend Gewindeg nge in der Fu kappe befinden 3 5 Height adjustment Turning the height adjustment screws can solve the...

Страница 13: ...Funktion oder ein Vorgabewert best tigt werden DELETE kurzes Bet tigen im Stopmodus R cksetzen aller Funktionswerte auf NULL und R cksprung zur Auswahl der Trainingsm glichkeiten MANUAL PROGRAM WATT P...

Страница 14: ...ragung auftreten massieren Sie bitte Ihr Ohrl ppchen mit den Fingern um die Blutzirkulation zu stimulieren Pulsmessung mit Brustgurt Optional Der Computer ist mit einem Chip ausgestattet welcher die d...

Страница 15: ...ssen Bei sprunghaften Tretgeschwindigkeits nderungen weist die Watt Anzeige deshalb kurzfristig gr ere Abweichungen gegen ber dem Vorgabewert auf Bei konstanter Umdrehungsanzahl pendelt sich der Watt...

Страница 16: ...ht ausgew hlt best tigen Sie dieses durch Dr cken der MODE Taste Haben Sie Ihren bereits programmierten USER ausgew hlt dann Dr cken Sie die MODE Taste f r 2s somit wurden alle pers nlichen Daten best...

Страница 17: ...sten den gew nschten maximalen Puls Wertebereich 0 oder 70 220 Schl ge Minute vorgeben Sie k nnen durch Dr cken der p q Tasten diesen ver ndern Durch Bet tigung der Taste MODE kann mit dem Training be...

Страница 18: ...sich nun weitere zwei Mal P4 Belastungs Entlastungs Programm Dieses Programm beginnt mit einem leichten Anstieg des Tretwiderstandes Nach einem erreichten mittleren Tretwiderstand welcher kurz gehalt...

Страница 19: ...r cken der MODE Taste Nun beginnt die Bezeichnung DISTANCE zu blinken Sollten Sie eine Entfernungsvorgabe w nschen k nnen Sie durch Dr cken der p q Tasten die gew nschte Entfernung in 100 Meterschritt...

Страница 20: ...Tasten den gew nschten maximalen Puls Wertebereich 0 oder 70 220 Schl ge Minute vorgeben Sie k nnen durch Dr cken der p q Tasten diesen ver ndern Um mit dem Training zu beginnen bet tigen Sie die Tast...

Страница 21: ...vorgeben Der untere Pulswert muss nicht muss nicht vorgegeben werden Ein Setzen des LO Pulswertes auf Null bedeutet eine Deaktivierung Dr cken Sie die MODE Taste Auf der digitalen Anzeige blinkt nun...

Страница 22: ...00 00 Danach erscheint Ihre Fitnessnote F1 F6 in der Anzeige Errechnung DIFFERENZ aus Pulswert am Ende des Trainings und dem Pulswert 60 Sekunden nach dem Bet tigen der Taste ERHOLUNG 21 During train...

Страница 23: ...Service What to do Rotate the height adjusting caps until the stand is stable Tighten the cap nuts Fehler Keine Anzeige oder keine Funktion des Computers Ursache Keine Stromversorgung Fehler Pulsanze...

Страница 24: ...nden nderungen Richtlinie 92 31 EWG vom 28 April 1992 und Richtlinie 93 68 EWG vom 22 Juli 1993 73 23 EWG vom 19 Februar 1973 mit anschlie ender nderung Richtlinie 93 68 EWG vom 30 August 1993 6 1 Pow...

Страница 25: ...p ter bei gleichem Puls eine h here Leistung vollbringen was eine Verbesserung der Form bedeutet Wenn Sie mit pulsgesteuertem Training bereits Erfahrung haben k nnen Sie Ihre gew nschte Pulszone Ihrem...

Страница 26: ...len Leistungsf higkeit sollte im darauffolgenden Training immer eine regene rative Trainingseinheit im unteren Pulsbereich folgen bis 75 des Maximalpulses Note Because there are persons who have high...

Страница 27: ...daR ber hinaus auch Fett verbrannt l Nach 30 40 Minuten wird der Fettstoffwechsel aktiviert danach ist das K rperfett der haupts chliche Energielieferant When condition has improved higher intensity...

Страница 28: ...nnwort lautet finnlo So fordern Sie Ihren pers nlichen Trainingsplan an 1 Gehen Sie in das Internet World Wide Web und geben Sie die Internet Adresse www finnlo com ein 2 Klicken Sie auf TPA und befol...

Страница 29: ...9 Explosionszeichnung 1 Explosiondrawing 1 28...

Страница 30: ...Explosionszeichnung 2 Explosiondrawing 2 29...

Страница 31: ...zschlitzschraube Cross head screw ST2 9x16 4 29 Lenker Handlebar 1 30 Kunststoffkappe Plastic cap 2 31 Abdeckkappe f r Tretkurbel Round plug for crank 2 32 Ger ndelte Mutter Serrated nut M10x1 25 2 33...

Страница 32: ...ung der Betriebsanleitung oder Wartung aufgetreten sind oder falls das Ger t mechanische Besch digungen irgendwelcher Art aufweist Der Kundendienst kann Sie nach telefonischer R cksprache zur Reparatu...

Страница 33: ...FINNLO Ger tes EXUM Art Nr 3150 3 Kaufdatum Gekauft bei Firma Garantieanspr che nur in Verbindung mit einer Kopie des Kaufbeleges Bitte liefern Sie mir folgende Ersatzteile Position Bezeichnung St ckz...

Отзывы: