finnhaus 838 055 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 54

02.07.21 Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten

Hier ist die Funktionsweise des Brettes abgebildet. Regeln Sie damit die Abluft nach Ihren eigenen Wünschen.

Ceci représente le mode de fonctionnement de la planche. Avec elle, régulez l’écoulement de l’air selon vos désirs.

This ﬁ gure shows the functional principle of the board. Regulate the exhaust air according to your own wishes.

Hier is de werking van het plankje afgebeeld. Regel daarmee de luchtafvoer naar eigen wens.

Aquí está representada la forma de funcionamiento de la tabla. Regule con ello el aire de salida según sus propios deseos.

Viene illustrato il principio di funzionamento della tavoletta di regolazione della ventilazione. Con essa si può regolare a piacere la ventilazione.

Zde je zobrazená funkce desky. Regulujte s ní odsávací vzduch dle Vašeho přání.

Sådan fungerer styret. Brug den til at regulere udstødningsluften efter dine egne ønsker.

B 2

4x50

Ø3 mm

10x

L 1

4x35

Ø3 mm

außen
buiten
outside
à l‘extérieur
fuera
al di fuori
vně
udenfor

M 1

Aufbau

Art.-Nr. 838 055

Содержание 838 055

Страница 1: ...AUFBAUANLEITUNG Art Nr 838 055 mit Vorraum Kontroll Nummer 585 795 570 570 Produktvideos finden Sie unter www finnhaus de videos html...

Страница 2: ...es Werkzeug wird ben tigt Wasserwaage Bohrmaschine Hammer Akkuschrauber Gummihammer versch Bitspitzen Schlagklotz Holzbohrer Zange Teppichmesser mit Ma band Hakenklinge Zollstock Stichs ge evtl Handkr...

Страница 3: ...en 3 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 3 3D Ansicht Art Nr 838 055 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instruc...

Страница 4: ...5650 1 x P3 1843 x 95 x 54 mm ID 22596 1 x E1 1820 x 140 x 26 mm ID 26480 2 x E2 555 x 45 x 45 mm ID 40301 2 x E3 1100 x 45 x 45 mm ID 40302 2 x L1 2156 x 550 x 90 mm ID 52068 2 x N1 2189 x 918 x 57 m...

Страница 5: ...96 1 x F1 1220 x 420 x 40 mm ID 85019 1 x ID 86726 1 x M1 400 x 95 x 18 mm ID 27167 10m ID 14025 2 x 7 5 m ID 3710 1 x ID 15979 8 x ID 21292 2 x ID 62656 6 x S1 ID 14266 6 x S2 12 x 18 mm ID 46403 700...

Страница 6: ...rt Nr 838 055 B 13 P 2 B 14 W 6 B 11 W 4 W 7 B 5 F 1 W 3 L 1 W 9 B 6 P 1 B 19 B 11 G 2 D 2 B 17 B 17 B 19 B 19 B 15 B 6 B 5 B 17 W 9 B 18 W 5 B 11 B 5 B 12 B 12 B 14 B 5 B 5 B 14 N 1 N 1 G 1 B 6 B 6 W...

Страница 7: ...V cen nen zahrnuto Ikke inkluderet 60mm 40mm 4 5 80 3 mm 8x 01 L nge muss ermittelt und zuges gt werden Length must be determined and sawn La longueur doit tre d termin e et sci e De lengte moet worde...

Страница 8: ...elt und zuges gt werden Length must be determined and sawn La longueur doit tre d termin e et sci e De lengte moet worden bepaald en worden gezaagd La longitud debe ser determinada y aserrada La lungh...

Страница 9: ...1 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 9 03 B 18 B 18 03 1 3250mm B 19 03 3 03 4 03 6 1405mm B 18 B 19 03 2 03 5 2195m m 1405mm B 19 4x50 3 mm 12x 03 1 03 2 03 5 03 3 03 4 03 6 33...

Страница 10: ...3 3x W 4 3x W 7 W 9 2x W 8 18x 90 90 90 90 W 2 16x Leim Achten Sie auf die gleiche H he Glue Look for the same height Colle Faites attention la m me hauteur Lijm Besteed aandacht aan de dezelfde hoog...

Страница 11: ...21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 11 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 11 05 385mm 5x 1835mm B 18 B 19 4 70 3 mm 300x Aufbau Aufbau Art Nr 8...

Страница 12: ...ische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 12 W 8 W 1 07 4 70 3 mm 72x W 5 16x W 6 17x W 1 B 5 B 5 06 25mm 25mm 35mm 35mm 4 35 3 mm 10x Ansicht innen View Inside Voir l int rieur Bekijk binn...

Страница 13: ...r und Irrt mer vorbehalten 13 08 08 1 08 4 08 2 08 3 R 1 R 2 Breite Seite nach oben Width side up Largeur vers le haut Breedte side up Ancho de banda de hasta Larghezza verso l alto ka stranou nahoru...

Страница 14: ...Irrt mer vorbehalten 14 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 14 ausrichten align aligner richten tilpasse alinear allineare se adit A A B B 4 50 3 mm 20x 09 10 4 50 4 35...

Страница 15: ...erungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 15 11 4 50 3 mm 20x Sauna Dichtband Sauna sealing tape Ruban d tanch it pour sauna Sauna t tningsb nd Sauna afdichtingstape Cinta de sellado de sauna Nastr...

Страница 16: ...hnische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 16 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 16 N 1 6x 3x 6x 3x 4 70 3 mm 18x 12 B 1 N 1 A A A A A A A Aufbau Aufbau Art...

Страница 17: ...rt mer vorbehalten 17 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 17 13 4 70 3 mm 18x 1873mm G 1 G 2 G 2 W 9 2 x 4 70 3 mm 12x 14 W 9 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras...

Страница 18: ...ler und Irrt mer vorbehalten 18 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 18 4 50 3 mm 8x 6x100 5 mm 8x 4x 4 35 3 mm 64x 8x 15 16 B 14 B 14 P 1 B 14 4 50 6x100 P 2 P 3 A A A A...

Страница 19: ...B 11 B 11 B 11 B 11 B 11 L nge muss ermittelt und zuges gt werden Length must be determined and sawn La longueur doit tre d termin e et sci e De lengte moet worden bepaald en worden gezaagd La longitu...

Страница 20: ...rungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 20 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 20 19 B 5 1850 B 5 2x 18 1850mm B 5 1850 740mm 4x35 3 mm 8x B 5 25 mm B 5 25 mm Aufbau...

Страница 21: ...n 21 20 20 1 K 1 K 1 E 3 Ansicht innen View Inside Voir l int rieur Bekijk binnen Ver dentro Visualizza dentro Zobrazit uvnit Se inde E 2 6 80 4mm 16x 4x50 3mm 1x 20 2 20 1 20 2 K 1 K 1 E 3 E 2 800mm...

Страница 22: ...hes Hier is de werking van het plankje afgebeeld Regel daarmee de luchtafvoer naar eigen wens Aqu est representada la forma de funcionamiento de la tabla Regule con ello el aire de salida seg n sus pr...

Страница 23: ...m 16x 2x 4x35 3 mm 16x 4x35 3 mm 16x Bei allen anderen fen Voor alle andere ovens For all other furnaces Pour tous les autres fours Para todos los otros hornos Per tutti gli altri tipi di forni U v ec...

Страница 24: ...nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 24 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 24 26 E 1 1640mm E 1 1640 L 1 B 2 L 1 B 2 4 50 3 mm 8x E 1 1640 210mm 25 Aufbau Au...

Страница 25: ...chnische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 25 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 25 27 E 1 1640 28 B 3 9 10 15 15mm 4 50 3 mm 4x 1 2 15mm Aufbau Aufbau Art...

Страница 26: ...02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 26 252x 29 R 3 R 3 29 1 29 2 29 3 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Combacia Stejn 29 1 29 2 205m m 29 3 30 B ndig Flush Af...

Страница 27: ...d Irrt mer vorbehalten 27 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 27 31 B 5 2x 1576 mm 4 30 3 mm 9x B 5 B 5 1576 32 33 4 30 3 mm 9x B 5 1x 445 mm 445 mm B 5 B 5 445 B 5 B 5...

Страница 28: ...NODQW OV KHW JDDW RP KXLV PHW HHQ DGHOGDN PDJ JHHQ 9RUHLQGHFNXQJ ZRUGHQ JHPDDNW PHW GDNOHHU LQ KHW JHEUXLN YDQ GDNEHGHNNLQJ JRUGHOURRV LHU PRHW DOOHHQ GH WZHH GDNUDQG LMGHQ HHQ FP EUHGH VWURRN GDNOHHU...

Страница 29: ...W LP LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ 9RU HXFKWLJNHLW VFK W HQ 1RW LQFOXGHG 3URWHFW IURP PRLVWXUH 1RQ FRPSULVHV GDQV OD OLYUDLVRQ 3URWpJHU GH O KXPLGLWp 1LHW ELMJHOHYHUG HVFKHUPHQ WHJHQ YRFKW NNH LQNOXGHUHW HVN...

Страница 30: ...ten 30 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 30 4x50 3 mm 8x 35 B 13 B 13 ca 70mm ca 10mm 36 B 12 B 12 4x50 3 mm 8x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Combacia Ste...

Страница 31: ...a Instalace dve e Saunat rglas in den T rrahmen ausrichten Center the glass in the wooden frame Bien aligner le verre vitre Lijn het glas uit in het deurframe Juster saunaens d rglas i d rkarmen Aline...

Страница 32: ...tion of glass door Installation of glass door Montage porte en verre Montage porte en verre Montage van de glazen deur Montage van de glazen deur Installationsglasd r Montaje de la puerta de cristal M...

Страница 33: ...position i glasruden Todos los exc ntricos regulables tienen que tener la misma posici n base en la hoja de cristal Tutti gli eccentrici di regolazione devono avere la stessa posizione base nella las...

Страница 34: ...nstallation of glass door Installation of glass door Montage porte en verre Montage porte en verre Montage van de glazen deur Montage van de glazen deur Installationsglasd r Montaje de la puerta de cr...

Страница 35: ...ssen in der Glasscheibe die gleiche Grundstellung haben All adjustable eccentrics must have the same basic adjustment in the glass panel Tous les excentreurs de positionnement doivent avoir la m me p...

Страница 36: ...02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 36 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 36 43 1 2 3 Aufbau Aufbau Art Nr 838 055...

Страница 37: ...21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 37 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 37 44 1 1 D 3 44 44 1 44 1 2 44 1 3 44 1 4 F 1 Aufbau Aufbau Art Nr 8...

Страница 38: ...Irrt mer vorbehalten 38 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 38 Ofenbefestigung oven vaststelling oven xing xation four jaci n horno ssaggio forno upev ovac trouba ovn fa...

Страница 39: ...d Irrt mer vorbehalten 39 47 48 1835mm 910mm D 1 1 Einbau T r Installation door Installation door Porte d installation Installatie deur Installatie deur Installationsd r Puerta de instalaci n Puerta d...

Страница 40: ...Irrt mer vorbehalten 40 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 40 49 50 innen Inside l int rieur binnen dentro dentro uvnit 4x50 3mm au en outside l ext rieur buiten fuera...

Страница 41: ...21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 41 02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 41 51 51 2 51 1 51 2 1 51 2 3 51 2 2 D 1 51 1 Aufbau Aufbau Art Nr 83...

Страница 42: ...lQGHU EHULFKWLJW ZHUGHQ LV X 8PGUHKXQJHQ NDQQ PDQ GLHVH lQGHU UDXVGUHKHQ HQQ 6LH HLQH RSSHO JHOW U KDEHQ PXVV GHU HVWVWHOO JHO VWHWV QDFK REHQ XQG XQWHQ PLWWHOV GHU GDI U YRUJHVHKHQHQ HVFKOlJHQ JHVLFK...

Страница 43: ...WDQW HVW GH WUDYHUV HQIRQFHU OHV FKHV j YLVVHU RX OHV GpYLVVHU OpJqUHPHQW YHUV O H WpULHXU URWDWLRQV VRQW SRVVLEOHV DQV OH FDV G XQH SRUWH j GHX EDWWDQWV OH EDWWDQW GH YHUURXLOODJH GRLW WRXMRXUV rWUH...

Страница 44: ...SXpV GH GHWHFWDUVH Tratamiento t cnico protector de madera de la puerta 7RGDV ODV SLH DV FRQVWUXFWLYDV GH OD SXHUWD GHEHUiQ WUDWDUVH VLHPSUH VHJ Q OD WpFQLFD SDUD SURWHFFLyQ GH PDGHUD TXHOODV SDUWHV R...

Страница 45: ...XQ LRQDPHQWR GHO SRUWRQFLQR OR VWHVVR GHYH HVVHUH SRVL LRQDWR FRQ SUHFLVLRQH O WHODLR GHYH HVVHUH LQFDVVDWR LQ SRVL LRQH SHUSHQGLFRODUH DO SDYLPHQWR H DG DQJROR UHWWR O WHODLR YD LQROWUH PRQWDWR LQ PR...

Страница 46: ...bt unbehandelt Wir empfehlen den Innenraum je nach Gebrauch zu desinfizieren Legen Sie immer Handt cher auf die Saunaliegen bevor Sie saunieren Wir empfehlen nach dem Gebrauch immer einen gef llten Ei...

Страница 47: ...ers Ist das Haus von Finnhaus Monteuren aufgebaut worden Ja Nein Wenn nicht durch wen wurde das Haus aufgebaut Name Stra e Nr PLZ Ort Telefonnummer Handy Bitte f llen Sie das Formular aus Bitte immer...

Страница 48: ...gend fest verwachsene ste aber keine durchge henden L cher durch herausfallende ste bei Wandbohlen Bei Dach und Bodenbel gen sind Ausfall ste in Massen zul ssig sowie Baumkan ten auf der R ckseite ohn...

Страница 49: ...te Fundament und fehlerhafte nicht in Waage be ndliche Un terbauten f hren zum Verziehen und nicht Schlie en von T ren und Fenstern Dieses ist kein Beanstandungsgrund Verzug von Fenster und T ren Ein...

Страница 50: ...fahrer dokumentieren lassen Kommt beim ffnen des Paketes besch digte Ware zum Vorschein bitte immer Fotonachweise erstellen und auf der Teileliste kenntlich machen damit wir Ihnen das richtige Ersatzt...

Страница 51: ...Q DVXUHQ 7 DXFK 7 UHQ XQG HQVWHU YRQ QQHQ XQG XVVHQ streichen Durch die individuellen Eigenschaften des Holzes k nnen beim Anstrich unterschiedliche DUEW QH HQWVWHKHQ LH HEHQVGDXHU GHV RO HV ZLUG GDGX...

Страница 52: ...02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 52...

Страница 53: ...02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 53 53...

Страница 54: ...02 07 21 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten 54...

Результаты поиска

Содержание 838 055

Отзывы:

Похожие инструкции для 838 055

Бренды по названию

Популярные бренды

finnhaus 838 055, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание 838 055

Отзывы:

Похожие инструкции для 838 055

Бренды по названию

Популярные бренды