Finlux 49-FUA-9020 Скачать руководство пользователя

Страница: 15 / 91

Suomi

- 14 -

Suosikkiverkon
valinta

Valitse suosikkiverkko. Tämä valikkovaihtoehto on käytössä, jos useampi kuin yksi
verkko on käytettävissä.

Kanavan ohitus

Aseta ohitettavat kanavat vaihtaessasi kanavia

O/-

painikkeilla kaukosäätimessä.

Korosta haluamasi kanavat luettelossa ja paina

niiden valitsemiseksi/poistamiseksi.

Kanavalajittelu

Vaihda kahden valitun kanavan paikkaa kanavaluettelossa. Korosta haluamasi kanavat
luettelossa ja paina

niiden valitsemiseksi. Kun toinen kanava valitaan, vaihdetaan

tämän kanavan paikka ensimmäiseksi valitun kanavan paikkaan.

Kanavien
muokkaus

Kanavien muokkaaminen kanavalistalla Muokkaa valitun kanavan nimeä ja numeroa
ja näytä kanavaan liittyvät

Verkkonimi, Taajuus, Värijärjestelmä

Äänijärjestelmä

Modulointi

Symbolinopeus

. Jos valittu kanava on analoginen, voit muokata vain

Taajuus

Värijärjestelmä

Äänijärjestelmä

-vaihtoehtoja ja niitä voidaan myös

muokata

Kanavanumeron

Kanavan nimen

lisäksi.

Analogisten
kanavien
hienoviritys

Hienosäädä analogisia kanavia. Käytettävissä olevien kanavien luettelo tulee esiin. Valitse
luettelosta haluamasi kanava ja paina

. Muuta kanavan taajuutta painamalla vasen/oikea

suuntapainikkeita. Tallenna uusi taajuus tälle kanavalle painamalla

. Perutta painamalla

Takaisin

. Tämä kohde on käytössä vain, jos analogista kanavaa katsotaan.

Tyhjennä
kanavaluettelo

Poista kaikki kanavaluettelossa olevat kanavat. Vahvistusviesti ilmestyy ruutuun.
Korosta

ja paina

-painiketta jatkaaksesi. Valitse

Peruuta

ja paina

-painiketta

peruuttamiseksi.

Asetus

Ruutuvalikon Kieli

Aseta yksi kielivaihtoehdoista valikkokieleksi.

CI-Kortti

Näyttää CI-kortilla olevat valikkovaihtoehdot.

DPMS

Aseta vaihtoehto päälle/tai pois.

Vuorovaikutus
kanava

Aseta vaihtoehto päälle/tai pois.

MHEG PIN-suojaus

Aseta vaihtoehto päälle/tai pois. Tämä asetus mahdollista tai estää joidenkin MHEG-sovelluksiin
pääsyn. Pois käytöstä asetetut sovelluksen voidaan vapauttaa antamalla PIN-koodi.

Ajan asetus

Aika

Virran
ajastin

Voit asettaa TV:n kytkeytymään päälle itsestään. Aseta tämä vaihtoehto tilaan

Päällä

tai

Kerran

ajastinkäynnistyksen käyttämiseksi, tai aseta se

Pois

. Jos

Kerran

on valittu, TV kytkeytyy

päälle vain kerran,

Ajastin

-vaihtoehdossa asetettuna aikana.

Ajastin

Käytettävissä, jos

Virran ajastin

on päällä. Aseta aika TV:n kytkemiseksi päälle valmiustilasta

suuntapainikkeilla ja paina

uuden ajan tallentamiseksi.

Virta päälle
kanava

Käytettävissä, jos

Virran ajastin

on päällä ja vähintään yksi kanava on asennettu. Aseta kanava

joka näytetään, kun TV kytkeytyy päälle valmiustilasta

Ajastin

-vaihtoehdossa yllä asetettuna

aikana. Jos tilaksi asetetaan

Viimeisin tila,

näytetään viimeksi ennen valmiustilaa katsottu

kanava, kun TV kytkeytyy päälle valmiustilasta. Aseta tilaksi

Käyttäjän valinta

käyttääksesi

Näytä kanavat

-vaihtoehtoa. Määritä kanava näytetystä luettelosta tällä vaihtoehdolla.

Virran
sammutus
ajastin

Voit asettaa TV:n kytkeytymään pois päältä itsestään. Aseta tämä vaihtoehto tilaan

Päällä

tai

Kerran

, ajastinsammutuksen käyttämiseksi, tai aseta se

Pois

. Jos

Kerran

on valittu, TV

kytkeytyy pois päältä vain kerran,

Ajastin

-vaihtoehdossa asetettuna aikana.

Ajastin

Käytettävissä, jos

Virran sammutus

ajastin

on päällä. Aseta aika TV:n kytkemiseksi pois

päältä valmiustilasta suuntapainikkeilla ja paina

uuden ajan tallentamiseksi.

Uniajastin

Aseta käyttämättä aika, jolloin haluat TV:n siirtyvän lepotilaan. Valitse

Pois

, jos toimintoa ei

käytetä.

Tekstitys

Analoginen
tekstitys

Aseta vaihtoehto tilaan

Pois, Päällä

tai

Mykistä.

Jos

Mykistä

-vaihtoehto on valittu, näytetään

analoginen tekstitys näytöllä mutta kaiuttimet mykistetään.

Содержание 49-FUA-9020

Страница 1: ... 8 W SJ UW G SH UW DPMPVS UFMFWJTJPO L ZUU PIKF CSVLTBOWJTOJOH PXOFSōT NBOVBM ...

Страница 2: ...n käyttö 6 Alkuasetusten ohjattu toiminto 9 Pikavalmiustilahaku 10 Kanavalista 10 Internetiin liittyminen 18 CEC 20 Ohjelmiston päivitys 21 Vianmääritys ohjeita 21 Lisenssit 22 WEEE 22 Tekniset tiedot 23 Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat 23 AV ja HDMI signaalin yhteensopivuus 24 Tuetut DVI resoluutiot 29 ...

Страница 3: ...nssa Jos johto vahingoittuu se tulee vaihtaa valmistajan tai ammattitaitoisen henkilön toimesta Televisiota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle sen vuoksi älä sijoita television yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim maljakkoa esim hyllyt laitteen yläpuolella Älä altista TV tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita avotulia kuten kynttilöitä sen päälle tai lähel...

Страница 4: ...ulotu tukevan kaluston reunan yli Välttämällä TV n asettamista korkeiden huonekalujen päälle kirjahyllyt kiinnittämättä TV tä ja huonekalua sopivalla tavalla Älä aseta TV tä sen ja huonekalun väliin asetetun pöytäliinan tai muun materiaalin päälle Kerro lapsillesi että on vaarallista kiivetä huonekalujen päälle ylettyäkseen televisioon tai sen säätimiin Jos TV siirretään tulee näitä suosituksia no...

Страница 5: ...tään ja palveluihin 802 11 a b g n ac sisäänrakennettu Wi Fi tuki Audio video jako Jalustan asennus ja seinäasennus Jalustan asennus irrotus Valmistelu Ota jalusta t ja televisio pakkauksesta ja aseta televisio pöydälle puhtaan ja pehmeän vaatteen huopa tms päälle näyttöruutu alaspäin Käytä tasaista ja tukevaa pöytää joka on suurempi kuin televisio Älä ota otetta ruudusta Varo naarmuttamasta tai r...

Страница 6: ...ssa joka sijoitetaan täten muiden USB tulojen edelle tämä arvo on 1A Yhdistäessäsi HDMI kaapelin televisioosi sinun tulee käyttää suojattua HDMI kaapelia varmistaaksesi riittävän suojan taajuushäiriöiltä Varmistu siitä että käytät High Speed HDMI kaapelia jonka avulla voit siirtää teräväpiirtosignaalia kuten 4K sisältöä ongelmatonta katselua varten Jos haluat liittää laitteen TV seen varmista että...

Страница 7: ... turvatilassa korostaOKjapainaOK painiketta Turvatilassamikään asennetuista kolmannen osapuolen sovellukset eivät ole käytössä Sovellukset palautetaan kun TV sammutetaan ja avataan uudestaan TV n ohjauspainikkeet ja sen käyttö 3 79 9 1 Pikavalmiustila Valmiustila Päällä painike 2 Lähdepainike Live TV tila 3 Ohjelma painikkeet Live TV tila 4 Äänenvoimakkuus painikkeet Paina äänenvoimakkuuden painik...

Страница 8: ...iassa kuten elokuvat 12 Tallenna Tallentaa ohjelmat Live TV tilassa 13 Toista Käynnistää valitun median toiston 14 Väripainikkeet Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisötietoja värillisten painikkeiden toiminnoista 15 Pysäytys Pysäyttää toistettavan median 16 Tauko Keskeyttää median toiston aloittaa ajansiirtotallennuksen Live TV tilassa 17 Pikakelaus eteenpäin Siirtää ruutuja eteenpäin me...

Страница 9: ... purkamiseksi Äänihaku ja Google puhe toiminnon käyttö Kaukosäätimessä on sisäänrakennettu mikrofoni Aktivoi mikrofoni painamalla Puhe painiketta nopeasti Puhu sitten hitaasti ja selvästi mikrofoniin etsimäsi kun Kuuntelee viesti tulee näyttöön Ääni tunnistetaan ja haku käynnistyy Antamiasi avainsanoja etsitään sovelluksissa ja YouTubessa Tulosten saaminen voi kestää hetken Voit valita haluamasi h...

Страница 10: ...kenttään KÄYTÄ SALASANAA Tällä vaihtoehdolla voit kirjautua Google tilille syöttämällä sähköpostiosoitteen ja salasanan Jos et halua kirjautua Google tilille tässä vaiheessa ohita vaihe valitsemalla OHITA vaihtoehto 4 Google käyttöehdot ja yksityisyydensuoja Seuraavaksi näytetään vahvistusruutu Jatkamalla hyväksyt Google käyttöehdot ja yksityisyydensuojan Korosta JATKA ja paina OK kaukosäätimessä ...

Страница 11: ...sä näytetään vain tämän käyttäjän määrittämät kanavat Lisää kanavia Suosikit luetteloon avaamalla se ensin Korosta kanava t luettelossa ja paina Suosikit painiketta kaukosäätimessä niiden lisäämiseksi Symboli ilmestyy kanavan viereen ja ilmaisee että kanava on lisätty suosikkikanavien luetteloon Ohjelmaopas Elektronisen ohjelmaoppaan EPG avulla TV voi selata asennettujen kanavien tapahtumaluettelo...

Страница 12: ...ot ovat käytettävissä DNR Aseta tämä vaihtoehto tilaan Matala Keskitaso Voimakas Auto tai sammuta se asettamalla se Pois MPEG NR Aseta tämä vaihtoehto tilaan Matala tai Voimakas tai sammuta se asettamalla se Pois Adaptiivinen Luma ohjaus Aseta tämä vaihtoehto tilaan Matala Keskitaso tai Voimakas tai sammuta se asettamalla se Pois Ihonsävy Aseta tämä vaihtoehto tilaan Kellertävä Normaali tai punert...

Страница 13: ...ikieleksi Tämä kohde on käytössä vain jos analogista kanavaa katsotaan Äänikieli 2 Aseta yksi kielivaihtoehdoista toiseksi äänikieleksi Jos valittua kieltä ei tueta Äänikieli asetuksissa huomioidaan tämä ääniominaisuus Tämä kohde on käytössä vain jos analogista kanavaa katsotaan Tyyppi Aseta äänityypiksi Normaali tai Näkövammainen Näkövammainen Digitaaliset TV kanavat voivat lähettää erikoisia ään...

Страница 14: ...anavalistalla Muokkaa valitun kanavan nimeä ja numeroa ja näytä kanavaan liittyvät Verkkonimi Taajuus Värijärjestelmä ja Äänijärjestelmä Jos valittu kanava on analoginen voit myös muokata Taajuus Värijärjestelmä ja Äänijärjestelmä vaihtoehtoja Analogisten kanavien hienoviritys Hienosäädä analogisia kanavia Käytettävissä olevien kanavien luettelo tulee esiin Valitse luettelosta haluamasi kanava ja ...

Страница 15: ... Vuorovaikutus kanava Aseta vaihtoehto päälle tai pois MHEG PIN suojaus Aseta vaihtoehto päälle tai pois Tämä asetus mahdollista tai estää joidenkin MHEG sovelluksiin pääsyn Pois käytöstä asetetut sovelluksen voidaan vapauttaa antamalla PIN koodi Ajan asetus Aika Virran ajastin Voit asettaa TV n kytkeytymään päälle itsestään Aseta tämä vaihtoehto tilaan Päällä tai Kerran ajastinkäynnistyksen käytt...

Страница 16: ...automaattisesti DTV signaalin kautta Aseta Kyllä käyttääksesi ja Ei automaattisen laitteistopäivityksen sammuttamiseksi HDMI 2 0 asetus Signaalin muoto Paina OK nähdäksesi käytettävissä olevat muotoasetukset 4K 60Hz 4 2 0 ja 4K 60Hz 4 4 4 4 2 2 vaihtoehdot ovat käytettävissä Aseta HDMI määritysten mukaan Versiotiedot Näyttää järjestelmätiedot kuten Mallinimi Versio ja Sarjanumero Lisenssitiedot Nä...

Страница 17: ...s Estä pääsy valitun sisääntulolähteen sisältöön Valitse haluamasi sisääntulovaihtoehto ja paina OK Aseta Lukko pääsyn estämiseksi Pääsyn myöntämiseksi aseta Pois Muuta salasanaa Vaihda oletussalasana Korosta tämä vaihtoehto ja paina OK Uuden salasanan syöttöruutu tulee esiin Syötä uusi salasana kahdesti vahvistukseksi Salasana on syötettävä tämän valikon avaamiseksi Oletus salasana on 0000 Jos ol...

Страница 18: ...oistaa näyttää TV seen asennetun mediasisällön Äänitiedostot voidaan toistaa TV n kaiuttimien tai siihen liitetyn kaiutinjärjestelmän kautta Seuraavalla rivillä on järjestetty muut käytettävissä olevat sovellukset Osa sovelluksista on esiasennettu TV seen Kuten sovellukset älypuhelimessa tai tabletilla tarjoavat TV n sovellukset lisätoimintoja TV n käytön parantamiseksi Google Play sovellusten käy...

Страница 19: ...än mahdollisesti vaarallisten sovellusten asennus tai varoittamaan siitä Rajoita pääsy sovelluksiin ja muihin tilin sisältöön Voit rajoittaa tiettyjen sovellusten käyttöä kytkemällä 79 Q UDMRLWHWWXXQ SUR LOLLQ ORLWXVQl W OOl QlN YDLQ sallitut sovellukset Tarvitset PIN koodin rajoitetun SUR LOLQ DYDDPLVHHQ Rajoitettu pro ili vaihtoehto näkyy Aloitusnäytön alarivillä Kohdista tämä vaihtoehto ja pain...

Страница 20: ...n ja langattomaan pelaamiseen Käytä LAN liitäntää nopeampaan jakamiseen muiden laitteiden kuten tietokoneiden kanssa Siirtonopeus eroaa etäisyydestä ja esteiden määrästä lähetyslaitteen näiden laitteiden asetuksen radioaalto olosuhteiden linjaliikenteen ja käyttämiesi tuotteiden mukaan Lähetys voi myös pätkiä tai katketa johtuen radioaaltojen olosuhteissa DECT puhelimista tai muista WiFi 11b laitt...

Страница 21: ...velimista tai verkoista Korosta seuraavalla näytöllä tiedostonimi mediatiedostojen luettelossa ja paina OK painiketta Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisätietoja muiden painikkeiden toiminnoista Mobiililaitteesta DMR n kautta Varmista että matkapuhelin on samassa verkossa kuin TV Valitse TV ssä DMR Digital Media Renderer vaihtoehto Mediaselain valikossa ja paina OK painiketta TV on valm...

Страница 22: ...lassa kuten Youtube Dailymotion Netflix voit lähettää sovelluksen televisioon Etsi mobiilisovelluksesta Google Cast kuvake ja näpäytä sitä Käytettävissä olevat laitteet havaitaan ja luetellaan Valitse TV luettelosta ja näpäytä sitä lähetyksen aloittamiseksi Sovelluksen lähettäminen TV ruutuun 1 Avaa älypuhelimessa tai tabletissa sovellus joka tukee Google Cast toimintoa 2 Näpäytä Google Cast kuvak...

Страница 23: ...irkistystasoa Ei ääntä heikko ääni Varmista ääniasetukset on säädetty oikein Varmista että kaikki kaapelit on liitetty oikein Varmista että ääntä ei ole mykistetty tai asetettu nollaan lisää äänenvoimakkuutta Varmista että TV n äänilähtö on liitetty ulkoisen äänijärjestelmän äänituloon Vain toisesta kaiuttimesta kuuluu ääni Tarkista tasapainoasetukset Ääni valikosta Sisääntulolähteet ei valittavis...

Страница 24: ...tölämpötila ja ilmankosteus 0ºC 40ºC ilmankosteus enint 85 Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä joistakin tyypillisistä videon näyttötiloista Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita Hakemisto Resoluutio Taajuus 1 640x350 85Hz 2 640x480 60Hz 3 640x480 72Hz 4 640x480 75Hz 5 800x600 56Hz 6 800x600 60Hz 7 800x600 72Hz 8 800x600 75Hz 9 1024x768 60Hz 10 ...

Страница 25: ...50Hz 60Hz O HDMI 480i 60Hz O 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz O X Ei käytössä O Käytössä Joissain tapauksissa TV n signaali ei näy oikein Ongelma voi johtua yhteensopimattomuudesta lähdelaitteen kanssa DVD digi boksi jne Jos kyseisiä ongelmia esiintyy ota yhteys jäll...

Страница 26: ... LV 5 2 4096x2304 60 fps H 264 H10P LV 5 2 H 265 3llSUR LOL 7DVR 1920x1080 60 fps 3llSUR LOL 7DVR 3llSUR LOL 7DVR 4096x2304 30 fps 3llSUR LOL 7DVR 3llSUR LOL 7DVR 4096x2304 60 fps 3llSUR LOL 7DVR 3 Vl W VNXYDSUR LOL 16888x16888 MPEG 1 2 4 MPEG 4 SP HL 3 0 1920x1080 30 fps MPEG 4 ASP HL 4 0 WMV Window Media Video v9 H263 H263 VC1 Window Media Video v9 kehittynyt wmv asf ASF VC1 Window Media Video v...

Страница 27: ...C 1 H263 H263 mkv WebM MKV H 264 H 264 BP LV 4 0 1920x1080 30 fps H 264 MP LV 4 0 H 264 HP LV 4 0 H 264 HP10 LV 4 0 1920x1080 60 fps H 264 HP LV 5 1 4096x2304 30 fps H 264 H10P LV 5 1 H 264 HP LV 5 2 4096x2304 60 fps H 264 H10P LV 5 2 H 265 3llSUR LOL 7DVR 1920x1080 60 fps 3llSUR LOL 7DVR 3llSUR LOL 7DVR 4096x2304 30 fps 3llSUR LOL 7DVR 3llSUR LOL 7DVR 4096x2304 60 fps 3llSUR LOL 7DVR 3 Vl W VNXYD...

Страница 28: ...LOL 7DVR 3llSUR LOL 7DVR 4096x2304 60 fps 3llSUR LOL 7DVR 16888x16888 OGM OGG MPEG 1 2 4 MPEG2 MP HL 1920x1080 30 fps MPEG 4 SP HL 3 0 MPEG 4 ASP HL 4 0 H264 H264 FLV FLV Sorenson 352x288 30 fps VP6 1920x1080 30 fps H 264 H 264 BP LV 4 0 H 264 MP LV 4 0 H 264 HP LV 4 0 H 264 HP10 LV 4 0 1920x1080 60 fps MPEG 1 2 4 MPG4 1920x1080 30 fps Ääni Tiedosto Pääte Säiliö PN Äänikoodaaja MM Video avi AVI Yl...

Страница 29: ...EG2 ATSC H 264 Dolby EAC3 DDCO Dolby Digital Plus H 264 Yleinen MTK DVD LPCM Dolby EAC3 DDCO Dolby Digital Plus Dolby lossless DTS DTS DTS HD DTS HD LBR rm RM Dolby AC3 DD dnet AC3 RealAudio3 Yleinen MTK cook COOK RealAudio6 H 264 raac MPEG4 AAC LC RealAudio9 racp MPEG4 HE AAC v2 RealAudio10 ÀY FLV MPEG 1 2 4 MPEG1 Layer1 2 MP3 MPEG1 Layer3 H 264 MPEG2 AAC AAC LC MPEG4 AAC LC MPEG4 HE AAC v2 mkv M...

Страница 30: ...nal Text SAMI Kuvateksti Formaatin nimi monikieli mahdollinen sub external Text Micro DVD Ohjelman nimi sub external Text SubViewer 2 0 Ohjelman nimi ssa external Text SubStation Alpha Formaatin nimi ass external Text Advanced SubStation Alpha Formaatin nimi txt external Text TMPlayer Ohjelman nimi html external xml hyper text markup language Formaatin nimi WebVtt external PGS internal TTML extern...

Страница 31: ... drift 35 Första installationsguiden 38 Snabb Standby sökning 39 Kanallista 39 Programguide 39 Mediabläddrare 50 CEC 50 Google Cast 51 Mjukvaruuppdatering 51 Felsökning och tips 52 Licenser 53 WEEE 53 6SHFL NDWLRQHU 53 Typiska visningslägen via PC ingång 54 AV och HDMI signalkompabilitet 54 DVI upplösningar som stöds 59 ...

Страница 32: ...droppande eller stänk av vätskor och placera inte föremål fyllda med vätska såsom vaser koppar etc på eller ovanför TV n t ex på hyllor ovanför enheten Utsätt aldrig TV n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV n Placera inte värmekällor som elektriska värmeelement radiatorer etc nära TV apparaten Placera inte TV n på golvet eller på lutande ytor För att undvi...

Страница 33: ...eller bokhyllor utan att fästa både möbeln och TV n på lämpligt stöd Att inte ställa TV n på tyg eller annat material som placerats mellan TV n och den stödjande möbeln Att berätta för barnen om de faror det innebär att klättra på möbler för att nå TV setet och dess kontroller Om ditt befintliga TV set ska behållas och placeras på annan plats bör samma hänsynstagande göras enligt ovan VÄGGMONTERIN...

Страница 34: ...hernet LAN för anslutningsbarhet till Internet och Internettjänster 802 11 a b g n ac inbyggt WIFI Support Ljud Video delning Ställinstallation väggmontage Montering Demontering av stället Förberedelser Ta ur stället ställen och TV n från packlådan och lägg TV n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på UHQ RFK PMXN WUDVD OW HWF Använd ett plant och stabilt bord större än TV n Håll inte i skärmp...

Страница 35: ...TV n som kommer att vara placerad ovanför den andra USB ingången är detta gränsvärde 1A Genom att ansluta en HDMI kabel till TV n måste du använda endast en skärmad höggradig HDMI kabel med ferriter för att garantera en tillräcklig immunitet och emission mot parasitfrekvent strålning Var noga med att använa en HD HDMI kabel som kan sända HD signaler så som 4K innehåll för problemfri överföring Om ...

Страница 36: ...i felsäkert läge Markera OK och tryck på OK I felsäkert läge inaktiveras alla tredjepartsprogram som installerades av dig Dina program kommer att återställas när TV n stängs av och på igen TV ns kontrollknappar och drift 3 79 9 1 Snabb standby Standby På knappen 2 Source knappen i direktsänd TV läge 3 Program knappar i direktsänd TV läge 4 Volume knapparna Tryck på Volume knapparna samtidigt för a...

Страница 37: ...Spolar bakåt i media såsom OPHU 12 Spela in Spelar in programmen i live TV läge 13 Spela Börjar spela utvald media 14 Färgknappar Följ instruktionerna för färgade knappfunktioner på skärmen 15 Stopp Stoppar median från att spelas 16 Paus Pausar media som spelas börjar timeshift inspelning i live TV läge 17 Snabbt framåt 6SRODU IUDPnW L PHGLD Vn VRP OPHU 18 Undertext Startar och stänger av undertex...

Страница 38: ... att kopple bort enheten från TV n Använda röstsökning och Google Speech HW QQV HQ LQE JJG PLNURIRQ Sn IMlUUNRQWUROOHQ U att aktivera mikrofonen tryck på knappen Tal snabbt Tala sedan långsamt och tydligt in i mikrofonen vad du letar efter när Lyssna visas på skärmen Din röst kommer att kännas igen och en sökning startar Dina givna sökord kommer att sökas bland applikationerna och på YouTube Det k...

Страница 39: ...ess i telefonens eller bärbara datorns webbläsare och ange koden du ser på TV skärmen i motsvarande fält ANVÄND DITT LÖSENORD Med det här alternativet kan du logga in på ditt Google konto genom att ange din e postadress och lösenord Om du föredrar att inte logga in på ditt goggle konto just nu kan du hoppa över detta steg genom att välja SKIP alternativet 4 Googles användarvillkor och Googles sekr...

Страница 40: ...allistan med hjälp av programknapparna på fjärrkontrollen Men du kan fortfarande byta till en kanal som inte är på listan genom att ange dess kanalnummer med sifferknapparna på fjärrkontrollen Redigera kanaler och kanallistan Du kan redigera kanalerna och kanallistan med Hoppa över kanal Kanalsortering och Kanalredigering salternativen under menyn Live TV inställningar TV kanaler Hantera favoritka...

Страница 41: ...timer som ska läggas till schemalistan genom att välja alternativet Lägg till längst ned på skärmen Ett varningsmeddelande visas om tidsintervallet på de två timers överlappar YDUDQGUD X NDQ LQWH DQJH ÀHU lQ HQ WLPHU I U VDPPD tidsintervall Olika funktioner kan tilldelas de färgade knapparna på fjärrkontrollen Följ informationen på skärmen för korrekta knappfunktioner Guiden kan inte visas om TV i...

Страница 42: ...v det genom att ställa in som Av MPEG NR Ange det här alternativet som låg medium stark eller stänga av det genom att ställa in som Av Adaptive Luma Control Ange det här alternativet som låg medium stark eller stänga av det genom att ställa in som Av Flesh Tone Ange det här alternativet som gulaktig normal rödaktig eller stänga av det genom att ställa in som Av DI Film läge Inaktivera detta altern...

Страница 43: ...tittas på Ljudspråk 2 Ställ in en av de listade språkalternativen som andra ljudspråksalternativ Om alternativet ljudspråksinställ ningens valt språk inte stöds betraktas denna språkinställning Detta objekt kommer bara att synas om en digitalkanal är tittas på Typ Ställ in ljudtyp som Normal eller Synskadade Synskadade Digitala TV kanaler kan sända speciella ljudkommentarer som beskriver handling ...

Страница 44: ...terad till den kanalen Om den valda kanalen är en analog kanal kan du också redigera alternativen frekvens färgsystem och ljudsystem Finjustera analog kanal Finjustera en analog kanal En lista över tillgängliga analoga kanaler visas Välj den önskade från listan och tryck på OK knappen Ändra sedan frekvensen av kanalen genom att trycka på vänster höger riktningsknappar Tryck på OK för att lagra den...

Страница 45: ...används DPMS Slå det här alternativet på av genom att ställa in i enlighet med detta Interaktionskanal Slå det här alternativet på av genom att ställa in i enlighet med detta MHEG PIN skydd Slå det här alternativet på av genom att ställa in i enlighet med detta Den här inställningen aktiverar eller avaktiverar åtkomsten till några av MHEG programmen Avaktiverade program kan släppas genom att ange ...

Страница 46: ...era eller väcka din TV via trådlöst nätverk Slå det här alternativet på av genom att ställa in i enlighet med detta OAD Manuell OAD nedladdning 6 N HIWHU UPZDUH XSSJUDGHULQJ YLD 79 VLJQDOHQ PDQXHOOW Hämta automatiskt 6WlOO LQ 79 Q I U DXWRPDWLVN XSSWlFND VHQDVWH UPZDUH JHQRP 79 VLJQDOHQ QJH Ja för att aktivera och ange Nej I U DWW LQDNWLYHUD IXQNWLRQHQ DXWRPDWLVN UPZDUH XSSJUDGHULQJ HDMI 2 0 instä...

Страница 47: ...m enligt åldersgränsinformationen som sänds med dem Under alternativet Åldersgräns kan du välja en åldersgräns för programspärren Du kan inaktivera denna funktion genom att ställa in som Ingen Ingångsspärr Förhindra åtkomst till det valda ingångskällinnehållet Markera det önskade ingångsalternativet och tryck på OK Ange som Spärr att förhindra åtkomst Ange som Av för att tillåta åtkomst Byta lösen...

Страница 48: ...TV och Medi abläddrar appar kommer att vara tillgängliga Du kan växla till Live TV läge för att se live TV kanaler eller bläddra på anslutna USB enheter eller media servrarna och spela visa installerade medieinnehållet Sn 79 Q MXG OHUQD NDQ VSHODV XSS YLD K JWDODUQD Sn TV n eller genom högtalarsystemen anslutna till TV n I nästa rad kommer att arrangeras andra tillgängliga appar Vissa appar är för...

Страница 49: ...ation visa senaste platsförfrågningar eller tillåta användning av den trådlösa anslutningen för att beräkna platsen Säkerhet begränsningar Använda alternativen i menyn Du kan tillåta eller begränsa installation av appar från andra källor än Play butiken Ställ in TV n att inte tillåta eller varna innan installation av appar som kan orsaka skada Begränsa åtkomst till appar och annat innehåll i ditt ...

Страница 50: ...nom att ange dess namn manuellt med hjälp av relaterade alternativet Om routern har WPS kan du ansluta direkt till modemet routern utan att ange ett lösenord eller lägga till nätverket först Välj Anslut via WPS alternativet under Nätverksinställningar Wi Fi menyn på startsidan Gå till ditt modem router enhet och tryck på WPS knappen på den för att göra anslutningen Du ser en anslutningsbekräftelse...

Страница 51: ...ktioner Observera Vänta lite medan varje anslutning eller bortkoppling eftersom spelaren kanske fortfarande läser OHU 8QGHUOnWHOVH DWW J UD Vn NDQ RUVDND I VLVN VNDGD Sn USB spelaren och USB enheten Dra inte ut din enhet medan GX VSHODU HQ O Från Media server eller nätverk X NDQ YLVD IRWRQ HOOHU VSHOD XSS PXVLN RFK YLGHR OHU som installerats på en dator en NAS Network Attached Storage eller en til...

Страница 52: ...obila enhet har Google Cast funktionen kan du spegla enhetens skärm till din TV trådlöst Välj Casta skärmalternativet på din android enhet Tillgängliga enheter kommer att upptäckas och listas Välj din TV från listan och tryck på den för att starta castning Du kan få nätverksnamnet på din TV från menyn inställningar enhet om på hemskärmen Enhetens namn kommer vara en av artiklarna som visas Du kan ...

Страница 53: ...järrkontrollen vara trasig och måste kontrolleras Denna metod för att kontrollera fjärrkontrollen är inte möjlig med fjärrkontroller som paras trådlöst till TV n Inga kanaler Kontrollera att alla kablar är korrekt anslutna och att rätt nätverk är markerat Kontrollera att rätt kanallista är markerad Kontrollera att har angivit rätt kanalfrekvens om du KDU JMRUW HQ PDQXHOO QMXVWHULQJ Ingen bild förv...

Страница 54: ...TS Inc DTS Inc Alla rättigheter reserverade WEEE Information om avfallshantering av gammal apparat och batterier Endast Europeiska unionen Utrustning märkta med dessa symboler ska inte kastas som vanligt hushållsavfall Du ska kontrollera de lämpliga återvinningscentraler RFK V VWHP VRP QQV I U GHVVD SURGXNWHU Obs Märket Pb nedanför symbolen för batterier indikerar att batteriet innehåller bly Prod...

Страница 55: ...900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV och HDMI signalkompabilitet Källa Signaler som stöds Tillgänglig EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O RGB 50 60 O Bak AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O HDMI 480i 60Hz O 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 6...

Страница 56: ...V 5 2 4096x2304 60 fps H 264 H10P LV 5 2 H 265 0DLQ SUR OH HYHO 1920x1080 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 30 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 6WLOO SLFWXUH SUR OH 16888x16888 MPEG 1 2 4 MPEG 4 SP HL 3 0 1920x1080 30 fps MPEG 4 ASP HL 4 0 WMV Window Media Video v9 H263 H263 VC1 Window Media Video v9 advanced wmv asf ASF VC1 Window Media Vide...

Страница 57: ...1 VC 1 H263 H263 mkv WebM MKV H 264 H 264 BP LV 4 0 1920x1080 30 fps H 264 MP LV 4 0 H 264 HP LV 4 0 H 264 HP10 LV 4 0 1920x1080 60 fps H 264 HP LV 5 1 4096x2304 30 fps H 264 H10P LV 5 1 H 264 HP LV 5 2 4096x2304 60 fps H 264 H10P LV 5 2 H 265 0DLQ SUR OH HYHO 1920x1080 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 30 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 6WL...

Страница 58: ...YHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 16888x16888 OGM OGG MPEG 1 2 4 MPEG2 MP HL 1920x1080 30 fps MPEG 4 SP HL 3 0 MPEG 4 ASP HL 4 0 H264 H264 FLV FLV Sorenson 352x288 30 fps VP6 1920x1080 30 fps H 264 H 264 BP LV 4 0 H 264 MP LV 4 0 H 264 HP LV 4 0 H 264 HP10 LV 4 0 1920x1080 60 fps MPEG 1 2 4 MPG4 1920x1080 30 fps Audio Fil Förlängning Behållare PN Ljudavkodare för MM video avi ...

Страница 59: ...AC3 MPEG2 ATSC H 264 Dolby EAC3 DDCO Dolby Digital Plus H 264 Generic MTK DVD LPCM Dolby EAC3 DDCO Dolby Digital Plus Dolby lossless DTS DTS DTS HD DTS HD LBR rm RM Dolby AC3 DD dnet AC3 RealAudio3 Generic MTK cook COOK RealAudio6 H 264 raac MPEG4 AAC LC RealAudio9 racp MPEG4 HE AAC v2 RealAudio10 ÀY FLV MPEG 1 2 4 MPEG1 Layer1 2 MP3 MPEG1 Layer3 H 264 MPEG2 AAC AAC LC MPEG4 AAC LC MPEG4 HE AAC v2...

Страница 60: ...ip Mjukvarunamn VPL H WHUQ 7H W 6 0 DSWLRQLQJ RUPDWQDPQ ÀHUD VSUnN P MOLJW sub extern Text Micro DVD Mjukvarunamn sub extern Text SubViewer 2 0 Mjukvarunamn ssa extern Text SubStation Alpha Formatnamn ass extern Text Advanced SubStation Alpha Formatnamn txt extern Text TMPlayer Mjukvarunamn html extern xml hyper text markup language Formatname WebVtt extern PGS intern TTML extern Språk CJK Västeur...

Страница 61: ...tial Setup Wizard 68 Quick Standby Search 69 Channel List 69 Program Guide 69 Connecting to the Internet 79 Media Browser 80 CEC 80 Google Cast 81 Software Update 81 Troubleshooting Tips 82 Licences 83 WEEE 83 6SHFL FDWLRQ 83 PC Input Typical Display Modes 84 AV and HDMI Signal Compatibility 84 Supported DVI Resolutions 89 ...

Страница 62: ...pose the TV to dripping or splashing of OLTXLGV DQG GR QRW SODFH REMHFWV OOHG ZLWK OLTXLGV such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not SODFH RSHQ ÀDPHV VXFK DV OLW FDQGOHV RQ WKH WRS RI or near the TV Do not place any heat sources such as electric heaters radiators etc near the TV set Do not place the TV on the floor and ...

Страница 63: ...ases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not standing the television set on cloth or other materials placed between the television and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your existing television set is being retained and relocated the same considerations as a...

Страница 64: ...ity and service 802 11 a b g n ac built in WIFI Support Audio Video Sharing Stand Installation Wall Mounting Assembling Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal s and the TV from the packing case and put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth blanket etc 8VH D ÀDW DQG UP WDEOH ELJJHU WKDQ WKH 79 Do not hold the screen panel part Make sure no...

Страница 65: ...ft side of the TV which will be positioned above the other USB input this limit value is 1A By connecting an HDMI cable to your TV you have to use only a shielded high grade HDMI cable with ferrites to JXDUDQWHH D VXI FLHQW LPPXQLW DQG emission against parasitic frequency radiation And make sure to use a High Speed HDMI cable that can transmit high definition signals such as 4K contents for troubl...

Страница 66: ...der to restart your TV in safe mode highlight OK and press OK button In safe mode all third party applications that were installed by you will be disabled Your applications will be restored when the TV is turned off and back on again TV Control Buttons Operation 3 79 9 1 Quick Standby Standby On button 2 Source button in Live TV mode 3 Program buttons in Live TV mode 4 Volume buttons Press the Vol...

Страница 67: ...22 EPG Electronic program guide Displays the electronic program guide in Live TV mode 23 Home Opens and closes the Home Screen 24 Directional buttons Navigates menus setting options moves the focus or cursor etc sets record time and displays the subpages in Live TV Teletext mode when pressed Right or Left Follow the on screen instructions 25 Media browser Opens the media browsing screen launches t...

Страница 68: ...is a built in microphone on your remote To acti vate the microphone press the Speech EXWWRQ EULHÀ Then speak out slowly and clearly into the microphone what you are looking for when Listening message appears on the screen Your voice will be recognized and a search will start Your given keywords will be searched among the applications and on YouTube It might take some time for the results to appear...

Страница 69: ...aptop s browser and enter the code you see on RXU 79 VFUHHQ LQWR WKH UHODWHG HQWU HOG USE YOUR PASSWORD Using this option you can sign in to your Google account by entering your e mail adress and password If you prefer not to sign in to your Google account at this point you can skip this step by selecting SKIP option 4 Google Terms of Service and Google Privacy Policy Confirmation screen will be d...

Страница 70: ... that is not on the list by entering its channel number using the numeric buttons on the remote Editing the Channels and the Channel List You can edit the channels and the channel list using the Channel Skip Channel Sort and Channel Edit options under the Live TV Settings TV Channels menu Managing Favorite Channel List You can create a list of your favorite channels Press the Favorites button on t...

Страница 71: ... selecting the Add option at the bottom of the screen A warning message will be displayed if the time intervals of two timers overlap You can not set more than one timer for the same time interval Different functions can be assigned to the colored buttons on the remote Follow the on screen informations for accurate button functions The guide can not be displayed if TV input source is blocked from ...

Страница 72: ...t to VGA Graphic and Video options are available DNR Set this option as Low Medium Strong Auto or turn it off by setting as Off MPEG NR Set this option as Low Medium Strong or turn it off by setting as Off Adaptive Luma Control Set this option as Low Medium Strong or turn it off by setting as Off Flesh Tone Set this option as Yellowish Normal Reddish or turn it off by setting as Off DI Film Mode T...

Страница 73: ...igital channel is being watched Audio Language 2nd Set one of the listed language options as second audio language preference If in the Audio Language setting selected language option is not supported this language preference will be considered This item will be visible if only a digital channel is being watched Type Set the audio type as Normal or Visually Impaired Visually Impaired Digital TV ch...

Страница 74: ...Color System and Sound System informations related to that channel If the selected channel is an analog channel you can also edit the Frequency Color System and Sound System options Analog Channel Fine Tune Fine tune an analog channel A list of available analog channels will be displayed Select the desired one from the list and press OK button Then change the frequency of the channel by pressing L...

Страница 75: ...by setting accordingly MHEG PIN Protection Turn this option on off by setting accordingly This setting enables or disables access some of the MHEG applications Disabled applications can be released by entering the right PIN Time Setup Time Power On Timer You can set your TV to turn on by itself Set this option as On or Once to enable a power on timer to be set set as Off to disable If Once options...

Страница 76: ...DEOH WKH DXWRPDWLF UPZDUH XSJUDGH IXQFWLRQ HDMI 2 0 Setting Signal Format Press OK to see available format settings 4K 60Hz 4 2 0 and 4K 60Hz 4 4 4 4 2 2 options DUH DYDLODEOH 6HW DFFRUGLQJ WR RXU 0 VSHFL FDWLRQ Version Info Display system information such as Model Name Version and Serial Number License Info Display software license informations You can use left right directional buttons to scroll...

Страница 77: ...ting as None Input Block Prevent access to the selected input source content Highlight the desired input option and press OK Set as Block to prevent access To allow access set as Off Change Password Change the default password Highlight this option and press OK New password entry screen will EH GLVSOD HG QWHU WKH QHZ SDVVZRUG WZLFH IRU FRQ UPDWLRQ 7R HQWHU WKLV PHQX SDVVZRUG VKRXOG EH HQWHUHG UVW ...

Страница 78: ...Next row is the TV apps row Live TV and Media Browser apps will be available You can switch to Live TV mode to watch live TV channels or browse the connected USB devices or media servers and play display the installed media content on the TV 7KH DXGLR OHV FDQ EH SOD HG WKURXJK WKH VSHDNHUV of the TV or through the speaker systems connected to the TV In the next row other available apps will be arr...

Страница 79: ...n allow or restrict apps to use your location information display recent location requests or allow the use of the wireless connection to estimate the location Security restrictions Using the options of this menu You can allow or restrict installation of apps from sources other than the Play Store Set the TV to disallow or warn before installation of apps that may cause harm Restrict access to app...

Страница 80: ...e network by entering its name manually using the related option If your router has WPS you can directly connect to the modem router without entering a password or adding WKH QHWZRUN UVW Select Connect via WPS option under the Network Settings Wi Fi menu on the Home Screen Go to your modem router device and press the WPS button on it to make the connection RX ZLOO VHH D FRQQHFWLRQ FRQ UPDWLRQ RQ R...

Страница 81: ... SUHVV WKH OK button Follow the on screen instructions for more information on other available button functions Note Wait a little while before each plugging and unplugging DV WKH SOD HU PD VWLOO EH UHDGLQJ OHV DLOXUH WR GR VR PD cause physical damage to the USB player and the USB device LWVHOI R QRW SXOO RXW RXU GULYH ZKLOH SOD LQJ D OH From Media Server or Network You can view your photos or pla...

Страница 82: ...e Cast technology you can cast the content from your mobile device straight to your TV If your mobile device has Google Cast feature you can mirror your device s screen to your TV wirelessly Select Cast screen option on your android device Available devices will be detected and listed Select your TV from the list and tap on it to start casting You can get the network name of your TV from the Setti...

Страница 83: ...s still not working the remote control might be broken and needs to be checked This method of checking the remote control is not possible with remote controls which are wirelessly paired with the TV No Channels Make sure that all cables are properly connected and that the correct network is selected Make sure that the correct channel list is selected Make sure that you have entered the correct cha...

Страница 84: ... Reserved WEEE Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only Equipment bearing these symbols should not be disposed as general household waste You should look for appropriate recycling facilities and systems for the disposal of these products Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Speci cat...

Страница 85: ...40x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AVandHDMISignalCompatibility Source Supported Signals Available EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O RGB 50 60 O Back AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O HDMI 480i 60Hz O 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 6...

Страница 86: ...HP LV 5 2 4096x2304 60 fps H 264 H10P LV 5 2 H 265 0DLQ SUR OH HYHO 1920x1080 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 30 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 6WLOO SLFWXUH SUR OH 16888x16888 MPEG 1 2 4 MPEG 4 SP HL 3 0 1920x1080 30 fps MPEG 4 ASP HL 4 0 WMV Window Media Video v9 H263 H263 VC1 Window Media Video v9 advanced wmv asf ASF VC1 Window Media ...

Страница 87: ...VC1 VC 1 H263 H263 mkv WebM MKV H 264 H 264 BP LV 4 0 1920x1080 30 fps H 264 MP LV 4 0 H 264 HP LV 4 0 H 264 HP10 LV 4 0 1920x1080 60 fps H 264 HP LV 5 1 4096x2304 30 fps H 264 H10P LV 5 1 H 264 HP LV 5 2 4096x2304 60 fps H 264 H10P LV 5 2 H 265 0DLQ SUR OH HYHO 1920x1080 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 30 fps 0DLQ SUR OH HYHO 0DLQ SUR OH HYHO 4096x2304 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 6...

Страница 88: ... SUR OH HYHO 4096x2304 60 fps 0DLQ SUR OH HYHO 6WLOO SLFWXUH SUR OH 16888x16888 OGM OGG MPEG 1 2 4 MPEG2 MP HL 1920x1080 30 fps MPEG 4 SP HL 3 0 MPEG 4 ASP HL 4 0 H264 H264 FLV FLV Sorenson 352x288 30 fps VP6 1920x1080 30 fps H 264 H 264 BP LV 4 0 H 264 MP LV 4 0 H 264 HP LV 4 0 H 264 HP10 LV 4 0 1920x1080 60 fps MPEG 1 2 4 MPG4 1920x1080 30 fps Audio File Extension Container PN Audio Decoder For ...

Страница 89: ...AC3 MPEG2 ATSC H 264 Dolby EAC3 DDCO Dolby Digital Plus H 264 Generic MTK DVD LPCM Dolby EAC3 DDCO Dolby Digital Plus Dolby lossless DTS DTS DTS HD DTS HD LBR rm RM Dolby AC3 DD dnet AC3 RealAudio3 Generic MTK cook COOK RealAudio6 H 264 raac MPEG4 AAC LC RealAudio9 racp MPEG4 HE AAC v2 RealAudio10 ÀY FLV MPEG 1 2 4 MPEG1 Layer1 2 MP3 MPEG1 Layer3 H 264 MPEG2 AAC AAC LC MPEG4 AAC LC MPEG4 HE AAC v2...

Страница 90: ...tioning Format Name multi language possible sub external Text Micro DVD Software Name sub external Text SubViewer 2 0 Software Name ssa external Text SubStation Alpha Format Name ass external Text Advanced SubStation Alpha Format Name txt external Text TMPlayer Software Name html external xml hyper text markup language Format Name WebVtt external PGS internal TTML external Language CJK Western Eur...

Страница 91: ... ...

Результаты поиска

Содержание 49-FUA-9020

Отзывы:

Похожие инструкции для 49-FUA-9020

Бренды по названию

Популярные бренды

Finlux 49-FUA-9020, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 49-FUA-9020

Отзывы:

Похожие инструкции для 49-FUA-9020

Бренды по названию

Популярные бренды