background image

Lieferumfang

Technische Daten

Ohrhörer, Ohrpolster, Ohrhörerständer, 

Abnehmbares Kabel (1,5 m / 3,5 mm 

φ

 Stecker, 3 m / 6,3 mm 

φ

 Stecker)

Über die Ohrpolster

Teilebezeichnungen

R

L

Stirnband

Ohrpolster

Wie man den Stecker verbindet / wie man den Stecker wieder löst

Wie man den Stecker verbindet

1. Hineinstecken

Wie man den Stecker löst

2. Ziehen Sie 
    den Stecker 
    heraus

2. Drehen Sie ihn 
    um 90 Grad im 
    Uhrzeigersinn

1. Drehen Sie ihn 
    um 90 Grad 
    gegen den 
    Uhrzeigersinn

Hinweise zur Verwendung

V o r s i c h t

Falls es zu Funktionsstörungen kommt, darf das Produkt nicht auseinander genommen werden. 


Wenn das Produkt dem direkten Sonnenlicht, einer Umgebung mit hoher Temperatur bzw. 

hoher Luftfeuchtigkeit oder einer staubigen Umgebung ausgesetzt wird, kann es zu 

Schäden oder Funktionsstörungen kommen. 

Die Ohrhörer dürfen keinen starken Stößen ausgesetzt werden. Auch übermäßige 

Krafteinwirkungen auf das Kabel sind zu vermeiden. Falls es wegen nicht 

bestimmungsgemäßen Gebrauchs zu Schäden oder Funktionsstörungen am Produkt kommt 

oder ein Kabelbruch auftritt, erlischt die Produktgarantie.

Wenn Sie beim Tragen der Kopfhörer das Gehäuse von den Ohren nach Außen ziehen und 

dann plötzlich loslassen oder auf das Gehäuse mit beiden Händen drücken, führt dies zu 

einem plötzlichen Druckwechsel im Gehäuse und die Kopfhörer könnten möglicherweise 

Schaden erleiden.

Der Ohrhöreranschluss ist nur für eine Stereowiedergabe vorgesehen. Wenn der Ohrhörer 

an eine Mono-Ausgangsbuchse angeschlossen wird, kann es sein, dass auf einer Seite 

nichts zu hören ist.

Die Nichtbeachtung des Inhalts dieser Hinweise kann zum Tod 

oder zu schweren Verletzungen führen.

Die Ohrhörer dürfen nicht während des Fahrens eines Fahrrads, 

Autos oder Motorrads getragen werden. Andernfalls können 

Verkehrsunfälle und/oder schwere Verletzungen die Folge sein.

Falls Hautreizungen auftreten, das Produkt nicht mehr verwenden 

und einen Arzt aufsuchen bzw. unseren Handelsvertreter 

konsultieren.

Wenn die Lautstärke zu hoch ist, können andere Personen mithören. 

Achten Sie darauf, andere Personen nicht zu stören.

Wenn Sie bei der Verwendung der Ohrhörer Ohrringe oder anderen 

Ohrschmuck tragen, kann dies zu Verletzungen führen. 

Möglicherweise können auch die Ohrhörer selbst beschädigt oder 

deren Leistung beeinträchtigt werden.

Die Nichtbeachtung des Inhalts dieser Hinweise kann zu 

Verletzungen oder zu Beschädigungen von in der Nähe befindlichen 

Haushaltsartikeln führen.

Dieses Produkt darf nicht beim Aufenthalt in Umgebungen verwendet 

werden, welche die volle Aufmerksamkeit erfordern, z. B. in der Nähe 

von Bahnübergängen oder Kreuzungen, an denen beim Tragen des 

Produkts keine Geräusche von außen zu hören sind.

Bei Verwendung der Ohrhörer darf die Wiedergabe nicht zu laut 

erfolgen. Bei zu lauter Wiedergabe über einen längeren Zeitraum 

kann das Hörvermögen beeinträchtigt werden. Bei 80 dB (A) muss 

die Dauer der Beschallung auf 40 Stunden pro Woche beschränkt 

werden, bei 89 dB (A) auf 5 Stunden pro Woche.

Verboten

Verboten

Verboten

Verboten

Verboten

Warnung

Verboten

Kontakt

Garantie und Kundendienst

Die Garantiezeit für dieses Produkt beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum. Während der 

Garantiezeit werden wir das Produkt gemäß den unten stehenden Bedingungen reparieren. Die 

Gewährleistung gilt nur in dem Land, in dem das Produkt erworben wurde. Bei Fragen zur 

Reparatur wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in welchem Sie das Produkt erworben 

haben. Für Produkte, die Sie außerhalb des Landes in welchem Sie Ihren Wohnsitz haben, 

gekauft haben und bei Kundendienst Anfragen nach Ablauf der Garantiezeit benutzen Sie bitte 

das Kontaktformular auf unserer Website.
1. Während der Garantiezeit wird das Produkt von uns kostenlos repariert, wenn es trotz der 

    Beachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung und der Hinweise in den 

    Abschnitten „Warnung“ und „Vorsicht“ zu Mängeln kommt.
2. In nachfolgenden Fällen ist eine Reparatur selbst in der Garantiezeit kostenpflichtig:
(1) Die in der Garantiekarte aufgeführten Unterlagen sind unvollständig.
(2) Die Ohrhörer wurden einem starken Stoß ausgesetzt oder sind nass geworden. Falls es 

     aufgrund übermäßiger Krafteinwirkung auf die Kabel zum Produktmangel oder zum 

     Kabelbruch kommt.
(3) Produktmangel oder Produktschaden verursacht durch Feuer, Erdbeben, Sturm oder Flut, 

     durch Blitzeinschlag oder andere Naturkatastrophen.
(4) Reparatur von Kratzern auf der Gehäuseoberfläche oder Reparatur des Gehäuses selbst.

Bitte benutzen Sie für Anfragen das Kontaktformular auf unserer Website: 

www.snext-final.com

98 dB / mW

FI-D8PAL

60 Ω

1,5 m / 3 m

Produktcode

Empfindlichkeit

Treiber

Impedanz

Kabellänge

AFDS Planer Magnetic   

Gewicht

523

 g 

Kabel

Ministecker 3.5 mmφ

Ministecker

*Der Maschenfilterbereich besteht aus Material,   
 dass sich leicht verbeult. Bitte achten Sie darauf, 
 dass es nicht mit harten oder spitzen Gegenständen 
 in Kontakt kommt. Das Innere ist magnetisch. 
 Achten Sie daher darauf, dass keine kleinen 
 Metallgegenstände wie Heftklammern oder 
 Büroklammern in die Nähe kommen.

Ministecker 6.3 mmφ

Bei den Ohrpolstern dieses Produktes steht die Klangqualität an erster Stelle. Daher ist es 

schwierig, diese auf dem Gehäuse anzubringen. Ein Entfernen oder erneutes Einsetzen der 

Ohrpolster sollte nur zu Reparaturzwecken erfolgen, da diese dabei leicht beschädigt 

werden können.

Содержание D8000

Страница 1: ... е л ь 製造 81 44 789 5795 81 44 789 5770 S N EXT Co Lt d 3 12 7 Kitakase Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0057 Japan Te l Fax User s Manual Mode d emploi Benutzerhandbuch Instrucciones de empleo Gebruikershandleiding Р у к о в о д с т в оп о л ь з о в а т е л я 取扱説明書 D8000 ...

Страница 2: ...mage may be done to the headphones themselves or that their performance may be compromised Ignoring the content of this indication could cause injury or damage to household articles in the vicinity PROHIBITED Do not use the product while walking in dangerous environments such as near a railroad crossing or intersection where you cannot hear sounds from the outside PROHIBITED When using the headpho...

Страница 3: ... attention de l utilisateur comme par exemple à proximité de passages à niveau ou de carrefours où il est nécessaire d entendre les bruits extérieurs Veillez à ne pas régler le volume trop fort lors de l utilisation des écouteurs intra auriculaires Une écoute prolongée à un volume élevé risque de porter atteinte à l audition L exposition à un niveau sonore de 80 dB A doit être limitée à 40 heures ...

Страница 4: ...fordern z B in der Nähe von Bahnübergängen oder Kreuzungen an denen beim Tragen des Produkts keine Geräusche von außen zu hören sind Bei Verwendung der Ohrhörer darf die Wiedergabe nicht zu laut erfolgen Bei zu lauter Wiedergabe über einen längeren Zeitraum kann das Hörvermögen beeinträchtigt werden Bei 80 dB A muss die Dauer der Beschallung auf 40 Stunden pro Woche beschränkt werden bei 89 dB A a...

Страница 5: ...o Advertencia Prohibido Contacto Garantía y servicio postventa Componentes incluidos Datos técnicos Auriculares Almohadillas Soporte de auriculares Cable desmontable conector 1 5 m 3 5 mm φ conector 3 m 6 3 mm φ Acerca de las almohadillas Denominación de los componentes Banda de cabeza Almohadilla para la oreja Cómo conectar desconectar el conector Cómo conectar Cómo desconectar 1 Insertar 2 Sacar...

Страница 6: ...e apparatuur die zich in de buurt bevindt Dit product mag niet worden gebruikt wanneer u in een omgeving bent die uw volledige aandacht vraagt bijvoorbeeld in de buurt van spoorwegovergangen of kruispunten waarbij bij het dragen van het product geen geluiden van buiten te horen zijn Bij gebruik van de koptelefoon mag de weergave niet te luid zijn Bij een te luide weergave gedurende een langere per...

Страница 7: ...воспроизведение не должно быть слишком громким Слишком громкое воспроизведение в течение длительного времени отрицательно влияет на способность слышать При уровне 80 дБ A длительность прослушивания должна быть ограничена 40 часами в неделю а при 89 дБ A 5 часами в неделю Запрещается Запрещается Запрещается Запрещается Запрещается Запрещается Контакт Гарантия и сервис Предуп р е ж д е н и е Срок га...

Страница 8: ...なる場所 湿気や埃他の多い環境に放置すると 故障の原因と なります ヘッドホンに強い衝撃を与えたり ケーブルに無理な力がかからないようにして下さい 異常な使用状況下での故障や断線等は保証の対象外となります このヘッドホンのプラグはステレオ再生専用となっています モノラル出力ジャックに接続 した場合には 片側から音が出ない可能性があります ヘッドホンを掛けた状態で ハウジングを頭から浮かして手を離したり ヘッドホンを掛けた 状態でハウジングを両側から押さえつけるなどの動きをすると ハウジング内部に急激な圧力 の変化が起こり 故障の原因になります この製品の保証期間はお買い上げ日より2 年間です 保証期間中は以下の保証規定に基づき修 理致します 保証はご購入頂いた国でのみ有効です 修理のお申込は弊社ウェブサイトの CONTACT ページの 修理申込フォーム より行なってください 居住国以外の国...

Страница 9: ...产生 本商品的耳罩以音质为优先考量 因此增加了耳罩组装的困难度 为避免造成耳罩损坏 除了修理 之外 请勿拆下耳罩 1 5 m 3 m 产品编号 灵敏度 單元 阻抗 线材长度 AFDS 场极式平板单元 98 dB mW FI D8PAL 60 Ω 重量 523 g 该网孔片属于容易凹陷的材质 请避免被硬物或 尖锐物碰撞 此外 网孔片内侧布有强性磁铁 请远离订书针以及金属夹等小型金属类物品 保修以及售后服务 故障发生时请勿自行拆解商品 将商品置于日照直射场所 高温环境 潮湿以及多尘的环境 将会成为故障的原因 请勿让耳机受到强力撞击 线材部分过度拉扯等行为产生 不妥操作造成的故障属于保修范围外 耳机的线材插头部位属于双声道播放专用插头 若将其使用于单声道设备 可能会造成单边耳机 不响的问题 在调整耳机佩戴的过程中 突然松手致使耳罩与耳朵的撞击或者于耳机两侧过度施加压力的不妥 当操作可能会导致耳机...

Отзывы: