background image

 

 

 

20

PREPARATION OF MACHINE 

 

 

 

 

ATTENTION: Always use detergents suitable for scrubbing machines (as 
indicated on their label). Do not use acid or alkaline products or solvents 
without this indication. 
In addition, you are advised to always use low foam detergents. 
Do not use pure acids or detergents with a stronger gradation than that 
indicated on the label supplied.

 

 

ATTENTION: protective gloves should always be worn before handling 
detergents or acidic or alkaline solutions, to avoid serious injury to the hands. 

 

 

 

21.

 

REGULATING THE DETERGENT 

First, fully open the tap in the rear part of the machine by turning the knob (1) anticlockwise. Choose the 
required working programme using the I-Drive device (between programs "C-D-E"); press the accelerator 
pedal to operate the brushes, the machine starts to move and the detergent solution starts to come out. 
During the first few metres make the following adjustments: 
 

 

 

 

1.

 

Regulate the flow of detergent solution to the brushes by rotating the upper knob (2) clockwise. The 
quantity of solution varies from a minimum of 110 litres/hour to a maximum of 460 litres/hour, with 7 
dosing points. The right solution flow should be proportional to the degree of dirt on the floor. In 
addition, remember that the time available for continuous working depends on the quantity of water in 
the tank. For example, the work autonomy with a full tank (about 280 litres) and the detergent flow set 
to 230 litres/hour is approx 74 minutes. 

 

 

 

 

2.

 

Regulate the percentage of liquid detergent in the solution by rotating the lower knob (3) clockwise. 
The percentage of detergent in the solution varies from a minimum of 0.5 % to a maximum of 3.5 % 
with 7 set dosing points. The lowest value 0.5% is suitable for standard detergents, while the 1% value 
is suitable for concentrated and diluted detergent (as shown on the label provided on the machine). 
Use high detergent percentages to remove very greasy dirt from the floor. 

To avoid any tampering with the set regulation, you can remove the two switches and cover the two holes 
with the plastic caps supplied with the machine. 
 
 

 

 

ATTENTION: Verify that the tap lever (1) is fully open; the lever is located at the 
rear of the steering column. 

 

ATTENTION: In the event that the automatic detergent dosing system is out of 
order, or if you choose not to use this device, the tap (4) may be used. Also turn 
the knobs (2) and (3) anticlockwise, to the “OFF” position. 

 

ATTENTION: Before regulating the solution, check there is detergent in the 
relevant canister, and that the water tap is turned on. 

 

 

 

 

 

 

Содержание SMG130 S

Страница 1: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SMG130 S ED 09 2019 ENG ORIGINAL INSTRUCTIONS Doc 10033803 Ver AB...

Страница 2: ...book symbol with an i Indicates the need to consult the instruction manual Open book symbol Used to tell the operator to read the manual before using the machine Warning symbol Carefully read the sec...

Страница 3: ...PEED 18 17 SIDE BRUSHES 18 18 INCREASING THE PRESSURE ON THE BRUSH HEAD UNIT 19 19 SOLUTION TANK 19 20 FILLING THE DETERGENT SOLUTION TANK 19 21 REGULATING THE DETERGENT 20 22 RECOVERY TANK 21 23 ASSE...

Страница 4: ...UPPLY PIPE 37 51 CLEANING THE DOSING SYSTEM 38 TROUBLESHOOTING 40 52 THE MACHINE DOES NOT START 40 53 INSUFFICIENT WATER ON THE BRUSHES 40 54 THE SQUEEGEE DOES NOT DRY PERFECTLY 40 55 THE MACHINE DOES...

Страница 5: ...dirt as well as the detergent solution not absorbed by the floor The machine must only be used for this purpose Even the best machines will only work well if used correctly and kept in good working o...

Страница 6: ...t with full load 10 Suction motor No V W 2 36 650 Maximum vacuum IEC 62885 9 IEC 60312 1 kPa 17 6 Rear elastic wheels diameter width mm mm 370 140 Solution tank l 280 Recovery tank l 335 Detergent sol...

Страница 7: ...indicate the I DRIVE programs selector Symbol denoting incorrect functioning Used on the instrument panel to indicate the red warning light showing incorrect machine traction functioning Symbol denoti...

Страница 8: ...control symbol Used on the steering column to indicate the dead man s control which allows the recovery tank and the vacuum cap to be opened or closed Symbol denoting tap regulation Used on the centr...

Страница 9: ...r concentrated detergents Label with warnings relating to the type of detergent to use Label with the pH value of the detergent to use Label relating to uncoupling the seat support Displayed on the se...

Страница 10: ...using the machine please read the following document carefully and follow the instructions contained herein along with the instructions in the document supplied with the machine itself GENERAL SAFETY...

Страница 11: ...let for any future transport needs ATTENTION If the product is delivered in cardboard containers handle the packed product with suitable lifting means that comply with the legal requirements ATTENTION...

Страница 12: ...set force applied to brushes during operation 12 Horn button 13 Working program adjustment switch I Drive device Choose the desired working program with the I Drive device A Transfer movement of the m...

Страница 13: ...al 19 Backward movement pedal 20 Brake pedal 21 Parking brake pedal 22 Battery charger plug insertion hatch 6 SEAT SUPPORT COMPONENTS The seat support components are identified as follows 23 Seat lift...

Страница 14: ...54 1 2005 12 CEI 21 5 CEI EN 60254 2 2008 06 CEI 21 7 For a good operating performance we suggest the use of two 18V 360 Ah C5 battery cases 10 BATTERY MAINTENANCE AND DISPOSAL For maintenance and rec...

Страница 15: ...ective gloves to avoid the risk of serious injury to hands To insert batteries proceed as follows 1 Lock the machine using the parking brake by pressing down on the pedal 1 and moving it towards the r...

Страница 16: ...tor cable to the and poles in order to obtain a voltage of 36V at the connection terminals 3 Connect the battery connector cable to the machine connector 4 Using suitable equipment attach the gas spri...

Страница 17: ...cable from the machine ATTENTION carefully read the use and maintenance instructions of the battery charger that is used for charging ATTENTION Keep the seat support lifted for the duration of the ba...

Страница 18: ...te the switch 2 on the instrument panel the forward speed during operation depends on the amount of dirt to be removed and the type of floor to be cleaned Step01 the maximum speed is 3 km h Step02 the...

Страница 19: ...t having to constantly watch the water level using the optional rapid filling system 2 this system is fitted with a float to control overflow The water pipe previously modified is inserted into the qu...

Страница 20: ...ional to the degree of dirt on the floor In addition remember that the time available for continuous working depends on the quantity of water in the tank For example the work autonomy with a full tank...

Страница 21: ...Insert the vacuum hose into the squeegee sleeve ATTENTION these operations must be carried out using protective gloves to avoid any possible contact with the edges or tips of metal objects 24 ADJUSTI...

Страница 22: ...tate the seat support as far as it will go 7 Disconnect the battery connector cable from the machine connector ATTENTION Before performing any maintenance remove the keys from the panel and disconnect...

Страница 23: ...ing program must be Transport position A 3 Turn the main switch key 1 anticlockwise by a quarter of a turn to position 0 4 Engage the parking brake 5 Grip the seat rotation uncoupling handle 1 move it...

Страница 24: ...very tank before starting to clean Do not use pure acids 7 Refit the cap of the detergent tank 8 Check there is clean water in the solution tank 9 Check the water tap 3 is fully turned on 10 Check tha...

Страница 25: ...ers automatically even if the forward movement pedal has not been pushed 8 Choose the forward operating speed by operating the knob 6 on the instrument panel This machine can operate at three differen...

Страница 26: ...l in the machine s braking system has reached a critical stage which may impact upon its correct functioning Contact a specialised technician immediately 31 CHOPPER CIRCUIT BOARD FAULT If the red indi...

Страница 27: ...e recovery tank drain hose 5 from its housing unscrew the drain cap and empty the recovery tank 11 Disconnect the solution tank drain hose 6 from its housing unscrew the drain cap and empty the soluti...

Страница 28: ...and remove the key 24 Raise the seat support and disconnect the electrical system connector from the battery connector ATTENTION do not leave the machine unattended without first removing the start up...

Страница 29: ...e the keys from the panel and disconnect the battery connector for battery versions or from the generator connector for versions with a endothermic engine 37 CLEANING THE RECOVERY TANK 1 Disconnect th...

Страница 30: ...Insert the squeegee left hand pin into the left hand slot of the squeegee support secure it by means of the handwheel 1 2 Insert the squeegee right hand pin into the right hand slot of the squeegee su...

Страница 31: ...nnector 4 Check that the parking brake is engaged otherwise engage it using the pedal 1 5 Release the clamp 2 and pull on the handle 3 to remove the debris hopper place it on the ground then take it t...

Страница 32: ...rotate when the switch 3 is moved downwards bring it to its maximum rotation 9 Turn the key switch a quarter turn anticlockwise position 0 and remove the key Disconnect the battery connector cable fr...

Страница 33: ...eck the main switch is on 0 turn it to this position if necessary ATTENTION Before performing any maintenance remove the keys from the panel and disconnect the battery connector 4 Using the handle 1 l...

Страница 34: ...r as it will go 7 Disconnect the battery connector cable from the machine connector ATTENTION Before performing any maintenance remove the keys from the panel and disconnect the battery connector 8 Us...

Страница 35: ...it will go 6 Rotate the seat support as far as it will go 7 Disconnect the battery connector cable from the machine connector ATTENTION Before performing any maintenance remove the keys from the panel...

Страница 36: ...he parking brake is engaged and if not engage it 2 Check that the electrical system connector is disconnected from the battery connector and if not disconnect it 3 Check the main switch is on 0 turn i...

Страница 37: ...urn the knobs 1 on the brush head body in a clockwise or anticlockwise direction ATTENTION When the knobs 1 are rotated in a clockwise direction the side splash guards move away from the floor while i...

Страница 38: ...rgent solution supply pipe using a jet of running water 10 Reassemble all the elements 51 CLEANING THE DOSING SYSTEM If the machine is unused for long periods more than 48 hours it is recommended that...

Страница 39: ...e main switch a quarter of a turn clockwise to position 1 14 Disengage the parking brake 15 Make sure that the working program is set to Work position C 16 Disengage the parking brake 17 Press the acc...

Страница 40: ...BRUSHES and ASSEMBLING THE BRUSHES Working with over worn brushes may cause damage to the floor 2 Use a different kind of brush to the one fitted as standard For cleaning floors where the dirt is part...

Страница 41: ...er detergent dosing system has been designed with criteria of extreme sturdiness and reliability but there is a special by pass system that allows you to use the machine even if the system is out of u...

Страница 42: ...42 DISPOSAL Proceed with scrapping the machine in accordance with the waste disposal regulations in force in the country in which the machine is being used...

Страница 43: ...ich can enter the gaps more easily Remember that when the bristles are worn and therefore too short they will become rigid and are no longer able to penetrate and clean deep down In this case like wit...

Страница 44: ...ey also comply with the following standards EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 72 2012 EN 12100 2010 EN 61000 6 2 2005 AC 2005 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 AC 2012 EN 62233 2008 AC 2008 The person autho...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...FIMAP Via Invalidi del Lavoro 1 37059 S Maria di Zevio Verona Italy Tel 39 045 6060411 Fax 39 045 6060417 E mail fimap fimap com www fimap com...

Отзывы: