![Filtration Group Pi 210 Series Скачать руководство пользователя страница 36](http://html1.mh-extra.com/html/filtration-group/pi-210-series/pi-210-series_manual_2288863036.webp)
Duplex Filter Pi 211 NG 800 and 1100
6
10. Installation, operating and maintenance instructions
10.1 Filter installation
When installing the filter make sure that sufficient space is available
to remove filter element.
The maintenance indicator (*4) must be visible.
-
10.2 Connecting the electrical maintenance indicator
The electrical indicator is connected via a 2-pole appliance plug ac-
cording to DlN EN 175301-803 with poles marked 1 and 2. The elec-
trical section can be inverted to change from normally open to nor-
mally closed position or vice versa.
-
10.3 When should the filter element be replaced?
1 .
Filters equipped with visual and electrical maintenance indicator
(*4) :
During cold starts, the indicator may give a warning signal.
Press the red button of the visual indicator once again only after
operating temperature has been reached. If the red button im-
mediately pops up again and/or the electrical signal has not
switched off after reaching operating temperature the filter ele-
ment must be replaced after the end of the shift.
2 .
Filters without maintenance indicator:
The filter element should be replaced after the trial run or flush-
ing of the system. Afterwards follow instructions of the manu-
facturer.
3 .
Please always ensure that you have original Filtration Group
spare elements in stock: disposable elements (PS) cannot be
cleaned.
10.4 Element replacement
Note: The maintenance indicator (*4) monitors the filter side in oper-
ation, which is identified by the position of the switching lever catch.
The change-over transfer valve must be switched prior filter servi-
cing. Now the signal of the maintenance indicators cancelled and the
red button can be repressed again.
1 .
Operate and hold pressure equalizing lever (*2) located be-
hind switching lever. Pull catch knob and swivel switching lever.
Place through or drip pan underneath to collect leaving oil.
Close pressure equalization valve.
2 .
Loosen vent screw (*5) of the filter side not in use by 2-3 turns;
max. until contact is made with the safety stop.
3 .
Remove drain plug (*3) in housing bottom and drain oil.
4 .
Unscrew filter cover counter-clockwise.
5 .
Lift out filter element.
6 .
Check seal on filter cover. We recommend replacement in any
case.
7 .
Make sure that the order number on the spare element corres-
ponds to the order number of the filter name-plate. To ensure
no contamination occurs during the exchange of the element
first open the plastic bag and push the element over the spigot
in the filter head. Now remove plastic bag.
8 .
Push the element carefully over the spigot and tight cover until
full stop. Back off the cover 1/8 turn.
9 .
Tighten drain plug (*3) housing bottom.
10 . To refill the filter chamber, operate only the pressure equaliz-
ing Lever (*2), until fluid emerges bubble-free from the drain
cavity.
11 . Tight vent screw (*5). Check vent screw (*5) for leckage by
actuating the equalizing Lever (*2) again.
11. Spare parts list
Order numbers for spare parts
Position
Type
Order number
Seal kit for housing
NBR
70318468
FPM
70318469
EPDM
70318471
Maintenance indicator
Visual PiS 3098/2,2
77669971
Visual/electrical PiS 3097/2,2
77669948
Electrical upper section only
77536550
Seal kit for maintenance indicator
NBR
77760309
FPM
77760317
EPDM
77760325
LEER.
LEER
Filtration Group GmbH, Schleifbachweg 45, D-74613 Öhringen, Phone +49 7941 6466-0,
Fax +49 7941 6466-429, [email protected], www.filtrationgroup.com
70514619.11/2016