background image

Doplnkové bezpečnostné pokyny pre rezanie

Doplnkové bezpečnostné varovania špecifické pre pracovné činnosti 

abrazívneho rezania:

Doplnkové bezpečnostné pokyny pre pracovné činnosti brúsenia a rezania

Bezpečnostné varovania špecifické pre pracovné činnosti brúsenia a 

abrazívne rezanie:

52

 

SK

NÁVOD NA OBSLUHU

ELEKTRICKÁ UHLOVÁ BRÚSKA

Zvláštne bezpečnostné pokyny | Použitie a prevádzka

K náradiu sa nesmie pripojiť pílový reťazový rezbársky kotúč alebo pílový kotúč so zubmi. 
Tieto kotúče spôsobujú často spätný ráz a stratu kontroly

Používajú sa typy kotúčov, ktoré sú odporúčané pre toto elektromechanické náradie a 
špecifický ochranný kryt, ktorý je konštruovaný pre vybraný kotúč. Kotúče, pre ktoré nebolo 
elektromechanické náradie konštruované, nemôžu byť zodpovedajúcim spôsobom zakryté 
a sú nebezpečné.

Ochranný kryt musí byť bezpečne pripevnený k elektromechanickému náradiu a umiestnený 
pre maximálnu bezpečnosť tak, aby bola smerom k obsluhe odkrytá čo najmenšia časť 
kotúča. Ochranný kryt pomáha chrániť obsluhu pred úlomkami kotúča, náhodným dotykom 
s kotúčom a iskrami, ktoré môžu zapáliť oblečenie.

Kotúče sa musia používať len na odporúčané použitie. Napríklad: nie je dovolené brúsenie 
bočnou stranou rezacieho kotúča. Abrazívne rezacie kotúče sú určené pre obvodové 
rezanie, stranové sily pôsobiace na tieto kotúče by ich mohli roztrieštiť.

Vždy sa musia používať nepoškodené príruby kotúča, ktoré majú pre zvolený kotúč správnu 
veľkosť a tvar. Správne príruby kotúča podopierajú kotúč a tým znižujú možnosť prasknutia 
kotúča. Príruby pre rezacie kotúče sa môžu líšiť od prírub pre brúsiaci kotúč. 

Nesmú sa používať opotrebené kotúče pôvodne väčších rozmerov, ktoré sú určené pre 
väčšie elektromechanické náradie. Kotúče určené pre väčšie elektromechanické náradie nie 
sú vhodné pre väčšie otáčky menšieho náradia a môžu prasknúť.

Rezací kotúč sa nesmie zarážať do materiálu ani sa naň nesmie pôsobiť nadmerným 
tlakom. Nesmie sa vyvíjať snaha dosiahnuť nadmernú hĺbku rezu. Preťaženie kotúča 
zvyšuje zaťaženie a náchylnosť ku skrúteniu alebo zaseknutiu kotúča v reze a možnosť 
spätného rázu alebo prasknutie kotúča.

V priamke s rotujúcim kotúčom alebo za ním sa nestojí. V okamihu, keď sa kotúč v 
pracovnom bode pohybuje od tela obsluhy, možný spätný ráz môže vrhnúť pretáčajúci sa 
kotúč a elektromechanické náradie priamo na obsluhu.  

Содержание FDB 202201-E

Страница 1: ...FDB 202201 E...

Страница 2: ...FDB 202201 E 2 English e tina Sloven ina Magyarul Polski 05 23 42 62 84 106...

Страница 3: ...1 3 6 7 2 4 5 9 3 A 8 10 11...

Страница 4: ...4 E B C D F G 2 8 FDB 202201 E...

Страница 5: ...n a safe place for future reference CONTENTS PICTORIAL APPENDIX 3 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 6 Important Safety Instructions Package Instruction Manual SYMBOLS 6 MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS DELIVER...

Страница 6: ...RICAL ANGLE GRINDER EN Symbols 2 SYMBOLS Double insulated Thread of jig Read the Instruction Manual attentively prior to use The product complies with the applicable standards and regulations Use adeq...

Страница 7: ...contact the dealer of the machine 4 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Please read these safety instructions carefully remember them and keep them in a safe place WARNING When using electric machinery and p...

Страница 8: ...or dampness Never touch power tools with wet hands Never wash power tools with running water and never submerse them into water Do not use the power cord for any other purpose than originally intende...

Страница 9: ...lance Work only in places that you can reach safely Never overestimate your own strength Do not use power tools if you are tired Dress appropriately Use working clothes Do not wear loose clothing or j...

Страница 10: ...ith them is much more easily controlled Using other accessories than those listed in the instruction manual can cause damage to the tool and can cause injury Use power tools accessories work tools etc...

Страница 11: ...and specifications for the electro mechanical tools Non compliance with the below mentioned instructions can lead to injury by electrical current fire and or serious injury It is not recommended to u...

Страница 12: ...equipment Fragment of the work piece or damaged accessories may fly away and cause injury even outside the immediate working area During work during which the tool can touch a hidden wiring or its ow...

Страница 13: ...al attention to the machining of corners sharp edges etc Prevent skipping and seizure of the tool Corners sharp edges or skipping tends to cause seizure of a rotating tool and loss of control or kick...

Страница 14: ...again Let the disk to reach full speed and insert it carefully into the cut It the tool is restarted with the disk inserted in the cut it may lead to its seizure pushing up or a kick back Panels and...

Страница 15: ...ck that there are no electric lines in the walls using metal detector Never water cool grinding disc Do not touch the edge after machining it may be hot Never attach the grinding machine to the work b...

Страница 16: ...injury WARNING Use means of protection against noise dust and vibrations WARNING Keep these safety instructions 6 USE AND OPERATION This angle grinder is intended for household or hobby use only The m...

Страница 17: ...ghten the tightening nut 10 with the guiding lobe facing up E2 WARNING Press the locking knob of the spindle 3 only after the engine and the spindle of the grinder have stopped and are not running You...

Страница 18: ...n and Replacement of Carbon Brushes Carbon brushes need to be checked on a regular basis In case of wear and tear replace both carbon brushes simultaneously Attach the carbon brush holders After attac...

Страница 19: ...ing Directive No 95 16 EC The Directive of the European Parliament and the Council No 2002 95 EC dated 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and e...

Страница 20: ...4 Power supply cable length 1 8 m LpA sound pressure level 96 dB A LwA sound power level 107 dB A Vibration level ah D1 7 35 ms 2 K 1 5 ms 2 Instructions Manual language version only Amendments to tex...

Страница 21: ...cal defect to the product 1 1 Connect to power supply 1 2 Check by a specialist electrician 1 3 Check by a specialist electrician 2 Product does not reach full power 2 1 Extension cord is not suitable...

Страница 22: ...buy an equivalent new product By dutiful disposal of this product you can preserve precious natural resources and you help prevent any potential adverse effects on the environment and human health whi...

Страница 23: ...uschovejte jej pro p pad dal ho pou it OBSAH OBRAZOV P LOHA 3 V EOBECN BEZPE NOSTN P EDPISY 24 D le it bezpe nostn upozorn n Obal N vod k pou it SYMBOLY 25 POPIS STROJE A OBSAH DODAVKY 26 OBECN BEZPE...

Страница 24: ...od k pou it Ne za nete se strojem pracovat p e t te si n sleduj c bezpe nostn p edpisy a pokyny k pou v n Seznamte se s obslu n mi prvky a spr vn m pou v n m za zen N vod pe liv uschovejte pro p pad p...

Страница 25: ...BRUSKA N VOD K OBSLUZE Symboly 2 SYMBOLY Dvojit izolace Z vit p pravku P ed pou it m stroje si pozorn p e t te n vod k obsluze Tento produkt je vyroben v souladu se schv len mi normami Pou vejte ochr...

Страница 26: ...ostudujte zapamatujte a uschovejte UPOZORN N P i pou v n elektrick ch stroj a elektrick ho n ad je nutno respektovat a dodr ovat n sleduj c bezpe nostn pokyny z d vod ochrany p ed razem elektrick m pr...

Страница 27: ...jte elektrick n ad de ti vlhku nebo mokru Elektrick ho n ad se nikdy nedot kejte mokr ma rukama Elektrick n ad nikdy neum vejte pod tekouc vodou ani ho nepono ujte do vody Nepou vejte nap jec kabel k...

Страница 28: ...ou poran n osob V dy udr ujte stabiln postoj a rovnov hu Pracujte jen tam kam bezpe n dos hnete Nikdy nep ece ujte vlastn s lu Nepou vejte elektrick n ad jste li unaveni Obl kejte se vhodn m zp sobem...

Страница 29: ...i n ad po kozeno p ed dal m pou it m zajist te jeho dnou opravu Mnoho raz je zp sobeno patn udr ovan m elektrick m n ad m ezac n stroje udr ujte ostr a ist Spr vn udr ovan a naost en n stroje usnad uj...

Страница 30: ...odr en pokyn uveden ch v t to p ru ce hroz riziko razu hlov bruska odpov d platn m technick m p edpis m a norm m hlov bruska odpov d platn m technick m p edpis m a norm m FDB 200651 E Toto elektromech...

Страница 31: ...mky kter vznikaj p i r zn ch pracovn ch innostech Prachov maska nebo respir tor mus b t schopny odfiltrovat ste ky kter vznikaj p i dan innosti Dlouhotrvaj c vystaven hluku o vysok intenzit m e zp sob...

Страница 32: ...ven rotuj c ho n stroje kter n sledovn zp sob e se nekontrolovan n ad pohybuje ve sm ru opa n m ke sm ru ot en n stroje v bod uv znut Zp tn vrh je n sledkem nespr vn ho pou v n elektromechanick ho n a...

Страница 33: ...otou em nebo za n m se nestoj V okam iku kdy se kotou v pracovn m bod pohybuje od t la obsluhy mo n zp tn vrh m e vrhnout prot ej c se kotou a elektromechanick n ad p mo na obsluhu Pokud se kotou zase...

Страница 34: ...nostn pokyny Zvl tn bezpe nostn pokyny FDB 200651 E Krom brusn ch ezn ch a diamantov ch kotou nepou vejte jin p slu enstv Nikdy nepou vejte n ad bez ochrann ho krytu Pou vejte v dy ochranu zraku ochra...

Страница 35: ...v li dot et V dy pou vejte pomocnou rukoje kter je dod v na s n ad m Ztr ta kontroly nad el n ad m m e zp sobit poran n POZOR Pou vejte ochrann prost edky proti hluku prachu a vibrac m POZOR TYTO BEZP...

Страница 36: ...ut hn te utahovac matici 10 vod c m v stupkem nahoru E2 POZOR Zaji ovac tla tko v etene 3 stiskn te pouze tehdy kdy se motor a v eteno brusky ji zastavily a jsou v klidu Zaji ovac tla tko v etene 3 mu...

Страница 37: ...drsn m p edm tem Kontrola a v m na uhl k Uhl ky je nutno pravideln kontrolovat V p pad opot eben vym te oba uhl ky sou asn P ipevn te dr ky uhl k Po p ipevn n nov ch uhl k nechte brusku b et 5 minut...

Страница 38: ...rlamentu a Rady 2006 42 ES ze dne 17 kv tna 2006 o strojn ch za zen ch a o zm n sm rnice 95 16 ES Sm rnice Evropsk ho parlamentu a Rady 2002 95 ES ze dne 27 ledna 2003 o omezen pou v n n kter ch nebez...

Страница 39: ...Z vit v etene M 14 D lka nap jec ho kabelu 1 8 m LpA akustick tlak 96 dB A LwA akustick v kon 107 dB A rove vibrac ah D1 7 35 ms 2 K 1 5 ms 2 N vod k pou it v origin ln m jazyce Zm na textu a technick...

Страница 40: ...str ka 1 3 Jin z vada elektrick ho nap jen 1 1 Zapojte do elektrick s t 1 2 Nechte zkontrolovat elektrik em 1 3 Nechte zkontrolovat elektrik em 2 Produkt nedos hne pln ho v konu 2 1 Prodlu ovac kabel...

Страница 41: ...egativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci toho...

Страница 42: ...vajte ho pre pr pad al ieho pou itia OBSAH OBRAZOV PR LOHA 3 V EOBECN BEZPE NOSTN PREDPISY 43 D le it bezpe nostn upozornenia Obal N vod na pou itie SYMBOLY 44 POPIS STROJA A OBSAH DOD VKY 45 V EOBECN...

Страница 43: ...od k pou it Ne za nete se strojem pracovat p e t te si n sleduj c bezpe nostn p edpisy a pokyny k pou v n Seznamte se s obslu n mi prvky a spr vn m pou v n m za zen N vod pe liv uschovejte pro p pad p...

Страница 44: ...LUHU ELEKTRICK UHLOV BR SKA Symboly 2 SYMBOLY Dvojit izol cia Z vit pr pravku Pred pou it m stroja si pozorne pre tajte n vod na obsluhu Tento produkt je vyroben v s lade so schv len mi normami Pou va...

Страница 45: ...ECN BEZPE NOSTN POKYNY Tieto bezpe nostn pokyny si starostlivo pre tudujte zapam tajte a uschovajte Upozornenie Pri pou van elektrick ch strojov a elektrick ho n radia je nutn re pektova a dodr iava n...

Страница 46: ...m pr dom je v ie ak je Va e telo spojen zo zemou Nevystavujte elektrick n radie da u vlhku alebo vode Elektrick ho n radia sa nikdy nedot kajte mokr mi rukami Elektrick n radie nikdy neum vajte pod te...

Страница 47: ...y udr ujte stabiln postoj a rovnov hu Pracujte len tam kam bezpe ne dosiahnete Nikdy neprece ujte vlastn silu Nepou vajte elektrick n radie ak ste unaven Obliekajte sa vhodn m sp sobom Pou vajte praco...

Страница 48: ...o koden pred al m pou it m zaistite jeho opravu Mnoho razov je sp soben nespr vnou dr bou elektrick ho n radia Rezacie n stroje udr ujte ostr a ist Spr vne udr ovan a naostren n stroje u ah uj pr cu o...

Страница 49: ...jte V pr pade nedodr ania pokynov uveden ch v tejto pr ru ke hroz riziko razu Uhlov br ska zodpoved platn m technick m predpisom a norm m FDB 200651 E Toto elektromechanick n radie je ur en pre pou it...

Страница 50: ...maska alebo respir tor mus by schopn odfiltrova iasto ky ktor vznikaj pri danej innosti Dlhotrvaj ce vystavenie hluku s vysokou intenzitou m e sp sobi stratu sluchu Okolostojaci musia zosta v bezpe n...

Страница 51: ...ve kosti nem e by dostato ne chr nen ani ovl dan N radie je potrebn dr a pevne a je potrebn udr iava spr vnu polohu tela a pa e tak aby bolo mo n odola sil m sp tn ho r zu V dy sa mus pou i pomocn ru...

Страница 52: ...m s kot om a iskrami ktor m u zap li oble enie Kot e sa musia pou va len na odpor an pou itie Napr klad nie je dovolen br senie bo nou stranou rezacieho kot a Abraz vne rezacie kot e s ur en pre obvod...

Страница 53: ...e znovu spust s kot om vnoren m v reze m e d js k jeho zaseknutiu vytla en nahor alebo k sp tn mu r zu Panely a in ve k kusy obrobkov je potrebn podoprie aby sa zmen ilo nebezpe enstvo zaseknutia kot...

Страница 54: ...e te a nebr ste ahk kovy s obsahom hor ka vy m ako 80 preto e tak kovy s hor av Dbajte na to aby mal br sny kot spr vne rozmery a bol na vretene spr vne upevnen S br snymi kot mi zaobch dzajte ve mi o...

Страница 55: ...vtedy ak sa motor a vreteno br sky u plne zastavili Pam tajte na to e br sny kot sa po vypnut br sky bude zotrva nos ou e te chv u dot a V dy pou vajte pomocn rukov ktor je dod van s n rad m Strata k...

Страница 56: ...vaciu matku 10 V pr pade pou itia br sneho kot a utiahnite u ahovaciu maticu 10 vodiacim v stupkom nadol E1 V pr pade pou itia rezn ho kot a utiahnite u ahovaciu maticu 10 vodiacim v stupkom nahor E2...

Страница 57: ...rsn m predmetom Kontrola a v mena uhl kov Uhl ky je nutn pravidelne kontrolova V pr pade opotrebenia vyme te oba uhl ky s asne Pripevnite dr iaky uhl kov Po pripevnen nov ch uhl kov nechajte br sku be...

Страница 58: ...e 89 336 EHS Smernica Eur pskeho parlamentu a Rady 2006 42 ES zo 17 m ja 2006 o strojov ch zariadeniach a o zmene a doplnen smernice 95 16 ES Smernica Eur pskeho parlamentu a Rady 2002 95 ES z 27 janu...

Страница 59: ...5 mm Z vit vretena M 14 D ka nap jacieho k bla 1 8 m LpA akustick tlak 96dB A LwA akustick v kon 107 dB A rove vibr ci ah D1 7 35 ms 2 K 1 5 ms 2 N vod na pou itie len jazykov mut cia Zmena textu a te...

Страница 60: ...n z vada elektrick ho nap jania 1 1 Zapojte do elektrickej siete 1 2 Nechajte zkontrolova elektrik rom 1 3 Nechajte zkontrolova elektrik rom 2 Produkt nedosia hne pln ho v konu 2 1 Predl ovac k bel ni...

Страница 61: ...o by mohlo by d sledkom nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade...

Страница 62: ...b b rmikor jraolvashassa TARTALOM K PMELL KLET 3 LTAL NOS BIZTONS GI RENDELKEZ SEK 63 Fontos biztons gi figyelmeztet sek Csomagol s Haszn lati tmutat SZIMB LUMOK 64 A G P BEMUTAT SA S A CSOMAGOL S TAR...

Страница 63: ...el figyelmesen a k vetkez biztons gi s haszn lati utas t sokat Ismerkedjen meg a g p kezel szerveivel s a helyes haszn lat szab lyaival A haszn lati tmutat rizze meg egy esetleges k s bbi jraolvas sho...

Страница 64: ...TROMOS SZ GCSISZOL Szimb lumok 2 SZIMB LUMOK Dupla szigetel s C lszersz m menet A g p haszn latba v tele el tt olvassa el a haszn lati tmutat t A g p a j v hagyott szabv nyokkal sszhangban ker lt legy...

Страница 65: ...ersz mok haszn lata eset n fontos respekt lni s betartani a k vetkez biztons gi utas t sokat az elektromos aram ltal okozott balesetek szem lyi s r l sek s a t z keletkez se vesz ly nek megg tol s nak...

Страница 66: ...l illetve ennek zleti k pvisel j n l szerezhet be vakodjanak a testr szek rintkez s t l a f ldelt ter lettel p ld ul a cs vezet kek k zponti f t testek g zt zhelyek s h t szekr nyek eset ben Az elektr...

Страница 67: ...ak a nem sz nd kos elektromos szersz mok beind t s t l Ne helyezzenek t szersz mot gy hogy fesz lts g alatt van s melynek be kikapcsol j n rajtatartj k az ujjukat A h l zatba val kapcsol s el tt gy z...

Страница 68: ...t meg kell jav tani az arra szakosodott szervizben Az elektromos szersz mot kapcsolja le a h l zatr l m g miel tt m dos tan a be ll t sait tartoz kainak cser j vel vagy karbantart s val Ez az int zke...

Страница 69: ...kumul torb l kifolyhat az elektrolit Ker lj k a k zvetlen rintkez st az elektrolittel Ha m gis rintkez sbe ker l nk az elektrolittel az rintet helyet mossuk le v zzel Ha az elektrolit a szem nkbe ker...

Страница 70: ...A megengedettn l gyorsabban forg bet tszersz mok sz tt rhetnek s sz trep lhetnek A bet tszersz mok k ls tm r je s vastags ga nem lehet nagyobb mint az elektromechanikus k ziszersz m m szaki adatai k...

Страница 71: ...k v lr l nem l that fesz lts g alatt ll vezet keket v ghat t Ha a bet tszersz m egy fesz lts g alatt ll vezet khez r az elektromechanikus k ziszersz m f mr szei szint n fesz lts g al ker lnek ami ram...

Страница 72: ...egjobban reag lni tudjon a visszar g er k s reakci s nyomat kok hat saira A kezel szem ly megfelel vatoss gi int zked sekkel uralkodni tud a visszar g si s reakci er k felett A kez vel ne k zel tsen a...

Страница 73: ...romos k ziszersz mok magasabb fordulatsz m hoz m retezve ez rt haszn lat k zben sz tt rhetnek A t rcs t a munkadarabba be t getni tilos tov bb a bet tszersz mot nem szabad nagy er vel a munkadarabnak...

Страница 74: ...ezet ket valamint az elektromos k beleket tov bb az elakad t rcsa a k ziszersz mot kil ki a v g si lb l Ne haszn ljon t l nagy m ret csiszol pap rokat a csiszol t ny rokon A csiszol pap r kiv laszt s...

Страница 75: ...t minden haszn lat el tt szemrev telez ssel ellen rizze Ne haszn ljon megrepedt vagy m s m don s r lt csiszol korongokat Ellen rizze le hogy a csiszol korong az utas t soknak megfelel en ker lt felhel...

Страница 76: ...k pen C l that m don majd h zza meg er sen a csavart Ford tott ir ny l p ssorral vegye le a v d burkolatot FIGYELEM A csiszol g pet soha ne haszn lja v d burkolat n lk l A csiszol korong felhelyez se...

Страница 77: ...BANTART S Tiszt t s s karbantart s el tt minden esetben h zza ki a t pk belt a dugaljb l A szersz m semmilyen ken st karbantart st nem ig nyel Semmilyen jav that alkatr szt nem tartalmaz Soha ne haszn...

Страница 78: ...magol sban t rolja gy mindig k zn l lesz az sszes sz ks ges tartoz k s inform ci A k rf r sz gyakorlatilag karbantart st nem ig nyel az egyed li feladatot a k sz l k id nk nti nedves ruhadarabbal t rt...

Страница 79: ...at lyon k v l helyez s r l Az Eur pai Parlament s a Tan cs 2006 42 EK ir nyelve 2006 m jus 17 a g pekr l s a 95 16 EK ir nyelv m dos t s r l Az Eur pai Parlament s a Tan cs 2002 95 ek ir nyelve 2003 j...

Страница 80: ...net M 14 Csatlakoz k bel hossza 1 8 m LpA hangnyom s 96 dB A LwA hangteljes tm ny 107 dB A rezg sszint ah D1 7 35 ms 2 K 1 5 ms 2 Haszn lati tmutat nyelvi v ltozat A sz veg s m szaki param terek v lto...

Страница 81: ...ztassa a k sz l ket elektromos h l zathoz 1 2 Jav ttassa meg a t pk belt illetve a csatlakoz t villanyszerel vel 1 3 Ellen riztesse illetve jav ttassa meg a k sz l ket szakemberrel 2 A k sz l k nem ze...

Страница 82: ...lt potenci lis negat v hat sok megel z s t ami a helytelen hullad k likvid l s k vetkezm nye lehet A tov bbi r szleteket a helyi hivatalban vagy a legk zelebbi gy jt helyen kaphat Az ilyen jelleg hull...

Страница 83: ...HU 83 FDB 202201 E...

Страница 84: ...z o SPIS TRE CI ILUSTRACJE 3 OG LNE PRZEPISY BEZPIECZE STWA 85 Wa ne uwagi dotycz ce bezpiecze stwa Opakowanie Instrukcja obs ugi SYMBOLE 86 OPIS URZ DZENIA I ZAWARTO CI OPAKOWANIA 87 OG LNE ZALECENIA...

Страница 85: ...ciem korzystania z urz dzenia nale y zapozna si z poni szymi przepisami bezpiecze stwa i instrukcj obs ugi Nale y zapozna si z elementami obs ugi i w a ciwym korzystaniem z urz dzenia Instrukcje nale...

Страница 86: ...YCZNA PL Symbole 2 SYMBOLE Podw jna izolacja Gwint przyrz dut Przed uruchomieniem urz dzenia nale y dok adnie zapozna si z instrukcja obs ugi Niniejszy produkt zosta wyprodukowany zgodnie z obowi zuj...

Страница 87: ...zysz o OSTRZE ENIE Przy korzystaniu z maszyn elektrycznych i elektronarz dzi trzeba przestrzega i dotrzymywa nast puj cych zalece bezpiecze stwa ze wzgl du na zabezpieczenie przed mo liwym pora eniem...

Страница 88: ...ograniczaj niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektrycznym Uszkodzone albo popl tane przewody zasilaj ce zwi kszaj niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektrycznym Je eli przew d sieciowy jest uszkodz...

Страница 89: ...ywem narkotyk w alkoholu albo lekarstw Nawet chwilowa nieuwaga przy korzystaniu z elektronarz dzi mo e spowodowa powa ny wypadek z udzia em os b Przy pracy z elektronarz dziem nie wolno je pi i pali t...

Страница 90: ...wno e nie b d si bawi tym urz dzeniem Stosowanie elektronarz dzi i ich konserwacja Elektronarz dzia nale y zawsze od czy od sieci elektrycznej w przypadku jakiegokolwiek problemu przy pracy przed ka d...

Страница 91: ...latora sprawdzamy czy wy cznik jest w po o eniu 0 wy cz W o enie akumulatora do w czonego elektronarz dzia mo e doprowadzi do niebezpiecznych sytuacji Do adowania akumulator w stosujemy tylko adowarki...

Страница 92: ...czny przeznaczony jest do u ytkowania jako szlifierka szlifierka p aszczyznowa szlifierka ze szczotk drucian polerka lub narz dzie tn ce Nale y zapozna si z wszystkimi uwagami dotycz cymi bezpiecze st...

Страница 93: ...azwyczaj z amie si lub rozpadnie w trakcie w czenia pr bnego Stosowa rodki ochrony indywidualnej W zale no ci od rodzaju zastosowania korzysta z os ony twarzy lub okular w ochronnych W wymagaj cych te...

Страница 94: ...pobli u materia w atwopalnych Mog oby doj do ich zap onu od iskier Nie u ywa wyposa enia wymagaj cego ch odzenia p ynem Stosowanie wody lub innych p yn w ch odz cych mo e by przyczyn pora enia pr dem...

Страница 95: ...n zaprojektowan dla danej tarczy Tarcze kt rych nie zaprojektowano do u ytku z danym sprz tem elektromechanicznym nie umo liwiaj odpowiedniego zakrycia przez co stanowi zagro enie Obudow ochronn nale...

Страница 96: ...y nie pr bowa wyj tarczy znajduj cej si w po o eniu ci cia podczas jej ruchu poniewa grozi to wywo aniem odrzutu Zawsze zbada okoliczno ci i zapewni popraw tak aby zapobiec zacinaniu si tarczy w przys...

Страница 97: ...szlifierskimi bardzo ostro nie i zgodnie z zaleceniami dotycz cymi post powania z tarczami szlifierskimi Przed rozpocz ciem danej czynno ci z u yciem tarczy szlifierskiej nale y sprawdzi stan tarczy...

Страница 98: ...po wy czeniu szlifierki jeszcze przez jaki czas obraca si pod dzia aniem si y bezw adno ci Zawsze nale y stosowa dodatkow r koje dostarczan z narz dziem Utrata kontroli nad urz dzeniem elektrycznym mo...

Страница 99: ...Na wrzeciono nakr ci nakr tk mocuj c 10 Nacisn przycisk zabezpieczaj cy 3 i za pomoc rubokr ta krzy akowego dokr ci nakr tk zabezpieczaj c 10 W przypadku zastosowania tarczy do szlifowania dokr ci na...

Страница 100: ...ytkownika Nigdy do czyszczenia narz dzia nie nale y u ywa wody lub chemicznych rodk w czyszcz cych Czy u ywaj c suchej cierki Utrzymywa w czysto ci otwory wentylatora Je eli w okolicach silnika jest w...

Страница 101: ...nstrukcj obs ugi nale y przechowywa w opakowaniu oryginalnym zawsze w ten spos b b d dost pne potrzebne cz ci i informacje Pilarka jest w zasadzie urz dzeniem bezobs ugowym jedyn czynno ci jest regula...

Страница 102: ...ektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2006 42 WE z dnia 17 maja 2006 w sprawie maszyn zmieniaj ca dyrektyw 95 16 WE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2002 95 WE z dnia 27 stycznia 2003 w spra...

Страница 103: ...wrzeciona M 14 D ugo przewodu zasilaj cego 1 8 m LpA ci nienie akustyczne 96 dB A LwA poziom ha asu 107 dB A poziom wibracji ah D1 7 35 ms 2 K 1 5 ms 2 Instrukcja u ytkowania tylko wersja j zykowa Zas...

Страница 104: ...d zasilaj cy jest uszkodzony 1 3 Inna usterka elektryczna produktu 1 1 Pod cz do zasilania 1 2 Sprawd przez specjalist elektryka 1 3 Sprawd przez specjalist elektryk a 2 Produkt nie osi ga pe nej moc...

Страница 105: ...by spowodowa niew a ciwa likwidacja odpad w Szczeg owych informacji udziela Urz d gminy albo najbli sze wysypisko odpad w Przy niew a ciwej likwidacji tego rodzaju odpadu zgodnie z przepisami krajowym...

Страница 106: ...106 RU 3 107 108 109 109 114 123 124 124 125 126 127 129 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 107: ...RU 107 1 FDB 202201 E...

Страница 108: ...108 RU 2...

Страница 109: ...RU 109 1 2 3 4 5 6 3 1 4 7 8 9 10 11 FDB 202201 E...

Страница 110: ...110 RU...

Страница 111: ...RU 111 30 A RCD FDB 202201 E...

Страница 112: ...112 RU...

Страница 113: ...RU 113 0 FDB 202201 E...

Страница 114: ...114 RU 5...

Страница 115: ...RU 115 FDB 200651 E...

Страница 116: ...1 116 RU...

Страница 117: ...RU 117 FDB 200651 E...

Страница 118: ...118 RU...

Страница 119: ...RU 119 FDB 200651 E...

Страница 120: ...120 RU...

Страница 121: ...RU 121 80 3 FDB 200651 E...

Страница 122: ...RU 122 80 3 FDB 202201 E...

Страница 123: ...123 RU 6 B 2 C 7 5 C D E F 5 4 8 9 10 3 10 10 E1...

Страница 124: ...RU 124 10 E2 3 3 G 1 I 1 0 7 150 80 8 FDB 202201 E...

Страница 125: ...125 RU 5 9...

Страница 126: ...5 16 ES 2002 95 ES 27 2003 2005 88 ES EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 3 2011 A2 2013 A11 2014 ZEK 01 4 08 EN55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 20...

Страница 127: ...127 RU 11 230 50 2200 6500 II 125 M 14 1 8 LpA 96 A LwA 107 A ah D1 7 35 mc 2 K 1 5 mc 2...

Страница 128: ...1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 2 1 3 2 2 1 2 2 2 3 2 1 2 2 2 3 3 3 1 3 2 3 1 3 2 4 4 1 4 2 4 1 4 2 RU 128...

Страница 129: ...RU 129 12 EU FDB 202201 E...

Страница 130: ...130 RU...

Страница 131: ......

Отзывы: