FIAP profiwork Fischbetäubung
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
55
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
BG
Относно
това
ръководство
Преди
първата
употреба
,
моля
прочетете
инструкциите
и
да
се
запознаете
с
устройството
.
Винаги
спазвайте
инструкциите
за
безопасност
за
правилното
и
безопасно
използване
.
Предназначение
FIAP profiwork Fish Stunner,
известни
в
друго
устройство
,
е
бил
произведен
изключително
за
зашеметяване
и
умъртвяване
на
всички
видове
риби
и
да
се
използва
при
работно
напрежение
от
115/230
волта
.
Неправилната
употреба
Не
може
при
нормална
употреба
и
опасностите
от
неправилно
боравене
на
това
устройство
,
създадени
за
хората
.
Ако
не
се
използва
правилно
,
задължението
се
погасява
,
и
нашето
общо
одобрение
.
CE
декларация
В
съответствие
с
Директива
на
ЕС
EMC
директива
(2004/108/EG)
и
директивата
за
ниско
напрежение
(73/23/EWG),
ние
заявяваме
съответствие
.
Следните
хармонизирани
стандарти
се
прилагат
:
EN 61000-6-2:2006, EN 61000-6-4:2007
Съвети
за
безопасност
От
съображения
за
безопасност
,
деца
под
16-
годишна
възраст
и
лицата
,
които
разпознават
потенциалните
рискове
,
които
не
могат
или
не
са
запознати
с
тези
инструкции
,
не
трябва
да
използвате
това
устройство
!
Моля
,
пазете
тези
инструкции
внимателно
!
При
смяна
на
собствениците
,
Споделяте
ли
инструкции
.
Цялата
работа
на
това
устройство
може
да
се
извършва
в
съответствие
с
тези
инструкции
.
Комбинацията
от
вода
и
електричество
може
да
доведе
до
не
е
свързан
или
неправилна
работа
на
сериозна
опасност
за
живота
и
здравето
.
Работете
с
устройството
само
ако
няма
лица
във
водата
!
Преди
да
достигне
във
водата
,
винаги
изключвайте
захранването
на
всички
устройства
във
водата
.
Сравни
електрическите
данни
на
електрозахранването
на
етикета
на
опаковката
или
на
устройството
.
Уверете
се
,
че
устройството
е
обезпечен
с
остатъчен
ток
устройство
с
номинално
аварийния
ток
от
30 mA
максимум
.
Работете
с
устройството
само
към
правилно
инсталиран
контакт
.
Дръжте
изсъхне
щепсела
и
всички
връзки
! Lay
Защитете
връзката
,
така
че
щети
изключени
.
Използвайте
само
кабели
,
оборудване
,
адаптери
,
удължаване
или
свързващи
кабели
с
одобрени
като
безопасни
за
употреба
на
открито
.
Извършва
или
издърпате
модула
от
кабела
!
С
дефектен
кабел
или
корпуса
на
устройството
не
трябва
да
се
работи
! FIAP profiwork Fish Stunner:
когато
захранващият
кабел
на
уреда
е
повреден
,
той
трябва
да
бъде
подменен
от
производителя
или
услугата
си
,
за
да
избегне
рисковете
.
Когато
кабелът
е
повреден
уреда
трябва
да
се
изхвърли
.
Електрическите
инсталации
трябва
да
отговарят
на
международните
и
националните
условия
.
Никога
не
отваряйте
корпуса
на
устройството
или
неговите
части
за
тях
,
ако
не
е
изрично
посочено
в
инструкциите
от
него
.
Никога
технически
промени
в
устройството
.
Само
оригинални
резервни
части
и
аксесоари
.
Ремонти
,
извършени
от
оторизирани
сервизи
.
Необходимо
е
да
се
гарантира
,
че
всички
главни
части
(
винтове
,
терминали
и
т
.
н
.)
са
изолирани
и
не
могат
да
се
докоснат
директно
!
За
въпроси
или
проблеми
,
моля
свържете
се
с
Вашата
безопасност
,
електротехник
!
The FIAP profiwork Fish Stunner
е
здрава
и
лесна
поддръжка
устройство
за
зашеметяване
и
клане
на
битката
риба
. The
регулируемо
устройство
за
контрол
позволява
корекцията
на
ток
към
съответните
нужди
.
Кървене
в
тъкан
поради
прекомерните
настоящите
потоци
са
възпрепятствани
от
регулиране
в
правилната
настройка
.
Използването
на
гаранции
табела
електрод
,
за
разлика
от
други
модели
с
еднаква
структура
мрежата
електрод
на
електричното
поле
.
Той
е
бърз
и
безболезнена
смърт
на
рибата
в
съответствие
с
изискванията
на
животните
и
ветеринарен
лекар
.
Устройството
може
да
се
използва
само
за
да
убие
рибата
.
След
приключване
на
работата
на
устройството
е
изключено
.
Трябва
да
има
по
време
на
работа
не
физически
контакт
с
живо
Полша
.
Дефектно
оборудване
не
трябва
да
се
отваря
и
трябва
да
бъдат
върнати
на
производителя
за
ремонт
.
Устройството
се
състои
от
безопасността
изолиране
трансформатор
и
изолация
.
FIAP profiwork Fischbetäubung
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
56
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
FIAP profiwork Fish Stunner MINI / MEDI MAXI
Първично
напрежение
: 115-230 V / 50-60 Hz
Вторично
напрежение
: 48 V /
макс
. 4 A
Контроли
Покрийте
сензора
:
Без
да
затворите
капака
,
че
не
е
възможно
да
се
работи
на
Fish Stunner.
LED
червен
/
зелен
: Green -
устройството
е
готово
за
работа
(
затворен
капак
)
Red -
активно
процедурите
за
зашеметяване
"
Старт
"
бутона
Старт
/
Стоп
на
процедурите
за
зашеметяване
.
Стартиране
на
устройството
е
възможно
само
със
зелен
LED.
"-", "+"
Бутона
:
Задайте
режим
и
зашеметяващ
време
E -
проверка
на
проводимостта
0 - 60 seconds
изумителен
време
1-60 10
секунди
изумителен
време
2-60
двайсет
секунди
изумителен
време
3-60 30
секунди
изумителен
време
4-60 40
секунда
изумителен
време
5-60 50
секунди
изумителен
време
6-60 60
секунди
изумителен
време
7-60 70
секунди
изумителен
време
8-60 80
секунди
изумителен
време
9-60 90
секунда
изумителен
време
Електрическо
свързване
Електрическото
свързване
трябва
да
се
извърши
в
съответствие
с
VDE
и
EVU
само
упълномощен
персонал
.
Всички
данни
за
производителност
,
са
предоставени
в
чиния
.
Цялата
работа
по
устройството
само
когато
няма
текуща
работи
!
Монтаж
и
инсталация
The FIAP profiwork Fish Stunner
е
изцяло
окабелен
.
Заедно
с
контейнера
и
блок
за
управление
с
безопасността
изолиране
трансформатор
и
капак
. The profiwork FIAP Fish Stunner
се
поставя
в
битка
пространство
в
съответствие
с
хигиенните
изисквания
.
Контролът
трябва
да
бъде
защитено
и
сухо
.
Проникваща
вода
унищожава
обезопасени
изолиращи
трансформатори
.
Препоръчваме
инсталирането
на
трансформатор
на
пиедестал
или
стена
. The profiwork FIAP Fish Stunner
винаги
трябва
да
бъде
поставен
върху
плоско
дъно
.
Операция
Между
двете
плочи
електроди
е
построена
на
силно
електрическо
поле
.
Това
поле
зашеметява
или
убива
рибата
.
Минимална
зашеметяващ
време
е
настроен
на
60
секунди
.
Възможно
е
да
се
добавят
10
секунди
зашеметяващ
време
с
"+"
бутона
. "-"
Премахва
10
секунди
зашеметяващ
време
.
От
началото
на
проводимостта
на
водата
се
определя
,
за
някои
"
празните
операции
наркотици
" (
без
риба
!)
Се
извършват
.
Натиснете
бутон
"-"
толкова
дълго
,
колкото
"E "
се
показва
на
дисплея
.
С
жълта
мигаща
LED
след
натискане
на
"
Старт
"
бутона
,
показва
твърде
ниска
проводимост
на
водата
.
Добавяне
на
готварска
сол
(NaCl)
увеличава
проводимостта
на
водата
.
Чрез
практически
опити
за
повишаване
трябва
да
се
добавят
в
10
л
вода
, 4.5
грама
сол
(
натриев
хлорид
),
за
да
проводимостта
на
водата
.
Ако
червеният
светодиод
светва
след
рестарта
,
правилно
процеса
на
зашеметяване
е
възможно
.
За
да
настроите
устройството
в
режим
движение
отново
,
че
е
необходимо
да
се
избере
режим
0-9. Mode 0
определя
зашеметяващ
време
до
60
секунди
,
един
режим
добавя
10
секунди
за
общо
зашеметяващ
време
на
70
секунди
и
т
.
н
.
След
това
на
LED
светва
зелено
.
Зашеметяващата
операция
е
незабавно
да
се
прекъсне
,
ако
капакът
е
отворен
.