
Fiammastore
26
DE
Montageanleitung
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de montaje
DE
ACHTUNG:
im notfall die handkurbel benützen (
N
)
EN
ATTENTION:
in case of emergency use the handle provided (
N
)
FR
ATTENTION :
en cas d’urgence utiliser la manivelle fournie (
N
)
ES
ATENCION:
en caso de emergencia, usar el asta en dotacion (
N
)
IT
ATTENZIONE:
in caso di emergenza utilizzare l’asta in dotazione (
N
)
3,2 mm
3,2 mm
1
2
S
DE
Anbringung der Motorabdeckungen
EN
Installation of the motor cover
FR
Installation du couvercle du moteur
ES
Montaje de las coberturas del motor
IT
Montaggio delle coperture motore
13
12
R
S
S
R
N