60 cm
min./max.80/150 cm
K
F
K
F
Y
R
S
L
V
M
V
Y
Ø 6,5
CARRY-BIKE
5
DE
EN
FR
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
PT
Vor dem Aufstellen des Produkts kontrollieren Sie die verstärkten Punkte
auf die Fahrzeugwand, um die Halterungen korrekt zu befestigen.
Before installing the product, check the strongest points of vehicles’s
wall, where you can fi x the brackets.
Avant d’installer le produit, verifi ez les points plus robustes sur la paroi
du véhicule, où fi xer les pattes de fi xation.
Antes que instalar el producto, verifi car los puntos más resistentes del
vehículo donde fi jar los enganches.
Prima di installare il prodotto, verifi care i punti più robusti sulla parete
del mezzo dove fi ssare gli agganci.
Controleer, alvorens het product te installeren, de meest robuuste punten
op de wand van het voertuig waar de haken bevestigd kunnen worden.
Kontrollera var de kraftigaste punkterna sitter på fordonet där fästena
ska placeras innan produkten installeras.
Før produktet monteres, skal man fi nde de mest robuste punkter på
køretøjets side, hvor krogene skal fastgøres.
Før du installerer produktet må du fi nne de mest robuste stedene på
veggen av kjøretøyene der krokene skal festes.
Ennen tuotteen asentamista tarkasta ajoneuvon seinän vahvimmat
kohdat, joihin tuet kiinnitetään.
Antes de instalar o produto, verifi car os pontos mais robustos na
parede do meio onde fi xar os engates.
1
