FHF YL 6, Руководство по установке

Страница: 2 / 12

Kabelanschluss
Die Kabeleingänge sind mit passen -
den, ATEX zertifizierten, druckfesten
Kabelleitungseinführung für die Gas-
gruppe IIB mit oder ohne ATEX-zerti-
fizierten druckfesten Gewindeadaptern,
zu versehen.
Adapter und Kabel müssen für die
Betriebsbedingungen geeignet sein.
Die Temperatur des Kabeleingangs
kann bis zu 70°C erreichen. Nicht
benutzte Kabeleingänge müssen mit
passenden, ATEX zertifizierten, druck-
festen Verschlussstopfen für die Gas-
gruppe IIB mit oder ohne ATEX zerti-
fizierten, druckfesten Gewindeadaptern,
verschlossen werden (ein ATEX-
zertifizierter Verschlussstopfen ist
standardmäßig vom Hersteller einge-
baut). Geeignete ATEX zertifizierte,
druckfeste Kabelleitungseinführungen,
Gewindeadapter und Verschluss-
stopfen, die als Ausstattung (nicht
Bauteil) mit einer EG-Baumusterprüf-
bescheinigung gemäß Richtlinie
94/9/EG zertifiziert sind, dürfen auch,
wie oben beschrieben, verwendet -
werden. Die Anschlussklemmen können
Kabel mit einem Adernquerschnitt
von 2.5 mm
2 aufnehmen. Die Leiter-
platte kann innerhalb ihrer Führungen
angehoben werden, um einfacher an
die Anschlussklemmen zu gelangen.
Auswahl des Signaltons
– Die Auswahl des Signaltons sollte
in einer zugelassenen Werkstatt
erfolgen.
– Um einen Signalton auszuwählen,
verwenden Sie die Tabelle mit den
Signaltönen und den dazugehörigen
Auswahlschalterstellungen (Seite 4).
– Überprüfen Sie, ob Sie den richti-
gen Signalton für die erste und die
zweite Stufe ausgewählt haben.
– Überprüfen Sie den Signalton
nochmals bevor Sie das Signalge-
rät wieder zusammenbauen.
Zusammenbau des Signalgerätes
– V erbinden Sie das Kabel wieder mit
der Leiterplatte der druckfesten
Einheit und stellen Sie sicher, dass
der Steckverbinder eingerastet ist.
– Vergewissern Sie sich, dass sich die
Leiterplatteneinheit richtig in den
Führungen des Gehäuses befin-
det. Überprüfen Sie, ob sich die
Blitzröhre mittig in der Glaskuppel
befindet und ob sie sichtbar ist.
– Fügen Sie den Schallgeberflansch
wieder mit dem Hauptgehäuse
zusammen, aber achten Sie darauf,
dass das Verbindungskabel weder
zwischen den Gehäuseteilen ge-
klemmt wird noch über der Kante
der Leiterplatteneinheit oder zwi-
schen dem Kopf der Erdungs-
schraube und dem druckfesten
Gehäuse zu liegen kommt.
abdichtendes Teil an das Gerät
angeschlossen werden.
– Geeignete Dichtungsteile sind ein
dichtender Gewindenippel oder eine
abdichtende Kabelleitungseinführung.
Die Wahl der Dichtungsteile hängt
von der zutreffenden Gasgruppe
und der Installationsmethode ab.
– Das Gehäuse des YL 6 hat zwei
Kabeleingänge, von denen einer
oder beide verwendet werden
können. Dies hängt von der Anzahl
der Kabeladern ab, die für die
Konfiguration der Anwendung not-
wendig sind.
– Das Kabel und seine Abdichtung
sollten in einer zugelassenen Werk-
statt angebracht werden; die Art
und Weise, wie man das Kabel
und seine Abdichtung zusammen-
baut, ist im Folgenden beschrieben.
WICHTIG:
– Besondere Vorsicht ist geboten,
wenn Teile, die Bestandteile des
druckfesten Gehäuses sind, ent-
fernt oder ausgetauscht werden.
– Offene Flächen von Verbindungs-
stellen müssen geschützt werden
und dürfen nicht mit Staub oder
Dreck in Kontakt kommen oder
gegen irgendwelche andere Gegen-
stände gestoßen werden.
– Die Endflansche müssen genau
zusammengebaut werden, was auf
keinen Fall mit Gewalt geschehen
darf. Der Flansch darf nicht ge-
hämmert noch mit einem Metall-
gegenstand oder den Schrauben,
die den Flansch festziehen, gehebelt
werden.
– Der Flansch sollte sich problemlos
in das Gehäuse einfügen lassen.
Entfernen Sie die Akustikhaube vom
Schallgeberflansch, indem Sie die drei
Schneidschrauben herausschrauben,
die sich in der Kuppel der Akustik-
haube befinden. Schrauben Sie die
vier Innensechskantschrauben (Innen-
sechskantschraubenschlüssel 4mm
(5/32“)) mit den zwei Unterlegschei-
ben und dem O-Ring aus dem
Flansch. Diese Schrauben sind nicht
voll angezogen, falls die Abdichtung
nicht im Werk erfolgt ist.
WICHTIG:
Höchste V orsicht ist geboten, wenn
der Schallgeberflansch vom Hauptge-
häuse entfernt wird. Der Hupentrich-
ter darf dabei nicht als Hebel verwen-
det werden.
– Ziehen Sie das Kabel von der Leiter-
platte der druckfesten Einheit ab.
– Die offenen Verbindungsstellen
müssen schmutzfrei und unbe-
schädigt bleiben.
– Legen Sie den Schallgeberflansch
auf ein sauberes Stück Verpak-
kungsmaterial.
2
ANWENDUNG
Der YL 6 ist für den Einsatz in explo -
sionsgefährdeter Umgebung geeignet.
Er ist von der Baseefa Ltd. unter
Anwendung der Normen EN50014
and EN50018 ATEX zertifiziert worden.
Für den Einsatz in explosionsgefähr-
deten Umgebungen, die durch die
Gasgruppe IIB klassifiziert werden,
sind entsprechende Versionen verfüg-
bar. Ein Signalgerät, das für eine be-
stimmte Gasgruppe zugelassen ist,
darf auch in Umgebungen mit einer
weniger gefährlichen Gasgruppe be-
trieben werden, das heißt IIB Geräte
sind auch für die Gasgruppe IIA ge-
eignet.
Der YL 6 ist für den Betrieb im Freien
geeignet. Er erfüllt die Anforderung
der Norm EN 60529 für die Schutz-
klasse IP66.
MONT AGE
Befestigungsteil liegt bei. Bohrloch -
durchmesser 9 mm. Abstand der
Bohrlöcher 75 mm.
ALLGEMEINES
Der YL 6 muss gemäß dieser Be -
triebsanleitung installiert werden. Der
YL 6 muss außerdem entsprechend
den gewerblichen und behördlichen
Anforderungen installiert werden.
VORBEREITUNG
Stellen Sie sicher , dass die Stromver-
sorgung abgeschaltet ist, bevor Sie
mit der Installation beginnen.
A. Überprüfen Sie, ob Sie das richtige
Signalgerät haben, dass die System-
anforderungen erfüllt:
– Gasgruppe und Temperatur
– Betriebsspannung
– ausgewählter Signalton
– richtige Farbe der Blitzlichtkalotte
– geeigneter Befestigungsort
– Kabelanschluss und Installations-
methode
B. Befestigungsort
– Wählen Sie einen geeigneten Befe-
stigungsort für das Gerät in Hin-
blick auf den Bereich, der mit dem
Signalton und dem Blitzlicht abge-
deckt werden soll.
– Im Montagebereich sollte die Ober-
fläche eben sein und der Untergrund
vom Material her geeignet sein,
das Gewicht des Gerätes zu tragen.
– Das Gerät muss mit der Akustik-
haube nach oben montiert werden.
– Das Gerät sollte nicht im Bereich
direkter Sonneneinstrahlung mon-
tiert werden.
– In Ausnahmefällen kann der YL 6
horizontal angebracht werden,
nicht zulässig ist die Montage mit
der Akustikhaube nach unten.
– Das Kabel muss über ein direkt an
den Kabeleingängen befindliches,
ID: 205818/D8156/R. STAHL/2010-10-22/en-02