V
O
F
A
−...
F
e
sto V
O
F
A
−...
100
4
N
H D
eu
ts
c
h
17
Elektrische Verkettung
Hinweis
D
ie
ele
ktr
i
s
c
h
e
An
st
eue
r
un
g d
e
r M
a
g
ne
tv
en
t
ile
mu
ss
ü
b
e
r z
wei
una
bh
än
g
i
g
e
K
anäle
e
r
f
o
l
g
en
,
um
d
ie
g
ewün
s
c
ht
e
K
a
t
e
gor
ie
z
u
e
rz
ielen
.
E
le
ktr
i
s
c
h
e
s
An
s
c
h
lu
ssb
ei
sp
iel
I
d
6
wi
rd d
ie
S
ic
h
e
rh
ei
ts
fun
kt
i
o
n
d
u
r
c
h
einen
z
wei
po
li
g
en
N
ot−H
al
t−T
a
st
e
r
(
S
1
)
au
sg
el
öst. D
a
s S
ic
h
e
rh
ei
tss
c
h
al
tg
e
r
ä
t tr
enn
t d
ie
Sp
annun
gsv
e
rsorg
un
g b
ei
d
e
r
M
a
g
ne
tv
en
t
ile
(
V
1
, V
2
)
un
d
mel
d
e
t d
a
s
Au
s
l
ös
en
an
d
ie
SPS.
D
ie
SPS
e
r
fa
sst d
a
s
Rüc
k
mel
d
e
s
i
g
nal
d
e
s S
ic
h
e
rh
ei
tss
c
h
al
tg
e
r
ä
ts
un
d d
ie
b
ei
d
en
S
en
sors
i
g
nale
d
e
s St
eue
rb
l
o
c
ks. D
ami
t
i
st d
ie
D
ia
g
n
os
e
d
e
r M
a
g
ne
tv
en
t
ile
so
w
oh
l
im
op
e
r
a
t
i
v
en
al
s
auc
h
im
S
ic
h
e
rh
ei
ts
fall
m
ög
lic
h.
D
ie
S
c
h
al
t
un
g
i
st b
ei
sp
iel
h
af
t
un
d k
ann
d
u
r
c
h
an
d
e
r
e
S
c
h
al
t
un
g
en
e
rs
e
tzt
we
rd
en
,
so
lan
g
e
b
ei
d
e
M
a
g
ne
tv
en
t
ile
ü
b
e
r
ele
ktr
i
s
c
h
una
bh
än
g
i
g
e
K
anäle
b
ei
d
e
r
Anf
ord
e
r
un
g d
e
r S
ic
h
e
rh
ei
ts
fun
kt
i
o
n
a
bg
e
s
c
h
al
t
e
t
un
d d
ie
S
i
g
nale
b
ei
d
e
r
Nä
h
e
r
un
gss
c
h
al
t
e
r
(
E
1
, E
2
)
au
sg
ewe
rt
e
t
we
rd
en
.
Содержание VOFA-B26-T52-M Series
Страница 26: ...VOFA Festo VOFA 1004NH Deutsch 26 Bild 11 Funktionstest Schritte 1 bis 4...
Страница 27: ...VOFA Festo VOFA 1004NH Deutsch 27 Bild 12 Funktionstest Schritte 5 bis 7...
Страница 64: ...VOFA Festo VOFA 1004NH English 64 Fig 11 Function test steps 1 to 4...
Страница 65: ...VOFA Festo VOFA 1004NH English 65 Fig 12 Function test steps 5 to 7...
Страница 79: ...VOFA Festo VOFA 1004NH de en 79...