background image

General installation instructions

Connect the SPC200 as remote bus slave to the Interbus.
Coupling as installation remote bus slave is not supported.

The SPC200 must be connected non-floating to the Interbus.

-  With ready-to-use cables make sure that there is a 
   contact via the plug connector (metal plug) used. 
-  Connect the screening of the incoming and continuing 
   Interbus cables directly to the housing of the metal plug.

Use low-impedance earthing or potential equalization cables.

Cables and plugs/sockets

Use the folowing cables and plugs/sockets:

Cable

Plug/socket

Recommendation: Use cables
from Phoenix
e.g. IBS RBC/1/1/length in m *)

Standard cable type
Plug: SUB-D 9-pin
Socket: SUB-D 9-pin

*) Order from: Fa. Phoenix, Postfach 1341, 32819 Blomberg, Germany

En

gl

is

h

SPC200-COM-IBS

0503a

15

Содержание SPC200-COM-IBS

Страница 1: ...Kurzbeschreibung Feldbus Baugruppe INTERBUS Typ SPC200 COM IBS Brief description Field bus module INTERBUS type SPC200 COM IBS 0503a 693 377...

Страница 2: ...Deutsch 3 English 11 Festo AG Co D 73726 Esslingen 1998 SPC200 COM_IBS 0503a 2...

Страница 3: ...ie unbedingt die dort aufgef hrten Sicherheitstechnischen Hinweise den bestimmungsgem en Gebrauch der jeweiligen Baugruppen und Module WARNUNG Aktoren k nnen ungewollt aktiviert und der SPC200 besch d...

Страница 4: ...tallieren Wird die Feldbusbaugruppe neben die Diagnose Baugruppe installiert kann kein Bedienfeld aufge steck werden solange das Feldbuskabel aufgesteckt ist Es darf nur 1 Feldbus Baugruppe installier...

Страница 5: ...chieben nicht verkanten und keine Bautei le auf der Leiterplatte besch digt werden 4 Achten Sie darauf da die Stecker der Messerleisten richtig aufeinander liegen Schieben Sie die Baugruppe dann mit l...

Страница 6: ...Geh use DO DI Masse n c n c DO DI n c Schirm DO DI Masse n c Vcc Bus 5V DO DI n c RBST 1 Schirm Data out Data in Bezugsleiter nicht angeschlossen 2 Data out invers Data in invers nicht angeschlossen 2...

Страница 7: ...Metallstecker besteht Schlie en Sie ggf den Schirm des ankommenden und des weiterf hrenden Interbus Kabels direkt an das Geh use des Metallsteckers an Verwenden Sie impedanzarme Erdung oder Potential...

Страница 8: ...ge Start Stop I10 0 I13 15 I10 0 I10 15 f r Steuersignale und frei prog Eing nge I11 0 I13 15 f r frei programmierbare Eing nge Optional Q10 0 Q13 15 Q10 0 Q10 15 f r Steuersignale und frei prog Ausg...

Страница 9: ...rungen RD LED RC LED BA LED Betriebszustand ist aus ist aus ist aus keine Betriebsspannung blinkt langsam Feldbusbaugruppe wartet auf Parameterdaten des SPC200 blinkt schnell Parametrierfehler Prozess...

Страница 10: ...s RS 422 potentialfrei seriell asynchron voll duplex Interbus 500 kBit s automatische Baudratenerkennung max 400 m bis zu 12 8 km Elektromagnetische Vertr glichkeit St raussendung St rfestigkeit gepr...

Страница 11: ...to the following instructions shown therein safety guidelines specifications for the use of the individual modules and components WARNING Actuators may be activated unintentionally and the SPC200 may...

Страница 12: ...the field bus module is fitted next to the diagnostic module it is not possible to connect an operating panel whilst the field bus cable is still connected Only 1 field bus module may be fitted If I...

Страница 13: ...to the slot and make sure that none of the components on the printed circuit board are damaged 4 Make sure that the pins on the connectors are correctly aligned Then with a light pressure of the finge...

Страница 14: ...ing DO DI Earth ground n c n c DO DI n c Screening sh ield DO DI Earth ground n c Vcc Bus 5V DO DI n c RBST 1 Screening shield Data out Data in Reference conductor not connected 2 Data out invers Data...

Страница 15: ...metal plug used Connect the screening of the incoming and continuing Interbus cables directly to the housing of the metal plug Use low impedance earthing or potential equalization cables Cables and p...

Страница 16: ...Stop I10 0 I13 15 I10 0 I10 15 for control signals and freely prog inputs I11 0 I13 15 for freely programmable inputs optional Q10 0 Q13 15 Q10 0 Q10 15 for control signals and freely prog outputs Q1...

Страница 17: ...extensions RD LED RC LED BA LED Operating status out out out operating voltage not applied flashes slowly field bus module waits for parameter data from SPC200 flashes fast parametrizing errror proce...

Страница 18: ...oating serial asynchronous full duplex Interbus 500 kbit s automatic baud rate recognition max 400 m up to 12 8 km Electromagnetic compatibility Interference emitted Immunity against interference Test...

Отзывы: