Die Entsorgung der einzelnen Wer-
kstoffe in Recycling-Sammelbehälter
ist möglich.
•
Verwenden Sie das Produkt im Origi-
nalzustand ohne jegliche eigenmä-
chtige Veränderung.
•
Lesen Sie sämtliche mit den Produkt-
komponenten ausgelieferten Bedie-
nungsanleitungen.
Einbau
Mechanisch
•
Befestigen Sie den Hallsensor am
Greifer gemäß dessen beigefügter
Bedienungsanleitung.
Dabei ist auf die richtige Zuordnung
von Greifertyp (z.B. HGD-16-A)und
dessen typenspezifischen Hallsensor
(SMH-S1-HGD-16) zu achten (siehe
jeweilige Typenschilder).
The individual materials can be dis-
posed of in recycling containers.
•
Use the product in its original condi-
tion without undertaking any modifi-
cations.
•
Read all operating instructions supp-
lied with the product components.
Fitting
Mechanical components
•
Fasten the Hall sensor to the gripper
as explained in the operating instruc-
tions for the Hall sensor.
Make sure here that the gripper type
(e.g. HGD-16-A) is used with the cor-
rect type of Hall sensor (e.g. SMH-
S1-HGD-16) (see relevant type pla-
tes).
5
SMH-AE-1...-M12
0503a
D/GB 8