Festo SFE3 Series Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 20

02.07.04

FTE

MS-Word Dokument

Index: .

Änd-Nr.:

Anz.:

Tag:

Name:

Referred to protection notice ISO 16016

Typ

SFE3-

TE-BST

Tag

Name

Werkstoff

gez.

23.03.04

jhz

gesehen

08.06.04

udm

Freigabe

Gefertigt aus:

Bl-Nr: 11 / 20

Maßstab:

Benennung:

Dok-Art:

Teile-Nummer:

Bed.Anleitung

DRW

678655

OPERATING INSTRUCTIONS

MINIATURE FLOW SENSOR

SFE3 series

Please read these operating instructions carefully before using this product. Special attention

should be paid to the section containing the safety information.

Keep these instructions for later reference.

ATTENTION:

This device may not be used for metering in public supply facilities.

The device does not fulfil the conditions required for the purpose of invoicing. The device must

be used solely for industrial purposes.

During installation, the device housing must be securely affixed to prevent the housing and the

connecting lines from being damaged.

The device must only be used in conjunction with the flowing media listed as suitable under

Technical Data. When used in conjunction with any other media, device performance and safety

cannot be guaranteed. The device must never be used with corrosive gases, flammable gases,

oxygen etc.

Compressed air from a compressor supply contains condensed water, petroleum oxides, foreign

matter and other contaminants. Therefore, a filter, an air drier and an oil-vapour filter should be

attached to the primary side of the sensor (inlet side).

If the device is being used for suction or other vacuum applications, an air filter must be attached

to the suction side to prevent foreign matter from being sucked in.

This device is designed for air, dry compressed air as well as N

. Do not use this device in

conjunction with corrosive or flammable gases.

Do not touch electrical connections (open conducting parts): electric shocks can be fatal. The

power supply must be deactivated during connection. Conducting parts must never be touched

with bare hands.

Use only power supply units that guarantee reliable electrical isolation of the operating voltages

with at least 4kV isolation resistance to IEC 742/EN 60741/VDE 0551 ( Protected Extra-Low

Voltage, PELV). Switch power packs are permitted, providing they guarantee reliable isolation to

EN 60950 / VDE 0805.

Safety information

Содержание SFE3 Series

Страница 1: ...ien sind Geräteleistung und Gerätesicherheit nicht mehr garantiert Das Gerät darf niemals mit korrosiven Gasen entzündlichen Gasen Sauerstoff usw verwendet werden I Druckluft aus einer Kompressorversorgung enthält Kondenswasser Öloxid Fremdkörper und andere Verunreinigungen Deshalb sollten auf der Primärseite Zulaufseite des Sensors ein Filter ein Lufttrockner und ein Ölnebelfilter vorgesehen werd...

Страница 2: ...r Umgebungstemperatur 0 50 GC max 90 RH nicht kondensierend B e t r ie b s B e d in g u n g e n Medientemperatur 0 50 GC nicht kondensierend 005 max 8 F S 1 bar 25 GC 10 100 F S Linearität 1 010 500 max 5 F S 1 bar 25 GC 10 100 F S Druckcharakteristik max 5 F S 0 7 bis 7 bar 25 GC bei 1 bar Standard Temperaturdrift max 0 2 F S GC 15 35 GC bei 25 GC Standard 005 100 max 1 F S G e n a u ig k e it Wi...

Страница 3: ...heit Der Sensor misst einen von Temperatur und Druck unabhängigen Massenstrom Angezeigt und ausgegeben wird ein auf die Normbedingungen 0 C und 1013mbar umgerechneter Volumenstrom Die Einheit des Volumenstroms wird in l min angegeben 3 Anschlussbelegung PNP Ausgang NPN Ausgang Braun Last H a u p te le k tr o n ik Last Last Schwarz Weiß Grau Blau Farbe Beschreibungen Braun 12 24 V Blau 0 V Masse Gr...

Страница 4: ...on induktiven Lasten ab N Versorgungsspannung Die Versorgungsspannung darf den angegebenen Wert nicht überschreiten Wenn die Versorgungsspannung zu hoch ist oder wenn eine Wechselspannungsversorgung angeschlossen wird kann das Gerät zerstört werden oder in Brand geraten N Kurzschluss im Lastkreis Der Lastkreis darf nicht kurz geschlossen werden Das Gerät könnte zerstört werden oder in Brand gerate...

Страница 5: ... mit einem Schraubenschlüssel während Sie die Verbindung herstellen Spannen Sie das Kunststoffgehäuse nicht ein Das Anzugsdrehmoment liegt bei höchstens 3 5 Nm N Achten Sie darauf dass kein Dichtungsband oder Kleber in den Zulauf gerät N Auch bei offenem Auslaufanschluss muss beim Aluminiumgehäusetyp ein Anschlussstück angebracht werden damit der sensorinterne Filter nicht herausfällt N Verwenden ...

Страница 6: ...FE3 TE BST Tag Name Werkstoff gez 23 03 04 jhz gesehen 08 06 04 udm Freigabe Gefertigtaus Bl Nr 6 20 Maßstab Benennung Dok Art Teile Nummer Bed Anleitung DRW 678655 6 Installation Horizontale Befestigung mit Durchgangsbohrung Vertikal Befestigung mit Gewindebohrung Winkelbefestigung 4 4 Spezialwinkel als Zubehör lieferbar Typ SFEZ BW1 ...

Страница 7: ...gesehen 08 06 04 udm Freigabe Gefertigtaus Bl Nr 7 20 Maßstab Benennung Dok Art Teile Nummer Bed Anleitung DRW 678655 Festo AG Co KG Ruiter Strasse 82 73734 Esslingen Germany Telephone 49 711 347 0 SFE3 F500 L W18 2 B K1 55 1000 27 15 5 2xM3 5mm tief 2 9 5 G1 8 2 Φ3 4 3 9 5 1 7 9 5 4 6 9 55 1000 SFE3 F L WQ6 2 B K1 27 15 5 2 M3 x 5 2 7 Φ6 mm 2 Φ3 4 3 7 1 7 9 5 Steckanschluss 4 6 9 ...

Страница 8: ...haltpunkten ausgeschaltet EIN AUS 0 Durchf 0 Schaltpunkt min Schaltpunkt max Durchfluss 0 Rückschaltpunkt Schaltpunkt Durchfluss 0 Rückschaltpunkt Schaltpunkt Durchfluss Hysterese min 1 FS Schaltbetriebsmodi Anm 1 Im stetigen Betrieb sollte zwischen zwei Schaltpunkten ein Intervall von mindestens 3 des Messbereichsendwert FS liegen Zum Schalt und Rückschaltpunkt wird automatisch eine Hysterese von...

Страница 9: ...e Durchflussanzeige Festlegung 1 x drücken Schaltpunkt Out2 einstellen Schaltpunkt Out1 einstellen Schaltpunkt Out1 festlegen Schaltpunkt Sp min Sollwertanzeige Sollwertanzeige AB Gleichzeitig Anzeige Out1 LED Symbol für Betriebsmodus Blinkt 1 x drücken 1 x drücken 1 x drücken Wechsel anzeige Wechsel anzeig 1 x drücken 1 x drücken Zur Durchflussanz 1 x drücken Halten Halten 1 x drücken Festlegung ...

Страница 10: ...nung Dok Art Teile Nummer Bed Anleitung DRW 678655 Die Minimal und Maximalwerte des Durchflusswertes innerhalb eines bestimmten Zeitraums werden angezeigt Die Spitzenwertspeicherung beeinflusst nicht die Schaltfunktion und die Anzeige der Durchflussrate Spitzenwertspeicherung beginnt RUN blinkt Durchflussrate 460 wird angezeigt Spitzenwert anzeigen Blinkt Spitzenwert Halten Minimalwert anzeigen Bl...

Страница 11: ...n used in conjunction with any other media device performance and safety cannot be guaranteed The device must never be used with corrosive gases flammable gases oxygen etc I Compressed air from a compressor supply contains condensed water petroleum oxides foreign matter and other contaminants Therefore a filter an air drier and an oil vapour filter should be attached to the primary side of the sen...

Страница 12: ...re 10 bar Environment temperature 0 50 GC max 90 RH non condensating O p e r a tin g c o n d itio n s Media temperature 0 50 GC non condensating 005 max 8 F S 1 bar 25 GC 10 100 F S Linearity 1 010 500 max 5 F S 1 bar 25 GC 10 100 F S Pressure characteristics max 5 F S 0 7 to 7 bar 25 GC at 1 bar standard Temperature drift max 0 2 F S GC 15 35 GC at 25 GC Standard 005 100 max 1 F S A c c u r a c y...

Страница 13: ...he sensor measures mass flow independent of temperature and pressure Display and printouts show a volumetric flow rate converted to the standard conditions 0 C and 1013 mbar Unit of measurement for the volumetric flow rate is l min litres per minute 3 Terminal allocation PNP output NPN output brown load m a in e le c tro n ic s load load black white grey blue brown load m a in e le c tr o n ic s l...

Страница 14: ...ower supply line against overvoltage from inductive load N Supply voltage Supply voltage must not exceed stated value If supply voltage is too high or if an AC power supply is connected the device may be destroyed or catch fire N Shorting of load circuit The load circuit must not be short circuited The device may be destroyed or catch fire N Incorrect connection When connecting to power supply ens...

Страница 15: ...the housing must be noted N Hold the aluminium housing with a spanner whilst establishing the connection Do not use clamps on the plastic housing Maximum tightening torque is 3 5 Nm N Take care that neither glue nor sealing rings enter the inlet N Even if it has an open outlet a connector must be attached to the aluminium housing model to prevent the sensor integrated filter from falling out N Use...

Страница 16: ...p SFE3 TE BST Tag Name Werkstoff gez 23 03 04 jhz gesehen 08 06 04 udm Freigabe Gefertigtaus Bl Nr 16 20 Maßstab Benennung Dok Art Teile Nummer Bed Anleitung DRW 678655 6 Installation vertical mounting with threaded holes angle mounting 4 4 special angle available as accessory model SFEZ BW1 horizontal mounting with clearance holes ...

Страница 17: ...stoff gez 23 03 04 jhz gesehen 08 06 04 udm Freigabe Gefertigtaus Bl Nr 17 20 Maßstab Benennung Dok Art Teile Nummer Bed Anleitung DRW 678655 7 Exterior measurements in mm SFE3 F500 L W18 2 B K1 55 1000 27 15 5 2xM3 5mm depth 2 9 5 G1 8 2 Φ3 4 3 9 5 1 7 9 5 4 6 9 SFE3 F L WQ6 2 B K1 55 1000 27 15 5 2 M3 x 5 2 7 Φ6 mm 2 Φ3 4 3 7 1 7 9 5 push in connector 4 6 9 ...

Страница 18: ...lo w 0reset point actuationpoint flo w 0reset point actuationpoint flo w hysteresismin 1 FS ON OFF Out LED symbol actuation point reset point 1 200 350 2 300 250 Display and operation Switching operation modes Note 1 During continuous operation there should be an interval of at least 3 of the measuring range s final value between two switching points A hysteresis of 1 of the measuring range s fina...

Страница 19: ...s store press once switching point Out2 setup switching point Out1 setup store switching point Out1 actuation point sp min reference value display reference value display DOWN press display Out1 LED symbol for operating mode flashing press once press once press once display change display change press once press once back to flow rate display press once hold down hold down press once store back to...

Страница 20: ...rtigtaus Bl Nr 20 20 Maßstab Benennung Dok Art Teile Nummer Bed Anleitung DRW 678655 Saving peak value Minimal and maximal flow rates for a certain time period are displayed Saving peak valuesdoes not affect switching function or flowrate display peak value saving begins RUN flashing flow rate displayed at 460 display peak value flashing peak value hold down display minimum value flashing min valu...

Результаты поиска

Содержание SFE3 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Festo SFE3 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SFE3 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды