Festo FEC Compact Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 38

background image

Festo KBS-FEC FC30- 0206NH English

28

For loads such as forward/reverse motor contactors, which
could be dangerous if switched on at the same time, there
should be both safety interlocks external to the IPC FEC
and programmed interlocks. This will prevent such loads
being activated simultaneously.

Please note

For emergency stop functions, the output loads should
be switched off by a switch external to the IPC FEC Com-
pact. This switch should isolate the on-load voltage
from the output terminals.

If you connect an emergency stop circuit, please make
sure that you follow the wiring and safety regulations
applicable in your country.

When using inductive loads take necessary precautions to
eliminate voltage trends.

Connecting a surge suppresser in parallel to an inductive
load reduces the electrical interference that is generated.

Caution

The operating voltage of the IPC FEC Compact is pro-
tected against polarity reversal. You should neverthe-
less check the polarity before using the module for the
first time.

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание FEC Compact

Страница 1: ...Kurz beschreibung Brief description IPC Typ FEC FC30 IPC type FEC FC30 Deutsch English 655845 0206NH FEC Compact ...

Страница 2: ...Festo KBS FEC FC30 0206NH 2 Deutsch 3 English 21 Edition 0206NH Original de Festo AG Co D 73726 Esslingen Germany 2001 Internet http www festo com E Mail service_international festo com ...

Страница 3: ... C SYS Vorsicht Beachten Sie unbedingt die im Handbuch zum IPC FEC Compact aufgeführten sicherheitstechnischen Hinweise und den bestimmungsgemäßen Gebrauch der jeweili gen Baugruppen und Module Warnung Aktoren können ungewollt aktiviert und der IPC FEC Compact kann beschädigt werden wenn Baugruppen bei eingeschalteter Spannungsversorgung hinzugefügt oder entfernt werden Trennen Sie vor Installatio...

Страница 4: ...ng 24 V DC 2 Sensorversorgung 0 V 3 Eingang In 0 0 In 0 7 4 Gemeinsames Potenzial S0 für In 0 0 In 0 7 5 Eingang In 1 0 In 1 3 6 Gemeinsames Potenzial S1 für In 1 0 In 1 3 7 RUN STOP Schalter 8 Analogpotenziometer Trimmer 9 Power LED Spannungsversor gung Betriebsspannung aJ Status LED Run Stop Error ...

Страница 5: ...ktionserde 4 Gemeinsamer Anschluss C0 für Out 0 0 Out 0 1 5 Relaisausgänge Out 0 0 Out 0 1 6 Transistorausgänge Out 0 2 Out 0 7 7 Ausgangsversorgung C no minal 24 V DC für Out 0 2 Out 0 7 und zur An steuerung der Relaisspulen 8 Ausgangsversorgung C 0 V 9 Anschluss für Erweiterung EXT aJ Serielle Schnittstelle COM ...

Страница 6: ...icht alle Signale gemäß EIA RS 232 C zur Verfügung Für SM14 SM15 stehen die Signale Transmit Receive und RTS CTS zur Verfügung Werden andere Signale benötigt müssen diese mit Brücken simuliert werden Einsatzmöglichkeiten COM PS1 SM14 Nutzung als Programmierschnittstelle EXT PS1 SM15 Nutzung mit RS232 Geräten 1 2 1 PS1 SM14 Programmierkabel 2 PS1 SM15 Schnittstellenwandler TTL RS232 ...

Страница 7: ...rbindungskabels PS1 SM14 kann eine di rekte Verbindung zwischen IPC FEC FC30 und externem Rechner hergestellt werden Hierdurch besteht die Mög lichkeit das Modul IPC FEC FC30 mit eigenen Anwendungs programmen zu versehen 1 2 3 1 PS1 SM14 Programmierkabel 2 Modul IPC FEC FC30 3 Externer Rechner ...

Страница 8: ...ne sichere Tren nung der Betriebsspannung nach IEC 742 EN 60742 VDE 0551 PELV mit mindestens 4 kV Isolationsfestig keit gewährleisten Schaltnetzteile mit einer sicheren Trennung im Sinne von EN 60950 VDE 0805 sind zulässig Das Netzteil PS1 PSE3 erfüllt die genannten Forderungen Die eingesetzten Leistungsrelais erlauben das direkte Schalten von Netzspannungen der Überspannungskatego rie II die Isol...

Страница 9: ... Sie die Spannungen zuschalten Sorgen Sie dafür dass die Montageschrauben bzw Schraubklemmen für den externen Anschluss fest angezo gen sind Die externe Anschlüsse dürfen keine sichtbaren Schäden aufweisen Warnung Achten Sie darauf dass die Versorgungsspannungen vom FEC getrennt sind bevor Sie Kabel austauschen oder Ähnliches Sollte es nötig sein die max Isolationsspannung und den Isolierwiderstan...

Страница 10: ...C FEC Compact der die Lastspannung von den Ausgangsklemmen trennt ausgeschaltet werden Wenn Sie einen NOT AUS Schaltkreis anschließen ach ten Sie bitte darauf dass nationale Verdrahtungs und Sicherheitsbestimmungen eingehalten werden Bei der Verwendung von induktiven Lasten sind gegebe nenfalls Maßnahmen zur Unterdrückung von Spitzenspan nungen vorzunehmen Der Anschluss eines Stoßspannungsunterdrü...

Страница 11: ...tenzial her 3 Schließen Sie mindestens einen Sensor an einem Ein gang z B In 0 1 an 4 Schließen Sie die 24 V DC Betriebsspannung an den Ausgangsklemmen C C und gegebenenfalls einen Aktor wie z B in der nachfolgenden Abbildung darge stellt an Bitte beachten Sie die Sicherheitsvorschrif ten in Ihrem Betrieb 5 Schalten Sie die 24 V DC Betriebsspannung Power ein Die Power LED muss jetzt leuchten Die S...

Страница 12: ...0 1 Schaltspannung Relaisausgänge Out 0 0 0 1 Transistorausgänge Out 0 2 Out 0 7 24 V DC 3 4 5 1 2 6 7 1 Sensor 2 C C Versorgungsspannung Transistorausgänge 3 Aktor an Transistorausgang angeschlossen 4 Aktor an Relaisausgang angeschlossen 5 Funktionserde 6 Netzteil 24 V DC z B PSE3 7 IPC FEC FC30 ...

Страница 13: ... ein Programm ein und programmieren Sie WENN NOP DANN LADE EW0 NACH AW0 7 4 Markieren Sie das Programm im Projektbaum kompilieren Sie und laden Sie das Projekt zur Steuerung Wenn Sie an Ihrem Programmier PC nicht die COM1 benutzen dann müssen Sie zuerst auf die von Ihnen benutzte COM Schnittstelle um stellen 7 5 Schalten Sie die Steuerung auf RUN die RUN LED muss grün leuchten Wenn Sie jetzt am Ei...

Страница 14: ...r Steuerung Sie müssen noch nichts programmiert haben Wenn Sie an Ihrem Programmier PC nicht die COM1 benutzen dann müssen Sie zuerst auf die von Ihnen be nutzte COM Schnittstelle umstellen 8 4 Starten Sie die Steuerung Wenn Sie jetzt am Ein gang ein Signal anlegen muss der Ausgang mit der gleichen Adresse zu 1 werden Alle übrigen Angaben entnehmen Sie bitte dem Handbuch zum IPC FEC Compact P BE F...

Страница 15: ...mperatur 25 70 C Relative Luftfeuchte 0 95 nicht kondensierend Verschmutzungsgrad 2 Betriebsspannung 24 V DC 20 15 absolute Grenzwerte unter Berücksichti gung der Wechselspannungskom ponenten 30 V 19 2 V Verwen dung eines Netzteils mit einer si cheren Trennung siehe unter Schutzklasse Leistungsaufnahme typ 2 5 W Zul Länge der Anschlussleitung für Betriebsspannung 10 m ...

Страница 16: ...la tionsfestigkeit oder Netzteile mit einer sicheren Trennung im Sinne EN 60950 VDE 0805 notwendig 1 E A Anschluss Schraubklemme Nennquerschnitt 2 x 0 75 mm2 Anzugsdrehmoment der Schrau ben Schraubklemmen max 0 5 Nm EMV EN 61000 6 2 EN 50081 2 1 Bei Schalten von Nicht PELV Stromkreisen über die Relaisausgänge ist die Gesamtan ordnung der Schutzklasse II zuzuordnen ...

Страница 17: ...2 kHz 2 Eingangsspannung Strom 24 V DC Eingangsstrom 7 mA 1 Wert für TRUE 15 V DC min Wert für FALSE 5 V DC max Eingangssignalverzögerung typ 5 ms Potenzialtrennung ja Optokoppler Zul Länge der Anschlussleitung max 30 m Statusanzeige mit LED ja Isolationsfestigkeit gegen interne Systemspannung Bemessungsspannung der Isolie rung 50 V AC 1 Die Eingangsspannungen sind aus Stromkreisen der Schutzklass...

Страница 18: ...aisausgänge 5 A 250 V AC 5 A 30 V DC minimale Last 10 mA bei 5 V DC Schaltfrequenz max 25 Hz Strom Belastung Relaisausgänge kein Strom 0 2 A 1 A 2 A Ohmsche Last Induktive Last 20 Mio Zyklen 20 Mio Zyklen 1 Mio Zyklen 800 000 Zyklen 500 000 Zyklen 300 000 Zyklen 300 000 Zyklen 100 000 Zyklen Potenzialtrennung ja Optokoppler Potenzialtrennung in Gruppen eine Gruppe mit 2 Relais eine Gruppe mit 6 Tr...

Страница 19: ...storausgänge Netzspannungen der Überspan nungskategorie II können ge schaltet werden Bemessungs pannung der Isolierung 300 V AC Versorgungsspannung mit siche rer Trennung gegen Netzspan nung Bemessungsspannung der Isolierung 50 V AC Analogpotenziometer Trimmer Anzahl 1 Wertebereich 1 63 RUN STOP Schalter Anzahl 1 STOP RUN Softwareabhängig programmierbar ...

Страница 20: ...gung SM14 15 Transmit Receive RTS CTS Nutzung als Programmierschnitt stelle 9600 Baud 8 N 1 Nutzung als universelle Schnitt stelle COM 300 9600 Baud 7N1 7E1 7O1 8N1 8E1 8O1 1 Nutzung als universelle Schnitt stelle EXT 300 115000 Baud 7N1 7E1 7O1 8N1 8E1 8O1 1 1 Die Angaben der jeweiligen Entwicklungsumgebung sind zu beachten Statusanzeige Power LED Betriebsspannungsanzeige Grün Status LED je nach ...

Страница 21: ...ompact P BE FEC C SYS Caution ALWAYS follow the safety instructions given in the IPC FEC Compact manual and always use modules for the task for which they are intended Warning Actuators may be unintentionally activated and the IPC FEC Compact may be damaged if modules are added or removed while the power supply is switched on Always disconnect the IPC FEC Compact from the main power supply before ...

Страница 22: ... sensor supply volt age 2 0 V sensor supply voltage 3 Input In 0 0 In 0 7 4 Common potential S0 for In 0 0 In 0 7 5 Input In 1 0 In 1 3 6 Common potential S1 for In 1 0 In 1 3 7 RUN STOP switch 8 Analog potentiometer trimmer 9 Power LED main power sup ply operating voltage aJ Status LED Run Stop Error ...

Страница 23: ...voltage 3 Functional earth 4 Common connection C0 for Out 0 0 Out 0 1 5 Relay outputs Out 0 0 Out 0 1 6 Transistor outputs Out 0 2 Out 0 7 7 Output supply C nominally 24 V DC for Out 0 2 Out 0 7 and for con trolling the relay coils 8 Output supply C 0 V 9 Connection for extension EXT aJ Serial port COM ...

Страница 24: ...Please note Not all the signals specified in EIA RS 232 C are avail able The Transmit Receive and RTS CTS signals are avail able with the SM14 SM15 If other signals are required they must be simulated using jumpers Possible uses COM PS1 SM14 As a programming interface EXT PS1 SM15 With RS232 devices 1 2 1 PS1 SM14 Programming cable 2 PS1 SM15 TTL RS232 port adapter ...

Страница 25: ...ternal computer The PS1 SM14 connecting cable can be used to link the IPC FEC FC30 directly to an external computer thus allow ing the IPC FEC FC30 module to have its own application programs 1 2 3 1 PS1 SM14 programming cable 2 IPC FEC FC30 module 3 External computer ...

Страница 26: ...ation of the operating voltage in accordance with IEC 742 EN 60742 VDE 0551 PELV and offer an insulation resistance of at least 4 kV Switched mode power supplies that offer reliable isola tion as defined in EN 60950 VDE 0805 are also per mitted The PS1 PSE3 power pack fulfils all the above require ments The power relays used allow mains voltages from overvol tage category II to be switched directl...

Страница 27: ...crews or screw type terminals for the external connection The external connec tions must have no obvious damage Warning Make sure that the supply voltages are isolated from the FEC before changing any cables or carrying out simi lar tasks When using inductive loads take necessary precautions to eliminate voltage trends If it proves necessary to measure the maximum insulation voltage and dielectric...

Страница 28: ... IPC FEC Com pact This switch should isolate the on load voltage from the output terminals If you connect an emergency stop circuit please make sure that you follow the wiring and safety regulations applicable in your country When using inductive loads take necessary precautions to eliminate voltage trends Connecting a surge suppresser in parallel to an inductive load reduces the electrical interf...

Страница 29: ...etween the func tional earth and earth potential 3 Connect at least one sensor to an input e g In 0 1 4 Connect the 24 V DC operating voltage to the output terminals C C and optionally to an actuator as il lustrated in the following diagram Please follow the applicable safety regulations in your company 5 Switch on the 24 V DC operating voltage Power The Power LED must light up The status LED for ...

Страница 30: ...switching voltage for relay outputs Out 0 0 0 1 for transistor outputs Out 0 2 Out 0 7 24 V DC 3 4 5 1 2 6 7 1 Sensor 2 C C supply voltage Transistor outputs 3 Actuator connected to tran sistor output 4 Actuator connected to relay output 5 Functional earth 6 24 V DC power pack e g PSE3 7 IPC FEC FC30 ...

Страница 31: ...d a program and then insert the following lines of code IF NOP THEN LOAD IW0 TO OW0 7 4 Select the program from the project tree compile it and then download the project to the controller If you are not using COM1 on your programming PC then you must first switch to the COM port that you are using 7 5 Switch the controller to RUN the RUN LED must light up green If you now apply a signal at the inp...

Страница 32: ...project to the controller does not have to be programmed If you are not using COM1 on your programming PC then you must first switch to the COM port that you are using 8 4 Start the controller If you now apply a signal at the input the output with the same address must switch to 1 All further information can be found in the manual for the IPC FEC Compact P BE FEC C SYS or on the product CD part no...

Страница 33: ...g transporta tion and storage 25 70 C Relative humidity 0 95 non condensing Degree of pollution 2 Operating voltage 24 V DC 20 15 absolute limits that take account of the AC voltage components 30 V 19 2 V If you are using a power pack with reliable isolation see under Protection class Power consumption typically 2 5 W Permitted length of connecting cable for operating voltage 10 m ...

Страница 34: ...east 4 kV insulation resis tance or power packs that guar antee reliable isolation as defined in EN 60950 VDE 0805 1 I O connections Screw type terminal Nominal cross section 2 x 0 75 mm2 Tightening torque for screws screw type terminals max 0 5 Nm EMC EN 61000 6 2 EN 50081 2 1 The entire device should be assigned to class II if non PELV electrical circuits are switched via the relay outputs ...

Страница 35: ...put voltage current 24 V DC input current 7 mA 1 Value for TRUE 15 V DC min Value for FALSE 5 V DC max Input signal delay typically 5 ms Electrical isolation yes optocoupler Permitted length of connecting cable max 30 m Status display with LED yes Insulation resistance against in ternal system voltage Rated voltage of insulation 50 V AC 1 The input voltages should be generated from electrical circ...

Страница 36: ...Relay outputs 5 A 250 V AC 5 A 30 V DC minimum load 10 mA at 5 V DC operating frequency max 25 Hz Current loading no current 0 2 A 1 A 2 A Ohm resistive load inductive load 20 Mio cycles 20 Mio cycles 1 Mio cycles 800 000 cycles 500 000 cycles 300 000 cycles 300 000 cycles 100 000 cycles Electrical isolation yes optocoupler Electrical isolation between groups one group with 2 relays one group with...

Страница 37: ...outputs Transistor outputs Mains voltages from overvoltage category II can be switched rated voltage of insulation 300 V AC Supply voltage with reliable isola tion from mains voltage rated voltage of insulation 50 V AC Analog potentiometer trimmer Number 1 Range of values 1 63 RUN STOP switch Number 1 STOP RUN Software dependent programmable ...

Страница 38: ...ssignment Transmit Receive RTS CTS As a programming interface 9600 baud 8 N 1 As a universal interface COM 300 9600 baud 7N1 7E1 7O1 8N1 8E1 8O1 1 As a universal interface EXT 300 115000 baud 7N1 7E1 7O1 8N1 8E1 8O1 1 1 The specifications from the development environment should be observed Status display Power LED Operating voltage display Green Status LED According to the status Run Green Stop Or...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FEC Compact

Бренд: Eaton Страницы: 2

Бренд: Grundfos Страницы: 43

Бренд: PCB Piezotronics Страницы: 6

Бренд: Douglas Страницы: 18

Бренд: SAMCHULLY Страницы: 44

Бренд: LANCIER Monitoring Страницы: 56

Бренд: ABB Страницы: 56

Бренд: CDL Страницы: 2

Бренд: Sharp Страницы: 63

Бренд: Sharp Страницы: 132

Бренд: Sharp Страницы: 158

Бренд: Sharp Страницы: 175

Budget SG-24EB Series

Бренд: Shini Страницы: 60

Бренд: Retsch Страницы: 20

Бренд: Humandata Страницы: 11

Бренд: GUS Страницы: 20

Бренд: Gunnebo Страницы: 12

Бренд: Guildline Страницы: 31

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды