Festo DGPI(L)-25-Series-B страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Bedienungsanleitung

Pneumatischer Schlitz-
zylinder mit integriertem
Wegmeßsystem
Typ DGPI(L)-...

Operating
instructions

Pneumatic slotted cylinder
with integrated displacement
measuring system
Type DGPI(L)-...

Einbau und Inbetriebnahme
nur von autorisiertem Fachpersonal,
gemäß Bedienungsanleitung.

Fitting and commissioning to be
carried out by qualified personnel
only in accordance with the operating
instructions.

Es bedeuten/Symbols:

Warnung
Warning, Caution

Hinweis
Note

Recycling
Recycling

Zubehör
Accessories

7 65

9712a

D/GB 1

Содержание DGPI(L)-25-Series-B

Страница 1: ...acement measuring system Type DGPI L Einbau und Inbetriebnahme nur von autorisiertem Fachpersonal gem Bedienungsanleitung Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only in acc...

Страница 2: ...der Nutzlast 9 Bohrung f r Erdungsanschlu 10 Me systemanschlu 11 Internal thread for fastening 1 Compressed air connection indirect 2 Compressed air connection direct 3 Adjusting screw for end pos cus...

Страница 3: ...ungsgem aufbe reitete trockene unge lte Druckluft Ber cksichtigen Sie die vorherrschen den Umgebungsbedingungen Function and application The internal slide moves backwards and forwards in the barrel b...

Страница 4: ...ler Dynamik sind als Druckluft polster mindestens 10 des Zylinder volumens in beiden Endlagen n tig Please comply with national and local safety laws and regulations Remove all packaging such as prote...

Страница 5: ...ie Mittenst tze Typ MUP Die erforderlichen St tzabst nde sind in Bild 6 zusammengestellt Unauthorized product modification is not permissible Transport and storage Take into account the weight of the...

Страница 6: ...ct into the positioning path of the movable mass The sliding blocks necessary with DGPI L 32 and DGPI L 40 can be clipped into the groove at any posi tion by tipping Place the linear drive in such a w...

Страница 7: ...ckt Diese sch tzen die Spannvorrichtung des Bandsystems vor Verschmutzung Tighten the fastening screws with the same torque If the work load is additionally guided the necessary tolerance between the...

Страница 8: ...nativ anschl sse sind mit Blindstopfen ver schlossen Pneumatic Check whether a pneumatic emergen cy stop circuit is necessary Use a proportional directional control valve of type MPYE for controlling...

Страница 9: ...et tigten N herungsschaltern wird nicht unterst tzt On the DGPI L one of the two cylin der chambers can only be pressurized via the internal air supply During servopneumatic positioning the internal a...

Страница 10: ...e Der L ufer f hrt in eine Endlage Commissioning Complete system Slowly pressurize the complete sy stem The safety start up valve type MFHE or VLHE should be used for gra dual pressurization when star...

Страница 11: ...ie Stell schrauben f r die Endlagend mpfung nur bei Stillstand des DGPI L ver dreht werden stress to the DGPI L and to the compressed air system 4 Carry out a test run at low pressure e g 2 bar 5 Use...

Страница 12: ...b sorbers are not exceeded Bedienung und Betrieb Stellen Sie sicher da im Verfahrbe reich des DGPI L niemand in die Laufrichtung der beweglichen Masse greifen kann und keine Fremdgegenst nde dort hin...

Страница 13: ...ed Nutzlast oben montiert kg m L ufergeschwindigkeit m s v Work load fitted on top kg m Slide speed m s v Fig 19 Maximum permitted cushioning of the PPV as a factor of the slide speed the movable work...

Страница 14: ...eine Fettpresse mit Nadelspitz Mundst ck A nach DIN 1283 erforderlich Lubricate ungreased surfaces of the guide rail or band system with Esso Beacon 2 In this way you can renew the moistu re protecti...

Страница 15: ...abdeckschiene Typ ABP_ Befestigungsbausatz Typ BB DGPL Me systemkabel Typ KMTS TLF Dismantling and repairs If faults occur on the DGPI L Check first with the instructions in Section 12 Eliminating fau...

Страница 16: ...18 0 314 0 551 DGPIL 0 603 0 892 1 699 max Leckage im Neuzustand bei 6 bar 10 l h Endlagend mpfung pneumatisch einstellbar D mpfungsl nge 18 mm 20 mm 30 mm Zul Nutzlastkomponente senkr zur Zyl achse...

Страница 17: ...Slide weight force DGPI 0 18 0 314 0 551 DGPIL 0 603 0 892 1 699 Max leakage when new at 6 bar 10 l h End position cushioning Pneumatic adjustable Cushioning length 18 mm 20 mm 30 mm Permitted work l...

Страница 18: ...genauigkeit incl Rauschpegel 0 001 F S 0 02 mm Repeat accuracy including noise level Hysterese 0 09 mm Hysteresis Versorgungsspannung 14 5 26 5 V DC Supply voltage Restwelligkeit von Spitze zu Spitze...

Страница 19: ...ohe Reibung oder Gegenkraft Anschlu querschnitte vergr ern Volumen vorschalten Gr eren Antrieb w hlen Faults Possible cause Remedy Strong leakage Cyinder fitted distorted Seals worn Fasten cylinder on...

Страница 20: ...defective axis controller defective Integrated measuring system defective Check or replace measuring system cable and axis controller Check complete stroke of sensor and if necessary return to Festo...

Результаты поиска

Содержание DGPI(L)-25-Series-B

Отзывы:

Похожие инструкции для DGPI(L)-25-Series-B

Бренды по названию

Популярные бренды

Festo DGPI(L)-25-Series-B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DGPI(L)-25-Series-B

Отзывы:

Похожие инструкции для DGPI(L)-25-Series-B

Бренды по названию

Популярные бренды