F
est
o C
P
V
...−
GE
−
C
O3−8
0709NH
E
spa
ñol
32
2
C
on
ex
ion
es y ele
m
e
nto
s
d
e
indicaci
ó
n
1
Con
ect
or
de
bu
s
de
camp
o
2
Con
e
xión
pa
r
a
a
li
me
n
tac
ión
3
LED
s
de
estad
o
de
l
bu
s
y
de
p
o
te
n
c
i
a
4
I
n
d
i
cac
ión
de
l
estad
o
de
c
on
m
u
tac
ión
de
l
as
bobin
as
de
válvul
as
C
P
V
5
Con
e
xión
de
amp
li
ac
ión C
PI
6
T
apa
de
in
te
rru
pt
or
es
(
e
x
t
r
a
í
da
)
1
2
3
4
5
6
2.1 As
ignaci
ó
n
d
e p
in
es
d
e l
a
con
ex
i
ó
n
d
e
a
l
im
e
ntaci
ó
n
d
e
t
e
n
s
i
ó
n
2
C
on
e
cto
r M12
Pin
n
°
1
.
T
e
n
s
ión
de
fun
c
ion
am
i
e
n
t
o
2
4 V DC
pa
r
a
l
a
e
l
ect
róni
ca
y l
as
e
n
t
r
adas
*)
2.
T
e
n
s
ión
de
ca
r
ga
DC
2
4 V
pa
r
a
l
as
válvul
as
3. 0
V
4
.
Con
e
xión
a
t
i
e
rr
a
*)
S
i h
a
y
m
ó
d
ulo
s
c
on
ectad
o
s
a
l
a
c
on
e
xión
de
amp
li
ac
ión
Содержание CPV -GE-CO3-8 Series
Страница 16: ...Festo CPV GE CO3 8 0709NH Deutsch 16...
Страница 30: ...Festo CPV GE CO3 8 0709NH English 30...
Страница 44: ...Festo CPV GE CO3 8 0709NH Espa ol 44...
Страница 58: ...Festo CPV GE CO3 8 0709NH Fran ais 58...
Страница 72: ...Festo CPV GE CO3 8 0709NH Italiano 72...
Страница 86: ...Festo CPV GE CO3 8 0709NH Svenska 86...