SFL
20
FR
cod. 3540Z902 - 01/2012 (Rev. 00)
Nettoyer soigneusement la chaudière et, le cas échéant, également la cheminée à la fin de chaque
période de fonctionnement ou périodiquement. Pour nettoyer la chaudière, il suffit d'ouvrir les deux
portes en fonte, ôter les grilles porte-charbon, puis, avec un écouvillon souple métallique, nettoyer
soigneusement la chambre de combustion et les différents passages des fumées. Ôter l'éventuelle
suie qui s'est déposée dans le tiroir à cendres. Contrôler également que les conduites d'évacuation
des produits de combustion et la cheminées soient propres et totalement étanches.
Contrôle périodique
Pour un fonctionnement correct et durable de l'appareil, il est nécessaire de faire effectuer par un
technicien qualifié un contrôle annuel qui prévoit les opérations suivantes :
•
Contrôler et, si nécessaire nettoyer la chaudière et les passages de fumée comme indiqué
au paragraphe précédent.
•
Vérifier les conditions des plaques du brûleur.
•
Vérifier l'étanchéité de la porte de remplissage et du compartiment des cendres ; si néces-
saire, remplacer le joint.
•
Les dispositifs de commande et de sécurité doivent fonctionner correctement.
•
Le circuit d'évacuation des fumées doit être parfaitement efficace.
•
Les conduits de fumée doivent être libres de tout obstacle et ne pas présenter de fuites
•
La pression de l'eau dans l'installation à froid doit être d'environ 1 bar ; si ce n'est pas le cas,
ramener la pression à cette valeur.
•
La pompe de circulation ne doit pas être bloquée.
•
Le vase d'expansion doit être gonflé.
•
Les brûleurs éventuels à granulés (avec kit optionnel) doivent être vérifiés selon les instruc-
tions fournies avec le brûleur.
5. CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
fig. 16 - Dimensions et raccordements
a1
Départ installation
a2
Retour installation
a3
Robinet de vidange installation
a4
Cheminée
a5 - a6
Fixations serpentin de sécurité
a7
Fixation gaine du serpentin de sécurité
5.1 Tableau des caractéristiques techniques
L'abréviation utilisée sur la plaque des caractéristiques techniques est indiquée dans la
colonne de droite.
5.2 Diagrammes
Perte de charge
fig. 17 - Perte de charge
Modèle
L
SFL 3
510
SFL 4
620
SFL 5
730
SFL 6
840
SFL 7
950
520
940
L
A
684.5
167.5
260
260
201
78
213
a1
a7
a5 a6 a4
a2
a3
Donnée
Unité
SFL 3
SFL 4
SFL 5
SFL 6
SFL 7
Puissance thermique bois
kW
19
27
36
43
50
(P)
Puissance thermique
charbon
kW
22.5
32.5
42.5
52.5
62.5
(P)
Puissance thermique gra-
nulés
kW
22
30
36
42
48
(P)
Rendement bois
%
77
78
78
78
78.5
Rendement charbon
%
79
79.5
80
80.5
81
Rendement granulés
%
87.6
87.7
87.7
87.7
87.8
Pression maxi de service
bar
4
4
4
4
4
Contenu d'eau
Lt.
26
30
34
38
42
Volume chambre
dm
3
48
68
88
108
128
Dimensions ouverture
pour charge bois/charbon
mm 384x210 384x210 384x210 384x210 384x210
Plage de réglage tem-
pérature bois/charbon
°C
30-90
30-90
30-90
30-90
30-90
Température maxi chauf-
fage bois/charbon
°C
95
95
95
95
95
Programmation tempéra-
ture recommandée
°C
>60
>60
>60
>60
>60
Température minimum
retour chaudière
°C
50
50
50
50
50
Conditions ligne d'alimen-
tation eau
de refroidissement ser-
pentin de sécurité
Pression minimum
- bar
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
Débit minimum
- l/min
10
10
10
10
10
Température maxi
- °C
25
25
25
25
25
Durée d'une charge de
bois
h
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
Durée d'une charge de
charbon
h
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
Tirage minimum à la che-
minée Bois
Pa
12
14
16
18
20
Tirage minimum à la che-
minée Charbon
Pa
8
10
15
20
25
Tirage minimum à la che-
minée Granulés
Pa
23
25
28
30
32
Classe d'efficacité
EN303-5
3
3
3
3
3
Poids à vide
kg
193
241
289
337
385
14
12
10
8
6
4
2
0
mbar
0
500
lt/h
1000
1500
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
