ENERGY TOP B
145
RU
A
ȿɫɥɢ
ɤ
ɤɨɬɥɭ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ
ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ
(
ɮɚɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɵɣ
),
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɨɩɢɫɚɧɧɵɦɢ
ɪɚɧɟɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɢ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ
ɢɡ
ɬɚɛɥɢɰɚ
1.
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 1
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɯɨɥɨɞɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɞɨɥɠɧɨ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɨɤɨɥɨ
1,0
ɛɚɪ
.
ɉɪɢ
ɩɚɞɟɧɢɢ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɧɢɠɟ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɟɞɟɥɚ
,
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɨɣ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɨɦ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ
ɤɨɞ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
F37 (
ɪɢɫ
. 14).
Ɇɢɝɚɧɢɟ
ɫɬɪɟɥɨɤ
(
ɩɨɡ
. 18
ɢ
24 -
ɪɢɫ
. 1)
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɫ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɧɢɟɦ
ɤɨɞɚ
ɨɒɢɛɤɢ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɜ
ɤɚɤɨɦ
ɤɨɪɩɭɫɟ
ɤɨɬɥɚ
ɜɨɡɧɢɤɥɚ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
.
ɪɢɫ
. 14 -
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
A
ɉɨɫɥɟ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɜ
ɤɨɬɥɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
120
ɫɟɤɭɧɞ
ɰɢɤɥ
ɫɩɭɫɤɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɢɦɜɨɥ
FH.
3.
ɆɈɇɌȺɀ
3.1
ɍɤɚɡɚɧɢɹ
ɨɛɳɟɝɨ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ɂ
ɇȺɋɌɊɈɃɄȺ
ȽɈɊȿɅɄɂ
ȾɈɅɀɇȺ
ɈɋɍɓȿɋɌȼɅəɌɖɋə
ɌɈɅɖɄɈ
ɋɉȿɐɂȺɅɂɁɂɊɈȼȺɇɇɕɆ
ɉȿɊɋɈɇȺɅɈɆ
,
ɂɆȿɘɓɂɆ
ɉɊɈȼȿɊȿɇɇɍɘ
ɄȼȺɅɂɎɂɄȺɐɂɘ
,
ɉɊɂ
ɋɈȻɅɘȾȿɇɂɂ
ɉɊɂȼȿȾȿɇɇɕɏ
ȼ
ɇȺɋɌɈəɓȿɆ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆ
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼȿ
ɍɄȺɁȺɇɂɃ
,
ɉɊȿȾɉɂɋȺɇɂɃ
ȾȿɃɋɌȼɍɘɓȿȽɈ
ɁȺɄɈɇɈȾȺɌȿɅɖɋɌȼȺ
,
ɉɈɅɈɀȿɇɂɃ
ɆȿɋɌɇɕɏ
ɇɈɊɆ
ɂ
ɉɊȺȼɂɅ
,
ɂ
ȼ
ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ
ɋ
ɉɊɂɇəɌɕɆɂ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂɆɂ
ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəɆɂ
.
ENERGY TOP B
ɇɚɫɬɨɹɳɢɣ
ɤɨɬɟɥ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɞɥɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɨɬɞɟɥɶɧɨ
ɢɥɢ
ɜ
ɛɚɬɚɪɟɟ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɞɜɭɯ
ɢɥɢ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɤɨɬɥɨɜ
ENERGY TOP B
ɜ
ɜ
ɛɚɬɚɪɟɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ
ɞɥɹ
ɷɬɨɣ
ɰɟɥɢ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜ
FERROLI
ɢ
ɩɪɢ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ
ɜ
ɷɬɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɣ
,
ɬɨ
ɨɧɢ
ɨɛɪɚɡɭɸɬ
ɨɞɢɧ
ɨɛɳɢɣ
ɬɟɩɥɨɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɢɣ
ɚɝɪɟɝɚɬ
,
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɪɚɜɧɚ
ɫɭɦɦɟ
ɦɨɳɧɨɫɬɟɣ
ɜɫɟɯ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ
ɜ
ɛɚɬɚɪɟɟ
ɤɨɬɥɨɜ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɵ
ɜɫɟ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɟ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɧɨɪɦɚɦɢ
ɢ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɤ
ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɭ
ɞɚɧɧɨɣ
ɨɛɳɟɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
.
ȼ
ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
,
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
,
ɜ
ɤɨɬɨɪɨɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɛɚɬɚɪɟɹ
,
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
ɞɨɥɠɧɵ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɨɛɳɟɣ
ɬɟɩɥɨɜɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ
.
ɇɚɩɨɦɢɧɚɟɦ
,
ɱɬɨ
ɤɚɠɞɵɣ
ɤɨɬɟɥ
ENERGY TOP B
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɨɛɨɣ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ
ɬɟɩɥɨɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɢɣ
ɚɩɩɚɪɚɬ
,
ɫɧɚɛɠɟɧɧɵɣ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
,
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɜɨɞɵ
ɢɥɢ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
,
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɢɥɢ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ
ɤɨɬɥɚ
.
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ
ɜ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɩɚɪɚɝɪɚɮɚɯ
p
ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
,
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ
ɤɚɤ
ɤ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɤ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ
ɜ
ɛɚɬɚɪɟɟ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɦ
.
ɇɢɠɟ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɜɚɪɢɚɧɬɵ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɨɜ
ɜ
ɛɚɬɚɪɟɟ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɜ
ɥɢɧɢɸ
ɪɢɫ
. 15 -
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
-
ɜ
ɥɢɧɢɸ
(
ɩɪɢɦɟɪ
ɫ
4
ɦɨɞɭɥɹɦɢ
)
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 2 -
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɜ
ɥɢɧɢɸ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɦɨɠɧɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɤɚɤ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɨɦ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ƚȼɋ
(
ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ
ɜɧɟɒɧɟɝɨ
ɛɨɣɥɟɪɚɦ
)
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɦɨɠɧɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɤɚɤ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɨɦ
.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɠɢɦɨɜ
"
Ʌɟɬɨ
"/"
Ɂɢɦɚ
"
Ɋɟɠɢɦ
"
Ʌɟɬɨ
"
ɨɛɥɚɞɚɟɬ
ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ
ɧɚɞ
ɤɨɦɚɧɞɨɣ
ɧɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɫɬɭɩɢɬɶ
ɨɬ
ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
ȼɵɛɨɪ
ɪɟɠɢɦɨɜ
Eco/Comfort
(
ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ
ɜɧɟɒɧɟɝɨ
ɛɨɣɥɟɪɚ
)
ɉɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɪɟɠɢɦɚ
Ƚȼɋ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɤɨɬɟɥ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
"Eco-
nomy".
ȼ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɤɧɨɩɤɚ
ɩɨɡ
. 7 -
ɪɢɫ
. 1
ɧɚ
ɩɚɧɟɥɢ
ɤɨɬɥɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ
.
ɉɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɪɟɠɢɦɚ
Ƚȼɋ
ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
ɤɨɬɟɥ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
Comfort.
ȼ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɤɢ
ɩɨɡ
.
7 -
ɪɢɫ
. 1
ɧɚ
ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɨɦ
ɢɦɟɟɬɫɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɥɸɛɨɣ
ɢɡ
ɷɬɢɯ
ɞɜɭɯ
ɪɟɠɢɦɨɜ
.
ɉɥɚɜɚɸɳɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ
ɤɚɤ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɨɦ
:
ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ
ɨɛɥɚɞɚɟɬ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
,
ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ
ɛɥɨɤɨɦ
ɤɨɬɥɚ
.
reset
eco
comfort
IIII
IIIIIIIIIIIIII
IIII
IIII
IIII
IIII
III
III
III
III
III
IIII
IIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIII
IIIII
IIII
IIII
IIIII
IIIIII
IIII
IIII
Ɍɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɢ
Ɇɚɤɫ
ɤȼɬ
Ɇɨɞɟɥɶ
Ɇɨɞɭɥɶ
1
Ɇɨɞɟɥɶ
Ɇɨɞɭɥɶ
2
Ɇɨɞɟɥɶ
Ɇɨɞɭɥɶ
3
Ɇɨɞɟɥɶ
Ɇɨɞɭɥɶ
4
Ɇɨɞɟɥɶ
Ɇɨɞɭɥɶ
5
Ø
A
75
80
/
/
/
/
/
500
116
125
/
/
/
/
/
500
150
160
/
/
/
200
1000
232
250
/
/
/
200
1000
225
160
80
/
/
/
200
1500
266
160
125
/
/
/
200
1500
307
250
80
/
/
/
200
1500
348
250
125
/
/
/
200
1500
300
160
160
/
/
/
200
2000
382
250
160
/
/
/
200
2000
464
250
250
/
/
/
200
2000
375
160
160
80
/
/
200
2500
416
160
160
125
/
/
200
2500
457
250
160
80
/
/
200
2500
498
250
160
125
/
/
300
2500
539
250
250
80
/
/
300
2500
580
250
250
125
/
/
300
2500
450
160
160
160
/
/
300
3000
532
250
160
160
/
/
300
3000
614
250
250
160
/
/
300
3000
696
250
250
250
/
/
300
3000
525
160
160
160
80
/
300
3500
566
160
160
160
125
/
300
3500
607
250
160
160
80
/
300
3500
648
250
160
160
125
/
300
3500
689
250
250
160
80
/
300
3500
730
250
250
160
125
/
300
3500
771
250
250
250
80
/
300
3500
812
250
250
250
125
/
300
3500
600
160
160
160
160
/
300
4000
682
250
160
160
160
/
300
4000
764
250
250
160
160
/
300
4000
846
250
250
250
160
/
300
4000
928
250
250
250
250
/
300
4000
1003
250
250
250
250
80
300
4500
1044
250
250
250
250
125
300
4500
1078
250
250
250
250
160
300
5000
1160
250
250
250
250
250
300
5000
1700
A
325
Ø
cod. 3541H060 - Rev. 02 - 04/2018
