background image

Technical data

Model

GLS36K

Item number

812263

Rated voltage/frequency:

230–240 V~/50 Hz

Rated power:

1500 W

Protection class:

II 

IP rating:

IPX4

Idle speed:

3500 min

-1

Weight (net):

approx. 13.7 kg

Working width:

360 mm

Working depth (mm):

-12, -9, -6, -3, +3, +10

Collecting bag volume:

45 l

Guaranteed sound power level L

wA

:

95 dB(A)

Sound power level L

wA

:

Measurement uncertainty K

wA

92.99 dB(A)

1.55 dB(A)

Sound pressure level L

pA

:

Measurement uncertainty K

pA

:

81 dB(A)

3 dB(A)

Vibration emission value:

Measurement uncertainty K

4.345 m/s²

1.5 m/s²

The noise and vibration values were determined in accordance with EN

50636-2-92:2014.
The vibration emission values during actual use of the device may deviate from the

declared values. This depends on how the tool is used.
Users must take all safety precautions to protect themselves. They must consider all

influences of the actual application conditions (especially all parts of the work cycle

such as running times, idling times and times at which the machine is shut off). The

vibration values may deviate from the stated total output depending on the actual

use of the device.
Suitable measures include regular maintenance and servicing of the device, keeping

your hands warm, taking regular breaks and properly planning the work

sequences!

Technical data

27

Содержание GLS36K

Страница 1: ...t to our attention In the unlikely event of such an occurrence or if you require any information about the product please contact us via our helpline support services details of which are to be found both in this manual and on the product itself ALDI STORES LTD PO BOX 26 ATHERSTONE WARWICKSHIRE CV9 2SH ALDI STORES IRELAND LTD PO BOX 726 NAAS CO KILDARE Visit us at www aldi com AFTER SALES SUPPORT ...

Страница 2: ...2 2 1 4 3 5 6 7 9 10 11 8 12 13 14 15 16 17 ...

Страница 3: ...ube 7 Rod x2 8 Cable clamp x2 9 Aerator roller 10 Scarifier roller installed in device 11 Collecting bag 12 Strain relief 13 Mounting bracket 14 Screw anchor x3 15 Screw for mounting bracket x3 16 Toothed washer R L 17 Adjusting screw x2 User manual and warranty card not shown Package contents 3 ...

Страница 4: ...13 Attaching the handlebar 14 Operation 16 Controls 16 Notes on scarifying 17 Selecting exchanging a roller 18 Adjusting the working depth 18 Adjusting the handlebar height 19 Attaching the collecting bag 20 Preparing for operation 20 Switching the motor on and off 21 Emptying the collecting bag 21 Cleaning 22 Cleaning and inspection after each use 22 Maintenance 23 Spare parts 23 Storage 24 Troub...

Страница 5: ...within the European Union Outside the EU please also note the country specific directives and laws Keep this operating manual for future reference If you pass this device on to a third party you must also supply this operating manual Proper use The device is exclusively designed to scarify and aerate lawns This device is intended for private use only and is not suitable for commercial use Use the ...

Страница 6: ...ts marked with this symbol meet all the applicable Community regulations of the European Economic Area This symbol indicates that the device complies with the protection class II Read the instruction manual Wear goggles Wear hearing protection Keep your distance Caution sharp prongs Keep fingers and feet away Pull mains plug before carrying out maintenance adjusting and cleaning work or in the cas...

Страница 7: ...ght setting to the wear of the blades Never use without the catcher box with the deflector flap open Close the impact flap when using without the catcher bag IPX4 The device is protected from all sides against water splashes Safety The following signal words are used in this operating manual WARNING This signal symbol word denotes a hazard with an average risk level that could lead to death or sev...

Страница 8: ... cable or a mains plug shows visible signs of damage Damaged power cords and devices must only be repaired by the manufacturer their customer service or a qualified professional Do not open the housing under any circumstances and never insert any object in the housing Always disconnect the device from the mains before cleaning or servicing it Never touch the mains plug with damp hands Do not immer...

Страница 9: ...logging in the discharge chute before inspecting cleaning or working on the device after hitting a foreign object Look for damage on the device and carry out the necessary repairs before starting again and working with the device If the device starts vibrating heavily you must inspect it immediately Check for damage Repair any damaged parts Make sure that all nuts bolts and screws are tight Notes ...

Страница 10: ...ce and expertise such as children unattended in proximity of the device CAUTION Risk of injury Improper use of the device can lead to injuries The roller is sharp Wear protective gloves and be especially careful when working near the roller Do not reach underneath the device or into the discharge opening Only work in good lighting conditions or provide appropriate artificial lighting Do not operat...

Страница 11: ...ollowing rules must be observed at all times when working on and with the device Only adjust the device or rectify faults when the device stands still Make sure that the device cannot start up Only lift the device on the handle and the strut Never reach underneath the device to lift it Let the roller coast to a stop before touching the device Never reach beneath the discharge flap or into the disc...

Страница 12: ... Never operate the device with faulty safety devices covers or without safety devices Safety 12 ...

Страница 13: ... damage the device Therefore be very careful when opening 1 With both hands lift the device out of the packaging 2 Check that the delivery is complete see chapter Package contents 3 Inspect the device and individual parts for damage Do not operate a damaged device instead contact the manufacturer via the service center listed on the warranty card Before first use 13 ...

Страница 14: ...Attaching the handlebar 1 2 22 3 4 5 12 6 23 8 7 17 16 Before first use 14 ...

Страница 15: ...ush the strain relief 12 onto the connecting tube 6 5 Align the connecting tube with the rods so that the bore holes are on top of each other 6 Push two screws 3 through the bore holes so that the heads point inwards and the threads outwards 7 Place a washer 4 on each screw 8 Twist one quick release 5 clockwise onto each screw 9 Twist the quick releases onto the thread until they are at a distance...

Страница 16: ...Operation Controls A 18 22 19 23 21 20 24 25 Operation 16 ...

Страница 17: ...cable Always work in a direction facing away from the power supply cable Observe the local regulations for the working times with garden appliances Lawns develop a thatch layer consisting of blades of grass shoots or moss over time Also the sod compacts over time which impairs the water absorption capacity of the soil This is why you should scarify your lawn twice a year We recommend doing so in s...

Страница 18: ...n 6 Push the roller out 7 Remove the roller 8 Now insert the desired roller into the device so that it fits into the mount 26 and push it to the left 9 Turn the lever by 90 in any direction to fix the roller in place The roller is exchanged Adjusting the working depth NOTE Risk of damage If the working depth has been wrongly set the roller or the soil can become damaged It is useful to adjust the ...

Страница 19: ...sing wear indicated by visible notches on the roller blade Aerating aerator roller Position 3 in case of slight to average thatching Position 6 in case of heavy thatching The aerator roller must never be operated in the positions 9 12 This can lead to substantial damage to the sod the aerator roller and the device Adjusting the handlebar height 1 Turn the adjusting screws 17 3 4 turns counter cloc...

Страница 20: ...ad on the lawn as mulch depending on their composition Preparing for operation Use one power supply cable that is long enough to allow you to mow the entire lawn Avoid using several extension cables 1 Check the device the collecting bag and the blade before connecting the power supply 2 Set the desired working height before connecting the power supply 3 Check the handle position height and correct...

Страница 21: ...s 4 Let go of the start button and keep the safety bar pressed to the handle as long as you want to keep the motor running To stop the motor let go of the safety bar Caution the roller might continue to keep turning Wait until the roller stands still before working on the device Emptying the collecting bag The cuttings thatch and moss make excellent compost materials Mix the grass and moss cutting...

Страница 22: ...ctric shock Before cleaning disconnect the power cable from the socket Make sure that no water or other liquid gets inside the housing Never clean the device with running water e g a garden hose NOTE Improper cleaning can damage the device Do not use any harsh cleaning products brushes with metal or nylon bristles or sharp or metallic cleaning materials such as knives hard scrapers or similar They...

Страница 23: ...for tight fit The device is ready for storage Maintenance Apart from the measures described in the section Cleaning and inspection after each use the device is basically maintenance free You do not have to lubricate or readjust any parts In addition check the following once a year Free wheel movement Function and free movement of the height adjuster 21 Function and free movement of the discharge f...

Страница 24: ...idual moisture and cuttings remaining in the device can lead to mould formation Folding in the handlebar Optionally the handlebar 2 can be folded in to save space during storage or transport 7 5 6 7 2 1 Undo the quick releases 5 between the connecting tube 6 and the bars 7 2 Fold the handlebar forward so that it rests on the device 3 You can make additional adjustments with the quick releases on t...

Страница 25: ...in the mounting bracket by the crossbar of the connecting tube Transport instructions Always transport the device with the handle folded in Only lift the device by the carry handle 20 Exclusively transport the device in normal position prevent tilting while transporting When transporting the device in vehicles the device must be secured in accordance with the applicable regulations load securing T...

Страница 26: ...just the working depth The lawn is too high Mow the lawn The motor runs but the roller does not The toothed belt is torn Contact customer service The device is very loud Individual parts are not correctly installed and or screws are loose Check the individual parts for correct assembly and tighten loose screws The device rattles Foreign objects on the roller are knocking against the housing Remove...

Страница 27: ...ration values were determined in accordance with EN 50636 2 92 2014 The vibration emission values during actual use of the device may deviate from the declared values This depends on how the tool is used Users must take all safety precautions to protect themselves They must consider all influences of the actual application conditions especially all parts of the work cycle such as running times idl...

Страница 28: ...36K complies with the following directives 2006 42 EC Machinery Directive 2014 30 EU EMC Directive 2000 14 EC Outdoor Noise Directive amended by 2005 88 EC Measured sound power level LwA 92 99 dB A K 1 55 dB A Guaranteed sound power level LwA 95 dB A 2011 65 EU RoHS Directive amended by EU 2015 863 Applied harmonized standards EN 60335 1 2012 A11 A13 A1 A14 A2 EN 50636 2 92 2014 EN 55014 1 2017 EN...

Страница 29: ...r example by handing it in at an authorised collecting point for the recycling of waste electrical and electronic equipment Owing to potentially hazardous substances that are frequently contained in waste electronic equipment incorrect handling of waste equipment may have a negative impact on the environment and on the health of human beings By disposing of this product correctly you are also cont...

Отзывы: