background image

 

RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE 

Al  termine  del  suo  periodo  di  vita,  il  prodotto  va  smaltito  seguendo  le  direttive  vigenti  riguardo  alla 
raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana.  
Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si 
voglia  sostituire  il  prodotto  con  uno  equivalente  nuovo.  Il  costruttore  si  occuperà  dello  smaltimento  del 
prodotto  secondo  quanto  prescritto  dalla  legge.  Il  prodotto  è  composto  di  parti  non  biodegradabili  e  di 
sostanze  potenzialmente  inquinanti  per  l’ambiente  se  non  correttamente  smaltite;  altre  parti  possono  essere  riciclate.  E’ 
dovere  di  tutti  contribuire alla  salute  ecologica dell’ambiente  seguendo  le  corrette procedure  di  smaltimento.  Il  simbolo 
mostrato a lato indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a tutela dell’ambiente 
(2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e che deve essere smaltito correttamente al termine del suo periodo 
di  vita.  Chiedere  informazioni  al  comune  di  residenza  in  merito  alle  zone  dedicate  allo  smaltimento  dei  rifiuti.  Chi  non 
smaltisce  il  prodotto  nel  modo  indicato  ne  risponde  secondo  le  leggi  vigenti.  Se  il  prodotto  è  di  piccole  dimensioni 
(dimensioni esterne inferiori a 25cm) è possibile riportare il prodotto al rivenditore senza obbligo di nuovo acquisto. 

 
 
ENGLISH

: SAFETY INSTRUCTIONS 

The following are important notes on the installation, use 
and  maintenance;  save  this  instruction  manual  for  future 
reference;  use  the  equipment  only  as  specified  in  this 
guide;  any  other  use  is  considered  improper  and 
dangerous;  therefore,  the  manufacturer  cannot  be  held 
responsible in the event of damages caused by improper, 
incorrect or unreasonable use.

 

Before  use,  ensure  the  equipment  is  undamaged;  if  in 
doubt, do not attempt to use it and contact the authorized 
service center; do not leave packing materials (i.e. plastic 
bags,  polystyrene  foam,  nails,  staples,  etc.)  within  the 
reach of children as they are potential sources of danger; 
always remember that they must be separately collected. 
Make  sure  that  the  rating  information  given  on  the 
technical label are compatible with those of the electricity 
grid;  the  installation  must  be  performed  according  to  the 
manufacturer's  instructions  considering  the  maximum 
power of the appliance as shown on the label; an incorrect 
installation  may  cause  damage  to  people,  animals  or 
things, for which the manufacturer cannot be considered 
responsible thereof. 
If  it  is  necessary  to  use  adapters,  multiple  sockets  or 
electrical  extensions,  use  only  those  that  comply  with 
current  safety  standards;  in  any  case  do  not  exceed  the 

Содержание G90041

Страница 1: ...Asciugatrice a centrifuga Spin dryer MONIA MANUALE D USO MOD G90041 www g3ferrari it IT EN USER MANUAL Technical model C 352 ...

Страница 2: ...6 Caratteristiche tecniche p 6 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 7 ENG INDEX Symbols p 2 Safety instructions p 7 General information p 9 G90041 p 9 Operating the unit p 10 Cleaning and Maintenance p 10 Technical features p 10 Waste of electric and electronic equipment WEEE Directive p 10 ...

Страница 3: ...anti ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica che l apparecchio appartiene alla CIasse I ciò significa che l apparecchio ha una spina che comprende il polo di messa a terra e va usata esclusivamente su prese provviste di messa a terra Class I...

Страница 4: ... ricordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base alle istruzioni del costruttore considerando la potenza massima indicata in targa un errata installazione può causare danni a persone animali o cose per i quali il costruttore non può essere considerat...

Страница 5: ...n ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro è stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell apparecchio e compreso i rischi associati le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati I bambin...

Страница 6: ...tamento Assicurarsi che gli indumenti e la biancheria siano compatibili e non si rovinino o infeltriscano con il trattamento di asciugatura per centrifuga a 2800 giri al minuto Prima di inserire gli indumenti e biancheria nell asciugatrice assicurarsi che la spina sia disinserita dalla presa di corrente Non inserire oggetti animali scarpe ciabatte o alimenti Inserire la spina di corrente nella pre...

Страница 7: ...cestello girando fuori asse provocherà forti vibrazioni In tal caso riposizionare gli indumenti con maggior cura Quando non uscirà più acqua dalla bocchetta di scolo e gli indumenti saranno asciutti in ogni caso non superare i 5 minuti di funzionamento consecutivo All occorrenza ripetere il ciclo con un intervallo di almeno 15 min di attesa dopo il termine del ciclo precedente I tempi indicativi d...

Страница 8: ...igenti Se il prodotto è di piccole dimensioni dimensioni esterne inferiori a 25cm è possibile riportare il prodotto al rivenditore senza obbligo di nuovo acquisto ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS The following are important notes on the installation use and maintenance save this instruction manual for future reference use the equipment only as specified in this guide any other use is considered imprope...

Страница 9: ...orized service center Do not handle or touch the appliance with wet hands or bare feet Do not expose the appliance to harmful weather conditions such as rain moisture frost etc Always store it in a dry place This appliance can be used by children of 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they received supervision or...

Страница 10: ...pliance Use the appliance ONLY for drying wet clothes and linen which are suitable for this kind of treatment Make sure that the clothes and linen are suitable and do not get damaged or affected by the treatment of centrifugal drying at 2 800 turns per minute Before putting the clothes and linen into the dryer make sure that it is unplugged from the socket Do not put objects animals shoes slippers...

Страница 11: ...h the dryer off by placing the lever d at LOCK lid closed h and wait until the drum is completely still CAUTION NEVER pass directly from ON to OFF positions the spin dryer is equipped with a brake system that stops the drum in a very short time Move the lever d in OFF lid open i position the lid will lift up Open the cover b take off the protection disk f and then take the clothes out After each u...

Страница 12: ... riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse più opportuno per offrire un prodotto sempre più affidabile di lunga durata e con tecnologia avanzata TREVIDEA S r l si scusa inoltre per eventuali errori di stampa L apparecchio è conforme ai requisiti richiesti dalle direttive dell Unione Europe...

Отзывы: