PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
FR
IT
RU
OPTIMA
GB
DE
WARNHINWEIS
• Verwenden Sie zwei 1,5V AAA LR03 Alkali-Batterien (nicht
enthalten). Bitte gebrauchen Sie keine wiederaufladbaren
Batterien. Sollten die Batterien undicht sein bitte entfernen
Sie sie umgehend.
• Setzen Sie die Batterien korrekt ein (folgen Sie hierfür den
Anweisungen in der Verpackung). Das falsche Einsetzen
der Batterien kann das Gerät beschädigen.
• Bitte entsorgen Sie die Batterien nach Gebrauch vor-
schriftsmäßig.
• Setzen Sie das Gerät, und besonders auch die Batterien,
keiner übermäßigen Hitze oder Feuchtigkeit aus.
• Versichern Sie Sich vor Gebrauch, das das Gerät keine
Beschädigungen aufweist. Wenn Sie diesbzüglich unsicher
sind kontaktieren Sie den Händler vor Gebrauch.
• Halten Sie die Plastikverpackung von kleinen Kindern fern,
um einer Erstickungsgefahr vorzubeugen.
• Das Gerät ist nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch,
wie im Handbuch vorgegeben.
• Sollte das Gerät nicht oder nicht fehlerfrei arbeiten, so
schalten Sie es bitte aus. Nehmen Sie keine Reparatur vor.
Halten Sie bei Reparaturen immer zunächst Rücksprache
mit Ihrem Händler.
• Schützen Sie die Waage vor Gewalteinwirkung, ext-
remen Temperaturen, Feuchtigkeit, Staub, direkter
Sonneneneinstrahlung und direkter Hitzeeinwirkung.
• Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in den
Innenraum.
• Das Gerät ist nicht wasserdicht. Der Kontakt mit
Flüssigkeiten kann Korrosion hervorrufen und die
Funktionalität beeinträchtigen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten unter Aufsicht, oder nach
Einweisung und unter Berücksichtigung der möglichen
Gefahren, benutzt werden.
• Dies ist kein Spielzeug für Kinder, Kinder sollten die
Reinigung oder Wartung nur unter Aufsicht durchführen.
• Halten Sie das Gerät und die Kabel außer der Reichweite
von Kindern.
WICHTIG!
Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft bedeutet die durchge-
strichene Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt, den Hinweisen
oder der Verpackung, dass dieses Produkt nicht wie allgemeiner
Haushaltsmüll behandelt werden darf, entsprechend der in der Europäischen
Gemeinschaft gültigen Richtlinie (2012/19/EC) und den am Verwendungsort
geltenden Vorschriften. Das Produkt muss in Mülltrennungsunternehmen
entsorgt werden oder an einer autorisierten Sammelstelle für die
Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, in Erfüllung der
gesetzlichen Vorschriften des Landes in dem das Produkt verwendet wird.
Der unsachgemäße Umgang mit derartigen Abfallprodukten kann aufgrund
potentiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräte
enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieser Produkte tragen
Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Weitere
Informationen erhalten Sie bei dem Händler des Produktes, den betreffenden
öffentlichen Ämtern, den nationalen Organisationen der Hersteller.
GEBRAUCHSANWEISUNG
VOR GEBRAUCH
Die Waage benötigt zwei 1,5V AAA Einwegbatterien.
Um die Batterien einzulegen öffnen Sie das Batteriefach und legen die
Batterien wie im Inneren angezeigt ein.
WÄHLEN DER MEßEINHEIT
Schalten Sie die Waage durch drücken des “
�
/ TARE” Knopfes für etwa drei
Sekunden und auf dem Display erscheint die Meßeinheit (g oder oz.). Um die
Meßeinheit zu ändern drücken Sie „UNIT“.
GEBRAUCH
Platzieren Sie die Waage auf einem festen, ebenen Untergrund.
Drücken Sie den Knopf “
�
/ TARE” und wenn die Anzeige „0“ erscheint ist die
Waage gebrauchsbereit. Füllen Sie die Schüssel und das Gewicht wird sofort
im Display angezeigt. Die Waage schaltet sich 3 Minuten nach Gebrauch
automatisch ab. Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern empfiehlt
es sich jedoch die Waage durch drücken von “
�
/ TARE” für ca. 3 Sekunden
auszuschalten.
WARNUNG:
Belasten Sie die Waage nicht über das Maximum (siehe Boden der Waage)
hinaus (Anzeigen "EEEE").
ZUWIEGEN
Die Zuwiegefunktion erlaubt es Ihnen das angezeigte Gewicht erneut auf
0 zu setzen. Wiegen Sie zunächst wie oben beschrieben und drücken dann
die “
�
/ TARE” Taste bis im Display wieder „0“ erscheint. Wiegen Sie nun
die nächste Zutat.
BATTERIEWECHSEL
Wenn im Display die Meldung „LO“ erscheint wechseln Sie bitte die Batterien
aus. Öffnen Sie hierzu das Batteriefach. Setzen Sie neue Batterien wie auf der
Innenseite angezeigt ein. Verschließen Sie das Batteriefach.
WARTUNG
Wenn die Waage nicht in Gebrauch ist, so verstauen Sie sie an einem trocke-
nen und kühlen Ort. Reinigen Sie die Waage und die Futterschale mit einem
feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemische Produkte
zur Reinigung.
GARANTIE
Auf das Produkt seine Komponenten und Zubehörteile sind die gesetz-
lichen Gewährleistungen anzuwenden. Die Garantie gilt ausschließlich
für Fabrikationsfehler und umfasst die Reparatur oder die kostenlose
Auswechselung. Die Garantie verfällt bei Schäden u/o Fehlern, verursacht
durch Nachlässigkeit, Verschleiß, mit den Anzeigen und Hinweisen des
Benutzerhandbuchs nicht übereinstimmende Verwendung, Unfällen,
Beschädigungen, unzweckmäßigem Gebrauch, fehlerhaften Reparaturen,
nicht nachweisbarer Kauf durch fehlenden Kassenbon. Ausgeschlossen aus
der Garantie sind: die Schwämme, die Dichtungen und die allgemeinen
Filtermaterialien.
!
