Ferno 0731305 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 47

Chair Serial Number _________________________

Location: Rear of Seat Panel Frame

PowerTraxx

™

Serial Number _________________________

Location: Inside Surface of Patient-Left Side Track

Disclaimer

This manual contains general instructions for the use, operation

and care of this product. The instructions are not all-inclusive. Safe

and proper use of this product is solely at the discretion of the

user. Safety information is included as a service to the user. All

other safety measures taken by the user should be within and under

consideration of applicable regulations. It is recommended that

training on the proper use of this product be provided before using

this product in an actual situation.
Retain this manual for future reference. Include it with the product

in the event of transfer to new users. Additional free copies are

available upon request from Customer Relations.

Proprietary Notice

The information disclosed in this manual is the property of Ferno-

Washington, Inc., Wilmington, Ohio, USA. Ferno-Washington, Inc.

reserves all patent rights, proprietary design rights, manufacturing

rights, reproduction use rights, and sales use rights thereto, and

to any article disclosed therein except to the extent those rights

are expressly granted to others or where not applicable to vendor

proprietary parts.

Limited Warranty Statement

The products sold by Ferno are covered by a limited warranty,

which is printed on all Ferno invoices. The complete terms and

conditions of the limited warranty, and the limitations of liability

and disclaimers, are also available upon request by calling Ferno at

1.800.733.3766 or 1.937.382.1451.

Ferno Technical Support

Customer service and product support are important aspects of each

Ferno product. Please have the product serial number available

when calling, and include it in all written communications. For

technical support questions:
Telephone (Toll-free)

1.800.733.3766 ext. 1010

Telephone

1.937.382.1451 ext. 1010

Email [email protected]

Ferno Customer Relations

For ordering assistance or general information:

CaNaDa aND ThE U.S.a.

Telephone (Toll-free)

1.877.733.0911

Telephone

1.937.382.1451

Fax (Toll-free)

1.888.388.1349

Fax 1.937.382.1191
Internet www.ferno.com

aLL OThER LOCaTiONS

For assistance or information, please contact your Ferno

distributor. If you do not have a Ferno distributor, please contact

Ferno Customer Relations:

Ferno-Washington, Inc., 70 Weil Way

Wilmington, Ohio 45177-9371, U.S.A.

Telephone

+1.937.382.1451

Fax +1.937.382.6569

Internet www.ferno.com

USERS’ MaNUaL

To request additional free users’ manuals,

contact Ferno Customer Relations, your

Ferno distributor, or visit www.ferno.com.

Содержание 0731305

Страница 1: ...February 2013 Pub No 234 3479 02 Users Manual 59T EZ Glide PowerTraxx Evacuation Chair Read this Manual and Retain for Future Reference...

Страница 2: ...nt those rights are expressly granted to others or where not applicable to vendor proprietary parts Limited Warranty Statement The products sold by Ferno are covered by a limited warranty which is pri...

Страница 3: ...ding UP or Descending Down ____________________ 20 6 5 Display Battery Status____________________ 21 6 6 Display Fault Codes______________________ 22 7 Chair Features______________________________ 24...

Страница 4: ...in this manual Attaching improper items to the chair can cause injury Use only Ferno approved items on the chair Improper parts and service can cause injury Use only Ferno parts and Ferno approved se...

Страница 5: ...anual Chair Operation Requires Two Trained Operators 2 Close PowerTraxx General Warning of Potential Injury General Warning of Potential Electric Shock OFF ON DC Direct Current electricity Do Not Pres...

Страница 6: ...m EMSAR Ferno or your Ferno distributor page 44 The labels illustrated below are affixed to the chair Safety Instruction Do Not Open Motor Instruction Labels Descend Down Ascend Up No Step Label Do No...

Страница 7: ...al protocols Additional help may be required when working with heavy patients The PowerTraxx option is a powered track system that enables the operators to power the chair up or down stairs instead of...

Страница 8: ...l Specifications Specifications for the chair are shown in the table at right Ferno reserves the right to change specifications without notice For more information contact Ferno Customer Relations or...

Страница 9: ...th Lock 2 4 Swivel Wheel 2 Telescoping Lift Handle 2 Folding Footrest Ankle Restraint Chair Lock Bar Removable ABS Seat Panel with Restraint Slots Removable ABS Back Panel with Restraint Slots Track R...

Страница 10: ...arger 1 Choice of 100 120 VAC 60 Hz North America 50 60 Hz Japan UL Certified 220 240 VAC 50 60 Hz Europe CE Certified Interconnect cord with carrying case Users manual Restraint Options Contact Ferno...

Страница 11: ...the paddles allow the user to press softly or more firmly to control the speed of the PowerTraxx If the PowerTraxx runs constantly when power is applied or if it immediately begins moving at full spee...

Страница 12: ...raints One restraint must be secured across the chair seat to help hold the patient on the chair Each restraint or strap must capture the aluminum chair frame and the plastic panel Horizontal Configur...

Страница 13: ...The motor receives input from the paddles to control the speed and direction of the belts It also monitors other aspects of the chair ANTENNA The antenna is mounted to the top of the motor Figure 8 I...

Страница 14: ...tself is 14 F to 120 F 10 C to 49 C The battery may be used in temperatures outside this range Battery capacity can be affected if the battery is stored for long periods below 0 F 17 C or over 150 F 6...

Страница 15: ...will illuminate briefly With a full charge all four lights are displayed If the charge is lower than 10 the first light flashes four times when the test button is pressed Extreme temperature cold or...

Страница 16: ...one red and one green indicator light The lights work together to provide the following information RED Continuous The battery is connected and is being charged GREEN Continuous Charging is complete...

Страница 17: ...on the extending lift bar where they are accessible to the operator s hands The paddles are labeled with the symbol of a stairway and an arrow for descend down and ascend up Figure 15 The amount of pr...

Страница 18: ...ss connection with the control panel 1 Press the power switch The motor will beep every five seconds until it locates and connects with the control panel or until you press 2 Tap a paddle in either di...

Страница 19: ...y shows the word BRAKE and the brake symbol is displayed Figure 19 Brake disengaged The indicator light is red the display shows the word IDLE The brake symbol is not displayed Figure 20 speed limiter...

Страница 20: ...The RPM indicator tells only the speed of the motor not the belts The chair can be used normally while the status screen is displayed To return to the standard screen press the mode button briefly Con...

Страница 21: ...1 5p5 Full to Moderate Charge OK Main Battery OK Main Battery OK Main Battery Low Charge CHECK Main Battery CHECK Main Battery LED Blinks Red CHECK Main Battery LED Blinks Red Insufficient Charge Rema...

Страница 22: ...ce page 44 Control Panel Fault E1 If there is a fault or damage to the control panel such as a loose or cut wire a warning triangle symbol and error code E1 are shown at the left side of the display F...

Страница 23: ...ors make preparations to use the chair in non powered mode including stopping on the stairs see Pausing on the Steps page 31 adding additional helpers see Using Additional Help page 35 or other prepar...

Страница 24: ...vent interference with folding the chair 2 Roll the chair backward to reverse the swivel wheels Figure 30 3 Standing at the side of the chair grasp the back panel frame with one hand and the lock bar...

Страница 25: ...re use Never lubricate the belts Lubrication can cause the belts to perform unpredictably resulting in injury to the patient and or operators Moisture water snow ice or debris on or between the tracks...

Страница 26: ...on let go of the release tabs and raise or lower the lift bar until it locks into position 3 Verify that the lift bar is locked by trying to raise or lower it without squeezing the release tabs When t...

Страница 27: ...nd raise the footrest into the storage position before unfastening the patient s torso and lap restraints This will prevent the patient from attempting to stand before the footrest has been stored out...

Страница 28: ...chair attach the battery before using the chair Remove any water ice snow or debris from the stairs before using the chair on them Remove any water ice snow or debris from the track and tread belts b...

Страница 29: ...t pull the chair backward over low obstacles such as door sills The powered track system can be used to raise or lower the chair over obstacles such as curbs Figure 42 and some ramps depending on the...

Страница 30: ...irs 1 Head end Operator Roll the chair near the stairs and engage the wheel locks 2 Head end Operator Open the track system See Track System page 25 Verify that it has locked 3 Both Operators Raise th...

Страница 31: ...If the chair has reached the destination or if needed to maneuver the chair to the next stairway Foot end Operator Retract the lift handles Head End Operator Close the track system Adjust the lift bar...

Страница 32: ...or extend the foot end lift handles to the desired positions and verify that all handles are locked Figure 48 2 Spotter Stand above the head end operator with a hand on the operator s back to help st...

Страница 33: ...ft handles 8 Both Operators Continue moving the chair in a straight line onto the landing at the top of the stairs then tilt the chair onto its wheels Figure 51 as the Head end Operator stops pressing...

Страница 34: ...imum of two trained operators working together Use additional help as needed see Using Additional Help page 35 1 Both Operators See Pausing on the Stairs page 31 if you need to stop to rest while on t...

Страница 35: ...l applicable local protocols for carrying chairs The trained operators should maintain control of the chair and operate the controls and the designated lead operator should direct all helpers The char...

Страница 36: ...ner in North America contact the Spartan Chemical Company Maumee Ohio USA at 1 800 537 8990 or visit www spartanchemical com on the internet Important Using abrasive cleaning compounds or applicators...

Страница 37: ...properly Is there visible sign of damage to the motor control panel batteries or battery charger Does each battery attach properly to the motor Do the charge indicators on the battery and on the cont...

Страница 38: ...the PowerTraxx or any other part of the track system Lubricants on the belts or track can cause the chair to perform unpredictably resulting in injury to the patient and or operators A label Figure 5...

Страница 39: ...ng plate screws Figure 58 5 Using a 6 mm Allen wrench and a 13 mm socket wrench or 1 2 wrench tighten the large tensioning wheel screw 6 Repeat Steps 2 5 for the second track 7 Verify the belt tension...

Страница 40: ...ch the back panel Orient the panel with the horizontal restraint slots uppermost Slide the two holes in the panel top flange down over the keepers on the chair frame Figure 60 then press both lower co...

Страница 41: ...assembly and should not lose contact during normal use If the connection is lost do the following to re link the components 1 Open the access door to the control panel batteries and connect the teleph...

Страница 42: ...ouch the up down paddles 3 Simultaneously press the brake and mode buttons on the control panel Figure 66 Note If Step 3 is completed properly the control panel will illuminate with a red background T...

Страница 43: ...2 piece 7 2 1 m black plastic buckle 031 3801 Coated Restraint 2 piece 5 1 5 m green nonabsorbent straps metal buckle E32032 Note See Components page 8 for a photo of restraint options Note Models 430...

Страница 44: ...283 1650 not shown 11 Parts and Service Warning Improper parts and service can cause injury Use only Ferno parts and Ferno approved service on the chair 11 2 Worldwide To order Ferno parts and for pr...

Страница 45: ...45 Ferno Washington Inc 234 3479 02 45 Parts and Service 11 4 Parts Diagrams 1 2 3 4 6 5 7 9 8 11 13 14 15 12 10 Refer to Chart On Page 44 19 20 21 23 22 24 25...

Страница 46: ...46 Ferno Washington Inc 234 3479 02 46 Training Record Date Name Training Method...

Страница 47: ...47 Ferno Washington Inc 234 3479 02 47 Maintenance Record Date Maintenance Performed By...

Результаты поиска

Содержание 0731305

Отзывы:

Похожие инструкции для 0731305

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferno 0731305, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 0731305

Отзывы:

Похожие инструкции для 0731305

Бренды по названию

Популярные бренды