Fermax VDS Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 44

Page 18

Code 97508I-1 V07_09

VDS

Ct:

Camera Activation (10 Vdc).

: Audio + Data Bus.

: Activation signal which gives a negative result when the panel is activated after a call or when auto-started.

B, B

: Button connection to open door from inside the entrance hall.

+12

: Auxiliary voltage output (12Vdc, 0.4A max).

C, NO, NC

: Potential-free door lock-release relay (4A). Activates the alternating lock release (if the system is

equipped with this source), magnetic locks, signals to other devices, etc.

+, -

: 18 Vdc power supply.

CN2

: Button and card holder illumination connection.

Connection for call extension module, keypad, display or up to three buttons (the same amplifier for buildings
and kits with up to 3 lines).

JP2

: Main/Secondary Panel Selection Switch:

Main Panel: leave switch in place.
Secondary Panel: remove switch.

: Potentiometer for volume adjustment as part of

call monitoring

and

voice synthesis

Potentiometer for volume adjustments in the residence - entry panel
direction.

6 Voice Synthesiser

: ‘Door Open’ language selection.

Potentiometer for volume adjustments in the entry panel - residence
direction.

Amplifier Version.

Test Led (Diagnostic): If there is a short circuit between

“L”

and

“+”

, short flashes will be emitted when a

call is made from the panel.

Connection Terminals:

VERSION :

18 Vdc

POWER SUPPLY

ALIMENTACION

COD.XXXXX

Vdc

PACK EXTENSION

+12

IDIOMA

LANGUAGE

TEST

JP2

CN2

ADS VERSTÄRKER

AMPLIFICATEUR ADS

ADS AMPLIFIER

AMPLIFICADOR ADS

5.0

PLACA

TELEFONO

VOLUMEN

Technical Features

Consumption

Operating Temperature
Maximum audio power in the residence -entry panel direction

18 Vdc

on standby
active audio

-10 , +60 °C

40 mA

250 mA

Maximum audio power in the entry panel - residence direction

Power Supply

1 W

0.15 W

VDS Amplifier - Cityline, Marine and Bruto Panels

The VDS amplifier manages all the VDS system functions: calls, two-way communication, door opening, programming....

Содержание VDS

Страница 1: ...TECHNICAL MANUAL VDS SYSTEM Description of the VDS System Section I ...

Страница 2: ...Section II VDS Installation Diagrams Code 97508I 2 VDS Technical Manual Section I Code 97508I 1 V07_09 This technical document of an informative nature is published by FERMAX ELECTRONICA S A E who reserve the right to modify the technical characteristics of the products referred to herein at any time and without prior notice These changes will be reflected in subsequent editions of this document ...

Страница 3: ... Panels 20 Button Panels Continuous Profile 20 Call Extension Module 21 Button Panels Modular 22 Button Module Interconnection 23 DIRECT Panels keypad 24 DIGITAL Panels keypad display 26 VDS Guard Unit 28 BASIC VDS SYSTEM DEVICES 31 VDS Switcher 32 Video Distributors 33 VDS System Power Supplies 34 Lock Releases Continuous andAlternating Lock Release Connection 35 ACCESSORIES FOR VDS SYSTEMS 36 RE...

Страница 4: ...Page4 Code 97508I 1 V07_09 VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS ...

Страница 5: ...IBUTOR 75 REF 2448 V 1 R1 18 V M 5 M 4 3 M M V 2 V 6 12 Vac ON OVERLOAD 18 Vdc 4 2 Maximum Distance 200 m UTP Cat5 5 wires up to 100 m 3 wires coaxial up to 200 m see the section distance table in the Installation and Start Up Instructions for VDS systems section Up to 199 apartments with door entry system or video door entry system New Building the VDS system can manage buildings with up to 199 a...

Страница 6: ...pired or the receiver on the terminal called has been replaced Auto Start All monitors are equipped with an auto start button which can be used to connect to the entry panels at any time or to view the image recorded by the remote camera and listen to sounds outside providing that the system is not being used by another monitor or telephone privacy In this case a beep noise will be heard upon pres...

Страница 7: ...S electronic DOOR ENTRY systems 3 3 3 3 3 12 Vac ON OVERLOAD 18 Vdc 4 2 2 Audio Access Points C2 L M V V1 C2 V2 M M W M Vx M A C1 B Vx C3 A L B S M S L V2 M C1 Lx C3 Li L V1 M REF 2492 4 12 Vac ON OVERLOAD 18 Vdc 2 3 3 3 3 3 3 9 1 Audio Access Point Guard Unit Basic Wiring 3 wires Guard Unit Switcher Ref 2492 VDS Guard Unit Ref 2536 1 Audio Access Point 3 3 ...

Страница 8: ... 2448 V 1 R1 18 V M 5 M 4 3 M M V 2 V 6 DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR 75 REF 2448 V 1 R1 18 V M 5 M 4 3 M M V 2 V 6 12 Vac ON OVERLOAD 18 Vdc 4 2 2 Video Access Points C2 L M V V1 C2 V2 M M W M Vx M A C1 B Vx C3 A L B S M S L V2 M C1 Lx C3 Li L V1 M REF 2492 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR 75 REF 2448 V 1 R1 18...

Страница 9: ...tem characteristics VDS Video Door Entry System 5 Digital Call wires L Data and Audio Power Supply V M Video 4 N Door Entry System 4 common wires N 1 call wire per residence Common Audio Wires 1 2 Residence Entry Panel Audio Direction 3 6 Entry Panel Residence Audio Direction Call Wires N1 N2 N3 4 4 4 1 1 1 4 1 1 1 4 4 4 4 1 1 1 4 1 1 1 4 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SA...

Страница 10: ...pends on the type of entry panel Keypad Panels Direct The call to the residence is made by entering the VDS call code address allocated to each residential terminal on the numerical keypad which also has an access control function Panels with a keypad and electronic directory digital The call to the residence is made using the numerical keypad which also has an access control function which enters...

Страница 11: ...me period of 90 seconds if this is exceeded communication will be cut off and a minimum time of 15 seconds during which no call requests from other panels or autostart from other terminals can be made Communication can also be established with the outdoor entry panel without any call being made through the autostart function available on all video terminals please consult the residential terminals...

Страница 12: ...as a secondary panel in order to differentiate between them The panels have a configuration switch for this purpose refer to the VDS Panels section If only one outdoor entry panel exists this should be configured as the main panel default configuration 3 Programme residential terminals telephones monitors This involves assigning each residential terminal a call code button to identify and distingu...

Страница 13: ...s Guide to Existing Panel Designs Consult panel availability in the desired design and format new cityline cityline marine bruto audio video x buttons direct digital etc 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B 0 Modular not available in Marine design Direct not available in Marine design 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 HIGH RESOLUTION CCD CAMERA PAN TILT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B LCD DIGITAL SYSTEM HIGH RESOLUTION CCD CAMERA P...

Страница 14: ...PLY ALIMENTACION COD XXXXX Vdc PACK EXTENSION Ct L S B B NO C NC 12 IDIOMA LANGUAGE TEST JP2 CN2 P4 ADS VERSTÄRKER AMPLIFICATEUR ADS ADS AMPLIFIER AMPLIFICADOR ADS 5 0 A D C B PLACA TELEFONO VOLUMEN 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B 0 27 ºC 10 54 TOP PERFORMANCE PANEL ACCESS CONTROL SYSTEM 27 ºC 10 54 TOP PERFORMANCE PANEL ACCESS CONTROL SYSTEM 27 ºC 10 54 Cityline Marine and Bruto Pan...

Страница 15: ...explained in the TABLE OF INCIDENTSAND SOLUTIONS at the end of this manual Developments in the VDS amplifier for New Cityline Panels Camera integrated into the video amplifier The video amplifiers have one single electronic unit which incorporates the camera and its adjustment features pan tilt camera lighting leds This feature allows a entry panel to be immediately replaced with a video door entr...

Страница 16: ...activation auxiliary output Secondary Panel Leds OFF CT entrance Connect 12 Vdc to activate camera leds permanently Main Panel Leds ON CT 11 Vdc output 5 CN3 Status LED connection Very useful for disabled people allowing leds to be connected which provide information on communication status Depending on the action executed the corresponding LED is activated 6 CN7 Video Test Monitor Monitor Program...

Страница 17: ...ls To restore the default values follow the steps below 1 Reset amplifier disconnect power supply 2 Press the SW1 button connect power supply and keep SW1 button pressed until you hear the reset confirmation sound Reset from keypad panels To restore the default values follow the steps below 1 Reset amplifier disconnect power supply 2 Connect power supply and within the first 60 seconds enter the c...

Страница 18: ...art of call monitoring and voice synthesis 4 7 Potentiometer for volume adjustments in the residence entry panel direction 6 Voice Synthesiser Door Open language selection 8 Potentiometer for volume adjustments in the entry panel residence direction 9 Amplifier Version Test Led Diagnostic If there is a short circuit between L and short flashes will be emitted when a call is made from the panel 5 C...

Страница 19: ...inside the entrance hall SP Open Door Sensor Connection Sa Sb PC Connection and Panel Cloning 12 Auxiliary voltage output 12Vdc 0 4A max NC NO C Potential free door lock release relay 4A Activates alternating lock release if the system is equipped with this source magnetic locks signals to other devices etc 18 Vdc Power Supply Connection Terminals 6 7 Temperature Sensor Connector 4 Adjustment Pote...

Страница 20: ...rated via call extension modules see the Call Extension Module section This module is not necessary if the panel has 1 to 3 buttons Programming Lock Release Time between 1 and 99 seconds see the Advanced Programming Lock Release Times section SERIES 3 175 x 130 SERIES 1 128 x 130 SERIES 2 151 x 130 SERIES 4 199 x 130 SERIES 5 246 x 130 SERIES 6 294 x 130 SERIES 7 341 x 130 SERIES 8 389 x 130 SERIE...

Страница 21: ... the amplifier in the outdoor entry panel when a specific call button is pressed This code is sent via the L data wire to all system s residential terminals monitors telephones Only a terminal previously programmed with the relevant code will recognise it and generate a call tone Obviously after setting up the system it will be necessary to programme each one of the monitors or phones with its cor...

Страница 22: ...er bluetooth for access control etc Programming Lock Release Time between 1 and 99 seconds see the Advanced Programming Lock Release Times section The panel s assembly is very easy Simply select the module combination fit them in the frames and connect them together using the connection cables Button Modules With these modules no call extension module is necessary which significantly reduces the c...

Страница 23: ...o The different button modules interconnect amongst themselves to form the required panel configuration The VDS amplifier automatically assigns the call codes to the connected module s buttons Regardless of the button structure in place the amplifier will list the buttons from bottom to top and from right to left in the case of double buttons Examples VDS Addresses assigned to each button by the a...

Страница 24: ... codes previously programmed Programming the lock release time between 1 and 99 seconds The size of VDS DIRECT panels is always the same Series 4 or 6 if a recess is included independently of the number of residences DIRECT AUDIO Panel DIRECT VDS panel typology DIRECT VDS PANELS DIRECT MODULAR panel with buttons 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B 0 It is also possible to construct DIREC...

Страница 25: ...and on the panel amplifier after carrying out the necessary tasks Once the opening code has been activated this function cannot be disabled This means that an opening code will All Direct panel models enable the door to be opened from the outdoor entry panel by entering a 4 digit code The steps to be followed to activate and configure the door lock release using a code are detailed below Door lock...

Страница 26: ... using keypad codes entered on the numerical keypad the Digital panels allow the user connect a secondary card reader module from the digital panel s display The users and their card or key codes are stored and managed using the keypad and display Programming the lock release time between 1 and 99 seconds DIGITAL VDS Panels The size of the DIGITAL panels is always the same i e series 6 regardless ...

Страница 27: ...om panel This parameter defines the time for which the door lock release will be active once the door opening button connected to the panel is pressed or when a valid user code is entered on the keypad or using the key button or proximity card A value between 1 and 99 seconds must be programmed This is validated by pressing the B key Name 16 characters This is shown on the first line of the displa...

Страница 28: ...n a system with entry panels you require a VDS guard unit connection module Ref 2492 This module allows the user select the active devices and establish communication between them Guard Unit Residential Terminals Guard Unit Panel Panels Residential Terminals In systems without an entry panel the installation of the guard unit does not require a connection module For more details see Section II Wir...

Страница 29: ...ontrols Call Queue Control Keys Call Bell To call residential telephones Offers a range of information when using the Central Guard Unit Activation deactivation of call queue screen Used to activate or deactivate the option to view the call queues on the guard unit display Delete Cancel Press this button to delete the data entered or to cancel the call currently selected Call Establish Communicati...

Страница 30: ... directly Calls from the outdoor entry panel to the telephones are monitored by the Guard Unit the guard may answer the calls or not and transfer them to the particular residence or any other if he wishes NIGHT MODE The Central Guard Unit does not respond to telephone calls or calls from the entry panels It operates as if it were an additional outdoor entry panel The outdoor entry panels can call ...

Страница 31: ... per floor etc VDS Power Supplies Provide the system with power Depending on the system number of monitors telephones installed type of lock release used distance etc the necessary voltage may vary by model and number of power supplies PWR BUS PWR BUS PREV BUS ON OVERLOAD 100 240 V 100 240V 2 2 4820 PREV BUS 2 50 60 Hz INPUT 100 240V 1 5 A OUTPUT 24 V 2 A 4820 PWR BUS PWR BUS ALIMENTADOR The VDS s...

Страница 32: ...mption 18Vdc activated 15 mA Power supply Panel 1 Panel 2 1 Dimensions Height x Width x Depth 61 x 86 x 21 mm 2 4 x 3 4 x 0 8 The VDS switcher has 2 status options Standby switcher output connected to the Panel 2 input If Panel 2 is activated after a call from a residence or auto start Panel 2 s audio video signals will be sent to the switcher output Active switcher output connected to the Panel 1...

Страница 33: ...M 6 V M M M 7 V 8 V 4 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR VIDEO 4 SALIDAS REF 2449 Connections 5 V M Video Input 1 V M Junction Output Video output to next distributor 2 6 7 8 Distribution Outputs monitor connection or branch divisions Activation Mode 4 CTDistributorActivation Connecttothemonitor sCTterminal 18 permanently activated distributor Connect to 18 Vdc The distributors incorporate a v...

Страница 34: ...system power supplies power sources 1 Source Status LEDs Maximum Source Capacities 2 Symbols City Audio Panel CitymaxAudio Panel Direct and Digital Audio Panel City Video Panel Citymax Video Panel Direct and Digital Video Panel PWR BUS PWR BUS PREV BUS ON OVERLOAD 100 240 V 100 240V 2 2 4820 PREV BUS 2 50 60 Hz INPUT 100 240V 1 5 A OUTPUT 24 V 2 A 4820 PWR BUS PWR BUS ALIMENTADOR ON On LED OVERLOA...

Страница 35: ...DS amplifier up to a maximum door lock release consumption of 0 5A When using the alternating door lock release it will be necessary to use an additional alternative source of sufficient dimensions which via the relay contact will provide the necessary current to activate the door lock release Electric door lock release Basic lock release connection diagrams for the VDS system Continuous door lock...

Страница 36: ... chalets to control the access door from an elevated position control garage access etc The aerial camera is manufactured in zamak and glass polycarbonate which is 2 5mm thick and resistant to impact Its chassis which forms a 90º angle and its reversible wall support allow it to be fixed to any roof wall or corner profile at a 45º angle etc Where there is more than 1 aerial camera the 8 Camera Sel...

Страница 37: ...itor systems Door lock release call guard unit button When in conversation with the outdoor entry panel press to activate the door lock release mechanism With the monitor hung up press to make a call to the guard unit where a guard unit exists INSTALLATION Surface COMMUNICATION Telephone Receiver FEATURES Surface Loft BASIC Ref 3390 TELEPHONE Loft EXTRA Ref 3391 Telephone Receiver 2 buttons for ad...

Страница 38: ...contrast using potentiometers ON OFF switch with three positions off on medium volume on low volume 2 selectable call tones Surface COMMUNICATION Telephone Receiver IMAGE SPECIAL FEATURES Black White and Colour Surface and Flush Mounted Black White and Colour Hands Free Half Duplex B W Monitor Full Duplex Colour Monitor Flush Mounted Colour Hands Free Full Duplex Programming from monitor Screen Co...

Страница 39: ...iary camera activation floor level distributor etc A Call Extension Connection Ref 2040 T Optional button connection for the residence s doorbell F1 F2 Additional functions negative output Maximum current per button F1 F2 50mAat 12Vdc R 75 Ohm Resistance final video load With various monitors in cascade cut the resistance in all monitors except the last one If there are no monitors in cascade leav...

Страница 40: ...passed the terminal will exit programming mode i The Loft Compact and iLoft monitors have an additional function which enables monitor programming from the same monitor without having to carry out any operation from the outdoor entry panel A detailed description of the features and functions corresponding to each terminal is given in the technical documentation Manuals available on the Fermax webs...

Страница 41: ...ly programmed on that monitor will be assigned to the button it will be stored on the amplifier Repeat step 3 with all the monitors buttons on the system 4 Exit Programming Press the SW1 amplifier s button programming button again The amplifier will automatically exit the programming mode after 5 minutes of inactivity Mapping There are 2 ways of carrying out mapping When mapping is carried out the...

Страница 42: ...econd to be programmed from 1 to 99 seconds To programme the lock release time from the exit button while in time programming mode having finished programming the lock release time from the residence or following the indicator tones wait 5 seconds before taking any other action 5 At this time a new confirmation tone will sound indicating the change to entrance hall lock release programming mode th...

Страница 43: ...VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS VDS Page 43 Code 97508I 1 V07_09 ...

Страница 44: ...www fermax com fermax fermax com Audio and Video Door Entry Systems ...

Результаты поиска

Содержание VDS

Отзывы:

Похожие инструкции для VDS

Бренды по названию

Популярные бренды

Fermax VDS, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание VDS

Отзывы:

Похожие инструкции для VDS

Бренды по названию

Популярные бренды