Fermax OneToOne, Руководство пользователя и инсталлятора, Страница: 5 / 48

Pag 5
OneToOne AUDIO - VIDEO
OneToOne AUDIO - VIDEO
E
EN
F
INDICE - INDEX - SOMMAIRE
SECTION I - USER’S MANUAL .................................................................................... 7
Monitor: Controls / Operation ..............................................................................12
Telephone: Controls / Operation ..........................................................................14
SECTION II - INSTALLER’S MANUAL .........................................................................17
Power Supply installation ........................................................................ ..........18
Outdoor Panel installation ....................................................................... ..........18
Monitor Installation - Programming .....................................................................19
Telephone Installation - Programming .................................................................21
Panel adjustment .................................................................................................22
Wiring diagrams ..................................................................................................33
Enlargements ........................................................ ............................................40
Technical Features .............................................................................................42
SECTION I - MANUEL D’UTILISATION ........................................................................ 7
Moniteur: Contrôles / Fonctionnement ................................................................12
Poste: Contrôles / Fonctionnement .....................................................................14
SECTION II - MANUEL D’INSTALLATION ....................................................................17
Installation de l’alimentation ................................................................................18
Installation de la platine de rue ............................................................................18
Installation - Programmation Moniteur ................................................................19
Installation - Programmation Poste .....................................................................21
Réglages de la platine .........................................................................................22
Schéma de câblage .............................................................................................33
Extension des terminaux ....................................................................................40
Caractéristiques techniques ................................................................................42
SECCION I - MANUAL DE USUARIO ........................................................................... 7
Monitor: Controles / Funcionamiento ..................................................................12
Teléfono: Controles / Funcionamiento ................................................................14
SECCION II - MANUAL DEL INSTALADOR .................................................................17
Instalación del Alimentador .................................................................................18
Instalación de la placa de calle ...........................................................................18
Instalación - Programación del monitor ...............................................................19
Instalación - Programación del teléfono ..............................................................21
Ajustes de placa ..................................................................................................22
Esquemas de cableado .......................................................................................33
Ampliaciones .................................................................... .................................40
Características Técnicas ....................................................................................42