background image

Ferm

19

EXPLICATION DES SYMBOLES 

Dans ce manuel et/ou sur la machine, sont utilisés les symboles suivants :

CE Conformément aux normes Européennes applicables relatives à la sécurité 

Machine de la classe II – Double isolation – vous n’avez pas besoin d’une prise avec
mise à terre.

Indique un risque de blessures, un danger mortel ou un risque d’endommagement de
l’outil en cas du non-respect des consignes de ce mode d’emploi.

Indique un risque de décharges électriques

Tout équipement électronique ou électrique défectueux dont vous vous seriez
débarrassé doit être déposé aux points de recyclage appropriés.

Contrôle de vitesse variable

Débranchez immédiatement la fiche  de l’approvisdionnement électrique principal
dans le cas où la corde est endommagée et pendant la maintenance.

Veuillez toujours utiliser un protège-ouïe

Niveau de puissance sonore

• N'utilisez pas l'appareil dans les endroits humides ou mouillés, ni à l'extérieur par temps de

pluie, neige ou brouillard, ni dans un environnement où il y a risque d'explosion.

• Placez l'interrupteur en position d'arrêt "OFF" avant de brancher la fiche.
• Si vous avez les cheveux longs, attachez-les et protégez-les. Travaillez toujours en

vêtements ajustés.

• Fixez le récipient contenant les substances à mélanger pour qu'il ne se déplace pas sur le

sol.

• Ramenez toujours en arrière le cordon de l'appareil. Veillez à ce que le cordon ne soit pas

trop tendu et à ce qu'il ne passe ni ne repose sur des rebords aigus.

• Faites bon usage de la poignée supplémentaire.
• Prenez garde aux mouvements de torsion par réaction.
• Portez des protections appropriées pour les yeux et les oreilles.

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

F

26

Ferm

garanterar en enhetlig blandning av materialen.

Elektroniskt överbelastningsskydd

Om verktyget utsätts för kraftig överbelastning skyddas motorn från skador av ett elektroniskt
överbelastningsskydd. Om detta inträffar stannar motorn och startar endast när
matningskraften minskar.

Temperaturstyrt överbelastningsskydd

För att skydda motorn från överhettning vid kraftig permanent belastning, stänger ett
elektroniskt skyddssystem av motorn när den uppnår en kritisk temperatur.

När den har kylt av i ungefär 3 - 5 minuter kan verktyget användas igen med full belastning.

Det temperaturstyrda överbelastningsskyddet reagerar snabbare när verktyget är varmt av
användning.

Underhåll

Se till att kontakten har tagits ur eluttaget innan du utför underhållsverksamheter på motorn.
Maskinerna från Ferm har tillverkats för att fungera under en lång period med minsta möjliga
underhåll. För att maskinen kontinuerligt ska fungera tillfredsställande måste den skötas och
rengöras på rätt sätt.

-  Ventilationsöppningarna på motorhöljet ska rengöras då och då.

-  Verktyget stänger av sig själv när kolborstarna är utslitna. Verktyget måste då lämnas in till

en serviceverkstad för underhåll.

-  Efter 100 timmar: kontrollera kolborstarna

-  Efter 200 timmar: byt smörjfettet i växellådan

Efteråt måste verktyget genomgå ett tekniskt säkerhetstest för att verifiera att
skyddsisoleringen fortfarande är intakt. Av den anledningen får underhållsarbete
enbart utföras av en behörig elverkstad.

Rengöring

Rengör utsidan på maskinen regelbundet med en mjuk trasa, företrädesvis efter varje
användning. Håll ventilationsöppningarna fria från damm och smuts. Om smutsen inte
lossnar lätt, använd en mjuk trasa fuktad med tvållösning. Använd aldrig lösningsmedel
såsom bensin, alkohol, ammoniak etc. Dessa lösningsmedel kan skada plastdelarna.

Fel

Kontakta servicestället som anges på garantibeviset om ett fel uppstår, t.ex. på grund av en
del som är nedsliten. I slutet av den här bruksanvisningen finns en sprängskiss över de delar
som kan beställas. 

Miljö

För att förhindra att maskinen skadas under transport, levereras den i en stadig förpackning.
Det mesta av förpackningsmaterialet kan återvinnas. Källsortera detta material enligt lokala
föreskrifter. Lämna oönskade maskiner till din lokala Ferm-återförsäljare. Där kommer de att
kasseras på ett miljövänligt sätt.

Garanti

Garantivillkoren finns på den separat bifogade garantibeviset.

6. SERVICE & UNDERHÅLL 

S

Содержание FPM-1400K

Страница 1: ...ousr servedemodifications S ndringarf rbeh lles SF Pid t mmeoikeudenmuutoksiin N Retttillendringerforbeholdes DK Rettil ndringerforbeholdes UK D NL F S SF N DK Art nr PMM1003 FPM 1400K USERSMANUAL 03...

Страница 2: ...Ferm 43 EXPLODEDVIEW 02 Ferm 4 8 5 3 6 7 9 2 1 Fig 1 SPAREPARTSLISTFPM 1400K FERMNR DESCRIPTION REFNR 407765 SWITCH 2 407767 CARBONBRUSH 58 1 2 9 7 6 8 4 5 3...

Страница 3: ...rbedrevoresprodukter ogviforbeholderosderfortil enhvertidrettentilat ndreproduktspecifikationerneudenforudg endevarsel FermBV Lingenstraat6 8028PM Zwolle Holland CEKONFORMITETSERKL RING DK PAINT CEMEN...

Страница 4: ...tagesafet professioneltelektroniskcenter Reng ring Kappenomkringmotorenskalreng resmedenbl dklud helsthvergangmaskinenharv ret brugt Ventilationsrillerneskalholdesfriforst vogsnavs Hvissnavsetikkevilg...

Страница 5: ...Torpmr kkevidderkanforudv lgesmedhastighedsvalgkontakten 4 Gear1150 300r min Gear2300 650r min 5 ELEKTRONISKMOTORKONTROL 4 ANVENDELSE 3 SAMLING Ferm 05 Placingawhisk Removetheplugfromthemainsbeforepla...

Страница 6: ...lyoverloaded anelectronicoverloadprotectionprotects themotorfromdamage Inthiscase themotorstopsandrestartsonlyafterthefeeding pressureisreduced Temperature dependantoverloadprotection Toprotectthemoto...

Страница 7: ...in Pisk 120mm V gt 6 0kg 1 MASKINDATA DK Ferm 07 Environment Inordertopreventthemachinefromdamageduringtransport itisdeliveredinasturdy packaging Mostofthepackagingmaterialscanberecycled Takethesemate...

Страница 8: ...1400K SICHERHEITSVORSCHRIFTENUNDBEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie die Anleitung von Elektroger ten vor Benutzung immer gr ndlich durch Dadurch verstehen Sie Ihr Produkt besser und vermeiden unn tige Risi...

Страница 9: ...enekan deleggeplastdelene Feil Hvisdetoppst rfeilsomf lgeavforeksempelutslittedeler skaldukontakteserviceadressen p garantikortet Bakerstidennebruksanvisningenfinnerduensplittegningsomviserdeler somka...

Страница 10: ...insetzeneinesR hrers VordemEinsetzeneinesR hrersdenSteckerausderNetzsteckdoseziehen VerwendenSienurR hrermitdemangegebenenDurchmesser DrehenSiedenR hrermitdemGewinde M14 soweitwiem glichindasGer tein...

Страница 11: ...eiextremer berlastungdesGer tswirdderMotordurcheinenelektronischen berlastschutzvorBesch digunggesch tzt IneinemsolchenFallwirdderMotorangehalten undl ufterstwiederan wennderAnpressdruckreduziertwurde...

Страница 12: ...einVerbindung Imhinteren TeildieserAnleitungbefindetsicheineausf hrliche bersicht berdieTeile diebestellt werdenk nnen Umwelt UmeineBesch digungdesGer tsaufdemTransportwegzuvermeiden wirdesineiner rob...

Страница 13: ...akelaarvergrendeling 3 Snelheidsregeling 4 Standenschakelaar 5 Houdervoormenghulpstuk 6 Extrahandvat 7 Ventilatieopeningen 8 Steeksleutel 9 Menghulpstuk Vermogen 1400W Toerental Stand1 150 300omw min...

Страница 14: ...taimuitaliuotteita Nevoivatvahingoittaamuoviosia Viat Joskonevikaantuuesimerkiksiosankulumisenjohdosta otayhteystakuukortin huoltopisteeseen T m nk ytt oppaantakasivullaonhajotuskuva jossaonlueteltu t...

Страница 15: ...e Metdestandenschakelaar 4 kuntutweetoerentalbereikenselecteren Stand1 150 300omw min Stand2 300 650omw min 5 ELEKTRONISCHEMOTORREGELING 4 GEBRUIK 3 MONTAGE NL 30 Ferm Sekoituster nasennus Irrotapisto...

Страница 16: ...rstoptengaatpasweerwerkenalshetproductwordtverdund Temperatuurgestuurdeoverbelastingsbeveiliging Hetelektronischeregelsysteemschakeltdemotorautomatischuitalsdieoververhitdreigtte rakentengevolgevanzee...

Страница 17: ...erderteverbeterenenwijbehoudenons daaromhetrechtvooromzondervoorafgaandeberichtgevingdeproductspecificatieste wijzigen FermBV Lingenstraat6 8028PM Zwolle Nederland CE CONFORMITEITSVERKLARING NL NL 28...

Страница 18: ...ement les instructions des appareils lectriques avant d en faire l usage Celavouspermettrademieuxcomprendrevotreproduitetd vitertoutrisque inutile Gardeztoujourscemanuelenlieus r pourunefutureutilisat...

Страница 19: ...Temperaturstyrt verbelastningsskydd F rattskyddamotornfr n verhettningvidkraftigpermanentbelastning st ngerett elektronisktskyddssystemavmotornn rdenuppn renkritisktemperatur N rdenharkyltaviungef r3...

Страница 20: ...ngochbelastningoch 5 ELEKTRONISKMOTORSTYRNING 4 ANV NDNING 3 MONTERING S 20 Ferm Montaged unm langeur Retirezlafichedelapriseavantdemonterunm langeur Utilisezuniquementdesm langeursayantlediam tresp...

Страница 21: ...lationestintact l appareildoitensuite tresoumis untestdes curit technique Pourcetteraison l entretiendoit trefait uniquementdansunatelierprofessionnelsp cialis en lectricit lectronique Nettoyage Netto...

Страница 22: ...edegarantieencasd un dysfonctionnement parexempleapr sl usured unepi ce Voustrouverez lafindece manuel unsch maavectouteslespi cesquevouspouvezcommander Environnement Afind vitertoutdommagedurantletra...

Отзывы: