Ferm
09
4. MAINTENANCE
Make sure that the plug is removed
from the mains when carrying out
maintenance work on the motor.
The machines have been designed to operate
over a long period of time with a minimum of
maintenance. Continuous satisfactory operation
depends upon proper machine care and regular
cleaning. Before interfering in any way
whatsoever with the compressor, please make
sure that:
• The general line switch is in the "0" position.
• The pressure regulator and the switches on
the switch board are switched off in the "0"
position.
• The air tank is fully decompressed.
Malfunction
Should the machine fail to function correctly, a
number of possible causes and the appropriate
solutions are given below:
Air loss
• May be caused by a poor seal of a
connection.
• Check all connections by wetting them with
soap and water.
The compressor runs but does not compress
Fig. 19
• May be caused by the valves (C-C2) or a
gasket (B1-B2) being broken.
• Replace the damaged part.
The compressor will not start
•
If the compressor is difficult to start, check:
• whether the voltage of the mains
corresponds to that on the specification
plate (fig. 10)
• whether electrical extension cables are
being used with a faulty core or length.
• whether the operating environment is too
cold (below 0°C).
• whether there is oil in the sump to
guarantee lubrication (fig. 8)
• whether there is electricity supply (plug
properly connected, magneto-thermal fuses
not broken).
The compressor does not shut off
If the compressor does not shut off when the
maximum pressure has been reached, the safety
valve of the tank will be activated. It is necessary
to contact the nearest authorised Support Service
for the repair.
Spray gun does not spray / blow gun does not
blow
• Check the valve, cylinder and needle of the
nozzle on blockage
• Check the air hose on leakage
• Check the air pressure
“Orange Skin” excessive fogging.
• Incorrect solvent is used
• Use correct solvent.
• Spray gun too far from the surface.
• Hold spray gun closer to the object.
• Paint too thick
• Thin the paint
Tyre inflating gun: no air flow
• Check the air pressure
• Check hose connector (connected correctly?)
• Check the air hose on leakage
Repairs and servicing should only be
carried out by a qualified technician or
service firm.
Cleaning
Regularly clean the machine housing with a soft
cloth, preferably after each use. Keep the
ventilation slots free from dust and dirt.
If the dirt does not come off use a soft cloth
moistened with soapy water. Never use solvents
such as petrol, alcohol, ammonia water, etc.
These solvents may damage the plastic parts.
Lubrication
It is recommended to disassemble the suction
filter every 50 operating hours and to clean the
filter element by blowing it with compressed air
(fig. 15). It is recommended that the filter element
is replaced at least once a year if the compressor
is working in a clean environment; more often if
the environment in which the compressor is
situated is dusty. The compressor makes
condensed water which collects in the tank.
It is necessary to remove the condensed water in
the tank at least once a week by opening the
drain cock (fig. 16) under the tank.
GB
68
Ferm
Forlængerledninger
Lange elkabler, forlængerkabler, kabeltromler og
lignende kan forårsage spændingsfald og kan
forhindre motoren i at starte. Træghed kan gøre
det vanskeligt at starte ved lave temperaturer
under frysepunktet (0°C). Anvend kun forlæng-
erledninger med stik og jordforbindelse, anvend
derfor aldrig beskadigede eller trykkede forlæng-
erledninger. Check om forlængerledningen er i
god stand. Ved anvendelse sammen med dette
apparat, skal ledningen have et tværsnit på
mindst 2.5 mm
2
(dette passer med en maksimal
længde på 20 meter). Rul altid
forlængerledninger helt ud før du anvender dem.
Elektriskforbindelse
Sørg altid for om den indgående spænding til
motoren stemmer overens med
hovedspændingen vist på typepladen.
Kompressoren er udstyret med et elektrisk kabel
og et to-po jordforbindelse. Det er vigtigt
at tilslutte kompressoren til en jordbunden
stikkontakt. (Fig. 9)
Anvend aldrig jordforbindelsen istedet
for den neutrale (0-ledning).
Jordforbindelse bør kun anvendes i
overenstemmelse med regler for
uheldsforbyggelse.
3. ANVENDELSE
Kun til anvendelse i hjemmet
Bemærk:
Informationen i denne vejledning er
skrevet for at assisterer brugeren i betjening og
vedligeholdelse af kompressoren. Nogle
illustrationer i denne vejledning viser detaljer som
kan afvige fra dem på deres kompressor.
Installation
Når kompressoren er taget ud af emballagen (fig.
1), skal det kontrolleres, at den er i perfekt
stand og ikke udviser transportskader. Derefter
foretages følgende: Hvis de ikke allerede er
sat på, monteres gummifødderne og hjulene på
tanken som vist i fig. 2. Anbring kompressoren
på en flade, som er vandret eller maksimalt har
en skråning på 10° (fig. 3), i et område med
god ventilation, hvor den er beskyttet mod
påvirkninger fra atmosfæren, og ikke i
eksplosionsfarlige omgivelser.
Hvis underlaget skråner og er glat, skal det
sikres, at kompressoren ikke flytter sig under
brugen. Hvis underlaget er et bræt eller en
reolhylde, skal det fastgøres forsvarligt, så det
ikke falder ned. For at sikre passende ventilation
og effektiv køling er det vigtigt, at kompressoren
placeres mindst 100 cm fra væggen (fig. 4).
Sørg for at kompressoren er korrekt trans-
porteret, vend den ikke på hovedet og løft
den ikke med kroge og reb (fig. 5-6).
Vigtigt! Før drift
Tag plasthætten af sumpens låg. Hæld den
medfølgende olie (250 ml) i sumpen. Måleren
forneden på sumpen viser oliestanden. Den bør
være på niveau med det røde punkt (fig. 7 og 8).
Skru det medfølgende olielåg på (fig. A-12).
Tag plasthætten af dækslet. Skru luftfiltret på (fig.
A-11).
Start
• Check om hovedspændingen stemmer
overens med den som er indikeret på den
elektriske typeplade (fig. 10), den tilladte
tolerance rækkevidde bør være inden for 5%.
• Tryk på knappen placeret på øverste del ind til
“0” position, efter typen på trykregulatoren
monteret på enheden (fig. 11).
• Put stikket i stikkontakten (fig. 9), og start kom-
pressoren ved at sætte knappen på trykregu-
latoren i “I” position. Driften af kompressoren
er totalt automatisk. Trykregulatoren vil stoppe
kompressoren når den maksimale værdi er
opnået, og starte op når trykket falder til under
minimumværdien.
Normalt er forskellen i tryk ca. 2 Bar/29 psi
mellem maksimum og minimum værdi. F.eks. -
Kompressoren vil stoppe når den opnår 8 Bar
(116 psi) (dette er det maksimale tryk ved
drift), og vil automatisk starte op når trykket i
tanken er faldet til 6 Bar (87 psi).
Hovedet/cylinder/transmissionsrør
kan opnå høje temperaturer, så hver
forsigtig når der arbejdes tæt på
disse dele, og for at forebygge
forbrændinger (fig. 12-13) bør du
ikke komme i kontakt med dem.
DK
Содержание FCO-1524
Страница 3: ...Ferm 03 74 Ferm DK...
Страница 4: ...Ferm 73 DK 04 Ferm...
Страница 41: ...Ferm 03 94 Ferm GB...
Страница 42: ...Ferm 93 DK 04 Ferm...