Fender Super-Sonic 60 Combo, Руководство пользователя

Страница: 10 / 28

◊ ◊
10
Panel trasero
L . POWER—
Le permite encender/apagar el amplificador. Puede
alargar la vida de las válvulas de amplificación si deja el
interruptor STANDBY {M} abajo durante un minuto después de
encender la unidad.
M . STANDBY
— En este modo de espera, las salidas del amplificador
quedan anuladas mientras la corriente es enviada solo a los
filamentos de las válvulas, para precalentarlas. CONSEJO:
Utilice este STANDBY en lugar de apagar completamente la
unidad durante las pausas cortas de cara a alargar la vida de las
válvulas y evitar el tiempo de precalentamiento cuando quiera
volver a tocar.
N . TOMA DE CORRIENTE IEC—
Conecte esta toma a una salida de
corriente eléctrica con toma de tierra y del voltaje y amperaje
indicados en el panel trasero del amplificador.
O . FUSIBLE—
Protege el amplificador contra posibles averías
eléctricas. Sustituya el fusible quemado únicamente por otro
de idénticas características (indicadas en el panel trasero).
P . SEND LEVEL— Ajusta el nivel de salida del conector SEND {Q}.
Uselo para adaptar la señal a la sensibilidad de entrada de sus
dispositivos de efectos exteriores.
Q . SEND / RETURN— Clavijas del bucle de efectos. Conecte SEND
a la entrada de su dispositivo de efectos y RETURN a la salida
de dicha unidad. CONSEJO: El botón FX de la pedalera puede
actuar como un interruptor de realce de volumen incluso sin
efectos conectados al bucle. Simplemente conecte entre sí las
tomas SEND y RETURN con un cable de guitarra y ajuste SEND
LEVEL {P} y RETURN LEVEL {R} al nivel de realce que quiera.
R . RETURN LEVEL— Esto ajusta el nivel de entrada de la toma
RETURN {Q} que es enviada a la etapa de potencia. Uselo
para adaptar el nivel de volumen del amplificador cuando los
efectos estén desactivados o para ajustar un nivel de volumen
alternativo, conmutable desde la pedalera.
S . PRE AMP OUT — Salida no balanceada de nivel de línea (incluye
Reverb en la versión combo) diseñada para la conexión a
aparatos de grabación y sistemas de sonido. NOTA: Puede
conectar esta toma a la entrada POWER AMP IN de un segundo
amplificador para conseguir un montaje de doble amplificador
en el que podrá controlar ambas unidades desde el panel de
control del primer amplificador.
T . POWER AMP IN
— Una entrada directa a la etapa de potencia.
En cuanto introduce una clavija en esta toma, el circuito de
preamplificación queda automáticamente desconectado de la
etapa de potencia. Esto resulta muy útil cuando utilice el Super-
Sonic 60 como una etapa de potencia de refuerzo. Conecte
esta toma a la salida PRE AMP OUT de otro amplificador.
U . FOOTSWITCH— Conecte la pedalera de 3 botones incluida para
disponer de control remoto de: Opciones de amplificación {C},
Canales {E} y bypass del bucle de efectos. Los botones {C & E}
quedan anulados en le panel frontal cuando la pedalera está
conectada.
V . SELECTOR DE IMPEDANCIA —(solo cabezal)
—Elija la
impedancia de salida de altavoz que corresponda con la
impedancia de carga total de la configuración de altavoces que
haya elegido en la tabla de abajo {W}.
W . MAIN SPkR / EXT SPkR—
�����������������������
Cuando el amplificador Super–Sonic 60 esté encendido SIEMPRE
debe tener un altavoz conectado en la toma MAIN SPKR, dado
que en caso contrario se pueden producir daños. Apague el
amplificador o active el modo STANDBY mientras cambia las
conexiones del altavoz o los valores de impedancia.
• (Combo) — Deje el altavoz interno conectado a la toma MAIN
SPKR durante el funcionamiento normal. Conecte un altavoz
secundario de 8 Ω a la salida EXT SPKR y el combo Super–Sonic
60 pasará automáticamente a gestionar una carga de 4 Ω.
MAIN EXT AUTO AJUSTE
SPKR SPKR IMPEDANCIA
8 Ω + ninguno = 8 Ω
8 Ω + 8 Ω = 4 Ω
• (CabEZaL) — Conecte sus recintos acústicos y ajuste después
el SELECTOR DE IMPEDANCIA {V} de acuerdo a esta tabla.
MAIN EXT AJUSTE DE
SPKR SPKR IMPEDANCIA
16 Ω + ninguno = 16 Ω
16 Ω + 16 Ω = 8 Ω
8 Ω + ninguno = 8 Ω
8 Ω + 8 Ω = 4 Ω
4 Ω + ninguno = 4 Ω