Fender Passport mini Скачать руководство пользователя страница 13

13

mini

TAP

1

2

3

HOLD FOR

TUNER

Per attivare l’accordatore per chitarra incorporato tieni 

premuto per 2 secondi il pulsante TAP. Suona una corda 

della chitarra. I LED “A, B, C, D, E, F, G” indicano la nota che 

si avvicina di più.  Il LED “#” indica un diesis. Usa i tre LED 

sotto il pulsante TAP per un’accordatura precisa. I LED rossi 

indicano che una nota è leggermente calante o crescente, 

mentre il LED verde indica che la nota è in tonalità. Premi 

TAP per uscire dall’accordatore.

Anti-Feedback

Puoi ridurre il feedback di una frequenza problematica del canale 

VOCAL usando la funzione anti-feedback regolabile.

Per selezionare la frequenza dell’anti-feedback

1.

  Tieni premuto il pulsante TUNER per due secondi (si attiverà la 

modalità Tuner).

2.

  Ruota la manopola EFFECTS per selezionare la frequenza centrale 

dell’anti-feedback. Ruotala in senso antiorario per diminuire la fre-

quenza e in senso orario per aumentarla. Ruota la manopola comple-

tamente in senso antiorario per disattivare la funzione anti-feedback.

3.

  Premi il pulsante TUNER per uscire e salvare l’impostazione della 

frequenza dell’anti-feedback. L’impostazione personalizzata resta in 

memoria anche spegnendo l’amplificatore.

Jack Aux/Phones

PHONES

AUX

USB

Puoi collegare l’uscita cuffie del tuo lettore MP3 al jack AUX 

del Passport® mini tramite un cavo mini-stereo da 3,5 mm. 

Per regolare il volume ausiliario in ingresso usa il controllo 

del volume sul lettore. I segnali stereofonici in uscita dal jack 

PHONES del tuo lettore vengono trasmessi in stereo.

PHONES

AUX

USB

Collega cuffie, auricolari o casse amplificate al jack PHONES 

per apprezzare le qualità del Passport® mini in stereo. Puoi 

anche usare questa uscita per la registrazione stereo. Usa i 

controlli di volume dei canali INSTRUMENT e VOCAL per 

regolare il livello di uscita del jack PHONES. Quando il jack 

PHONES è in uso, l’altoparlante interno è in muto. 

Porta USB

PHONES

AUX

USB

Collega la porta USB del Passport® mini al tuo computer per 

elevare la tua musica all’ennesima potenza:

•  usa il software Fender® FUSE™  per visualizzare i dettagli 

di preset ed effetti e per personalizzarli in modo completo:  

http://fuse.fender.com

•  registra e modifica l’audio del Passport® mini con il tuo software 

di registrazione preferito. Usa i controlli di volume dei canali 

INSTRUMENT e VOCAL per regolare il livello di uscita audio USB.

Indicatore Battery

BATTERY

L’indicatore BATTERY sul Passport® mini mostrerà i seguenti 

stati/condizioni delle batterie:

•  SPENTO:  l’unità è alimentata tramite alimentatore.
•  VERDE:  alimentazione a batterie, carica buona.
•  GIALLO:  alimentazione a batterie, carica limitata.
•  ROSSO LAMPEGGIANTE:  alimentazione a batterie, sostituire batterie.

Firmware e 

ripristino

Fender potrebbe rendere disponibili aggiornamenti del firmware per 

l’amplificatore Passport® mini, per migliorarne il funzionamento o per 

aggiungere nuove funzionalità. Per aggiornare il firmware dell’amplifica-

tore dovrai collegarlo tramite la porta USB a un computer con software 

Fender® FUSE™  e connessione internet. Tieni premuto il pulsante TAP 

mentre accendi l’unità per iniziare l’aggiornamento del firmware. Se 

vuoi, tramite Fender® FUSE™  puoi anche ripristinare le impostazioni del 

produttore del Passport® mini.

  Scarica l’ultima versione del manuale Fender® FUSE™  da  

http://fuse.fender.com/support

Specifiche

TIPO:

 

PR 2501 

 

 

CODICI PRODOTTO:

 

0694600000  (120 V, 60 Hz) 

0694600900  (120 V, 60 Hz) DS 

0694601900  (110 V, 60 Hz) TW DS 

0694603900  (240 V, 50 Hz) AUS DS

 

0694604900  (230 V, 50 Hz) UK DS 

0694605900  (220 V, 50 Hz) ARG DS 

0694606900  (230 V, 50 Hz) EUR DS 

0694607900  (100 V, 50/60 Hz) JPN DS

 

0694608900  (220 V, 50/60 Hz) CN DS 

REQUISITI ELETTRICI:

 

ALIMENTATORE CA/CC

:  

12 VDC 800 mA 

con messa a terra 

ALIMENTAZIONE A BATTERIE:

  6 batterie tipo “C” (durata delle batterie: circa 20 ore) 

IMPEDENZA IN INGRESSO

 

CHITARRA

:  

>1 MΩ 

AUX

:

  >13 kΩ 

VOCAL XLR

:  

>2 kΩ 

VOCAL 6,3 mm

:

  >2 kΩ

POTENZA IN USCITA:

 

7 W RMS in 8 Ω @ 5%THD

ALTOPARLANTE:

 

8 Ω, 6,5", Fender Special Design

DIMENSIONI 

ALTEZZA

 240 mm 

LARGHEZZA

:

  240 mm 

PROFONDITÀ

:  

170 mm

PESO:

 

3,3 kg

Le specifiche dei prodotti possono variare senza preavviso.

中文

中文

REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO — 

Vai su: 

www.fender.com/product-registration

f e n d e r . c o m

Содержание Passport mini

Страница 1: ...mini FOR FREE SOFTWARE DOWNLOADS AND INSTALLATION HELP go to http fuse fender com...

Страница 2: ...h applicable local and national regulatory safety requirements I N S T R U CC I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R TA N T E S El rel mpago con el s mbolo de cabeza de flecha dentro de un tri ngul...

Страница 3: ...au local et national I M P O R TA N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Il simbolo del fulmine con la punta a freccia racchiuso in un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di tensione p...

Страница 4: ...H T I G E A N W E I S U N G E N Z U I H R E R S I C H E R H E I T Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Vorhandensein nicht isolierter gef hrlicher Spann...

Страница 5: ...11 12 13 14 15 AC 16 17 18 19 15 5 cm 20 21 22 FCC Part 15 Part 15 21 23 24 25 26 I 3 27 DC AC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 6 15 25 20 2 21 22 FCC FCC 15 B FMIC FCC 23 24 25 26 I MA...

Страница 6: ...their pre programmed default selection for the preset The position of the EFFECTS knob will NOT show the actual effect selection until the EFFECTS knob is turned You can program the default effects f...

Страница 7: ...sport mini USB port to your computer to take your music to the next level Use Fender FUSE software to view the details and fully customize presets and effects on your Passport mini http fuse fender co...

Страница 8: ...legir un preset distinto los efectos ser n reiniciados a los pre programados para ese nuevo preset La posici n del mando EFFECTS NO implicar la selecci n actual de los efectos hasta que vuelva a girar...

Страница 9: ...oma PHONES Puerto USB PHONES AUX USB Conecte el puerto USB del Passport mini a su ordenador para hacer llegar su m sica al siguiente nivel Use el software Fender FUSE para ver y personalizar al m ximo...

Страница 10: ...on PRESET afin de s lectionner un Preset diff rent les effets reviennent sur leur valeur par d faut La position du bou ton EFFECTS n indique PAS l effet en cours tant que vous ne l avez pas tourn Vous...

Страница 11: ...pour voir les d tails et per sonnaliser les Presets et effets du Passport mini http fuse fender com Enregistrez et ditez les signaux audio du Passport mini dans votre logiciel d enregistrement Utilise...

Страница 12: ...nata la selezione di default degli effetti per il preset La posizione della manopola EFFECTS non mostrer l effettiva selezione attuale finch la manopola non verr ruotata Puoi programmare gli effetti d...

Страница 13: ...elevare la tua musica all ennesima potenza usa il software Fender FUSE per visualizzare i dettagli di preset ed effetti e per personalizzarli in modo completo http fuse fender com registra e modifica...

Страница 14: ...wenn Sie mit dem PRESET Regler ein anderes Preset w hlen werden die Effekte auf die f r das Preset vorprogrammierte Standardeinstellung zur ckgesetzt Damit die Position des EFFECTS Reglers den AKTUELL...

Страница 15: ...tet USB Port PHONES AUX USB Verbinden Sie den Passport mini USB Port mit Ihrem Computer und er ffnen Sie Ihrer Musik ganz neue M glichkeiten Mit der Fender FUSE Software k nnen Sie sich die Details an...

Страница 16: ...ra selecionar um preset diferente os efeitos s o reajustados para a sele o de preset padr o pr progra mada A posi o do bot o EFFECTS N O mostrar a sele o de efeitos atual at que o bot o EFFECTS seja g...

Страница 17: ...n vel superior Use o software Fender FUSE para visualizar os detalhes e personalizar de maneira integral os presets e efeitos no seu Passport mini http fuse fender com Grave e edite o udio do Passport...

Страница 18: ...A G F E D C B A NATURAL 65 TWIN REVERB PARLOR 57 CHAMP DREADNAUGHT BRITISH 60 s JUMBO BRITISH 80 s PRESET OFF A D B C EFFECTS REVERB TONE INSTRUMENT EFFECTS PRESET EFFECTS EFFECTS Fender FUSE TAP 3 L...

Страница 19: ...Passport Fender Passport USB Fender FUSE TAP Passport Fender FUSE Fender FUSE http fuse fender com support PR 2501 0694600000 120V 60Hz 0694600900 120V 60Hz DS 0694601900 110V 60Hz TW DS 0694603900 2...

Страница 20: ...G F E D C B A G F E D C B A NATURAL 65 TWIN REVERB PARLOR 57 CHAMP DREADNAUGHT BRITISH 60 s JUMBO BRITISH 80 s PRESET OFF A D B C EFFECTS REVERB TONE EFFECTS Fender FUSE TAP A B C D 1 2 3 A 1 EFFECTS...

Страница 21: ...USB Fender FUSE TAP Fender FUSE Passport mini http fuse fender com support Fender FUSE PR 2501 0694600000 120V 60Hz 0694600900 120V 60Hz DS 0694601900 110V 60Hz TW DS 0694603900 240V 50Hz AUS DS 06946...

Страница 22: ...mbo Hall Jumbo None None None Large Hall 11 Jumbo Delay Jumbo None None Tape Small Hall 12 Touch of Reverb 65 Twin None None None 65 FenderSpring 13 Beauty Clean 65 Twin Compressor None Tape Large Hal...

Страница 23: ...NOTES 23 f e n d e r c o m...

Страница 24: ...Cliente 001 8665045875 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender Passport and Fender FUSE are trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respectiv...

Отзывы: